2008년 12월 14일 강림절 셋째주일 설교 3rd Advent Sunday Service: Dec. 14, 2008 성경: 눅 1:26-56 Bible: Lk. 1:26-56 제목: 주님의 손 Title: The Lord’s Hand

교회 창립 29주년 감사 Thanksgiving for the 29th anniversary

주님의 손 The Lord’s hand 1) 창조의 손 The hand of creation “나 주가 말한다. 하늘은 나의 보좌요, 땅은 나의 발판이다. 너희가 나를 위해서 어떤 집을 지어 주겠으며, 내가 쉴 만한 곳이 어디냐? 이 모든 것이 다 내 손으로 만든 것이 아니냐?” 행 7:49-50 “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build for me? says the Lord. Or where will my resting place be? Has not my hand made all these things?” Acts 7:49-50

주님의 손 The Lord’s hand 2) 구원의 손 The hand of salvation “주 너희의 하나님이 이집트에서, 너희가 보는 앞에서 하신 것처럼, 온갖 시험과 표적과 기사와 전쟁과 강한 손과 펴신 팔과 큰 두려움으로, 한 민족을 다른 민족의 억압에서 이끌어 내시려고 애쓰신, 그러한 신이 어디에 있느냐?” 신 4:34 “Has any god ever tried to take for himself one nation out of another nation, by testings, by miraculous signs and wonders, by war, by a mighty hand and an outstretched arm, or by great and awesome deeds, like all the things the LORD your God did for you in Egypt before your very eyes?” Deut. 4:34

주님의 손 The Lord’s hand 3) 심판의 손 The hand of judgment “주께서는 그 팔로 권능을 행하시고, 마음이 교만한 사람들을 흩으셨으니, 제왕들을 왕좌에서 끌어 내리시고 비천한 사람들을 높이셨습니다. 주린 사람들을 좋은 것으로 배부르게 하시고, 부한 사람들을 빈손으로 떠나보내셨습니다.” 눅 1:51-53 “He has performed mighty deeds with his arm; he has scattered those who are proud in their inmost thoughts. He has brought down rulers from their thrones but has lifted up the humble.” Lk. 1:51-53

주님의 손 The Lord’s hand 4) 보호의 손 The hand of protection “내가 너와 함께 있으니, 두려워하지 말아라. 내가 너의 하나님이니, 떨지 말아라. 내가 너를 강하게 하겠다. 내가 너를 도와주고, 내 승리의 오른팔로 너를 붙들어 주겠다.” 사 41:10 “So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.” Isa. 41:10

주님의 손 The Lord’s hand 5) 도공의 손 The hand of potter “이스라엘 백성아, 진흙이 토기장이의 손 안에 있듯이, 너희도 내 손 안에 있다.” 렘 18:6 “O house of Israel, can I not do with you as this potter does?” declares the LORD. “Like clay in the hand of the potter, so are you in my hand, O house of Israel.” Jer. 18:6

주님의 손 The Lord’s hand 6) 하나님 나라를 보여주신 손 The hand to show Kingdom of God “그러므로 여러분은 하나님의 능력의 손 아래에서 스스로 겸손하십시오. 때가 되면, 그분께서 여러분을 높이실 것입니다.” 벧전 5:6 “Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time.” 1 Pet. 5:6