2009년도 중소기업 수출마케팅 지원사업 중소기업진흥공단 광주전남지역본부 2009. 3.10(화) 무역통상진흥 종합시책 설명회 자료 2009년도 중소기업 수출마케팅 지원사업 2009. 3.10(화) 왼쪽 윗부분 진하게 효과처리 엔딩표지 처럼 표현 중소기업진흥공단 광주전남지역본부

목 차 ’09년 지자체 수탁 수출지원사업 II 중소기업진흥공단 수출지원사업 I

I ’09년 중소기업진흥공단 수출지원사업

1. 수출금융자금 융자 사업내용 : 시중은행의 무역금융 이용이 어려운 창업 및 수출초기 중소기업의 수출품, 생산용 원부자재 구입 등 수출 소요자금을 융자지원 융자범위 : 수출계약(L/C, D/A, D/P, Local L/C, T/T, M/T, 구매확인서, O/A, P/O) 또는 수출실적에 근거한 수출품 생산비용 등 수출소요 비용 ’09년 지원규모 : 1,200억원 융자조건 - 대출금리(변동금리) : 공공자금관리기금 대출금리에서 0.33%p 차감(기준금리) - 대출기간 : 180일 이내 회전대출 (업체당 10억 한도) 지원방법 - 신용 대출 또는 보증서(수보 등) 대출 수 출 금 융 자 금

2. 해외 수출인큐베이터 운영 수 출 인 큐 베 이 터 사 업 사업내용 : 해외시장 개척을 위해 현지 진출하는 중소기업의 조기정착 및 수출 자생력 배양을 위하여 해외 주요 교역거점에서 사무공간 제공, 마케팅, 법률, 세무·회계 자문 등을 지원하여 독자적 해외법인 운영이 가능하도록 지원 ’09년 지원규모 : 77억원(257개 업체) 입주대상 : 현지법인 또는 지사를 설치코자 하는 중소 제조업체 주요지원내용 - 사무공간(개별기업 12~20m2 내외) 및 공동회의실, 사무집기, 전화·인터넷전용선 제공 현지인 마케팅 전문가, 법률·회계컨설턴트의 자문 및 컨설팅 등 설치지역 및 입주규모 수 출 인 큐 베 이 터 사 업 구분 중국 베트남 일본 싱가 포르 인도 미국 멕시코 브라질 독일 러시아 UAE 합계 베이징 상하이 광저우 청두 호치민 도쿄 뉴델리 뉴욕 LA 워싱턴 D.C. 시카고 멕시코 시티 상파 울루 프랑크 푸르트 모스 크바 두바이 입주 규모 21 26 14 10 12 13 11 15 23 18 257

3. 해외 민간거점 활용 사업 해 외 민 간 거 점 활 용 사 업 사업내용 : 중소기업이 해외사업 추진과정에서 독자적으로 수행키 어려운 사업에 대해 해외전문컨설팅기관과 협력하여 해외진출 지원(해외전문컨설팅 기관 : 29개국 95개) 지원분야 : 수출지원, 유통망·조달, 현지투자지원, 기술제휴지원, 자본유치지원 ’09년 지원규모 : 54억 지원금액 수출규모별 지원비율 ※ 예시 : 직전년도 직수출액이 45만불인 기업이 북미지역 조달 프로젝트를 진행할 경우 총 컨설팅 금액 90%까지 지원 (최대 20백만원 이내) 해 외 민 간 거 점 활 용 사 업 지역 지원금액 (조달 프로젝트 지원) 북미, 유럽, 일본, 싱가폴 16백만원(20백만 이내) 중국, 남미 등 기타지역 11백만원 직전년도 직수출액 기준 지 원 비 율 US$ 100만 미만 업체 총 소요비용의 90% US$ 100만~500만 업체 총 소요비용의 80% US$ 500만 초과 업체 총 소요비용의 70%

4. 해외시장개척요원 양성사업 해 외 시 장 개 척 요 원 양 성 사 업 사업내용 : 현지 언어소통이 가능하고 자질이 우수한 중소기업 근로자를 해외에 파견하여 중소기업 전문 무역인력으로 양성 지원대상 : 중소기업 근로자로 외국어 능력이 우수한 자 지원내용 : 국내교육비, 왕복항공료 및 현지 체재비(일부) ’09년 지원규모 : 25억원(150명 파견) 해외 현지 파견기관 : 중진공 수출인큐베이터, kotra 해외무역관, 국내기업의 해외지사, 교포 기업 등 파견기간 : 6개월, 파견지역 : 전 세계 50여개 국가 80여개 도시 [현지 체재비 지급기준] 해 외 시 장 개 척 요 원 양 성 사 업 구 분 지급기준 (US$/월) 국가 또는 지역명 “가”급 지역 $1,900 동경,뉴욕,독일,런던,워싱턴,LA,샌프란시스코,모스크바,파리,가봉,두바이 등 “나”급 지역 $1,600 북경,상해,홍콩,대만,일본,미국,프랑스,멕시코,네덜란드,브라질,인도,UAE,캐나다,체코, 호주 등 “다”급 지역 $1,300 뉴질랜드,말레이시아, 베트남,중국,태국,터키,폴란드,필리핀 등 “라”급 지역 $1,000 미얀마, 스리랑카, 캄보디아 등 - 체재비 지원 기준 : 참여기업의 수출규모($500 ~ 100만불)에 따라 차등 지원(50~80%)

5. 수출중소기업 글로벌 브랜드 육성 사업 수 출 중 소 기 업 글 로 벌 브 랜 드 육 성 사 업 사업내용 : 해외시장에서 가격 및 품질 경쟁력은 갖추고 있으나 브랜드 인지도가 낮은 수출 중소기업 제품의 브랜드 개발, 개발된 브랜드의 해외마케팅을 지원 지원대상 : 수출실적 500만불 이상 또는 매출액 300억원 이상인 제조 및 지식서비스업 수출유망기업 또는 혁신형 기업은 수출 200만불 또는 매출액 100억원 이상 ’09년 지원규모 : 19억원(30개 업체) 지원분야 - 브랜드개발 (네이밍 및 디자인 개발, 국제 상표출원) - 브랜드해외마케팅 (마케팅툴 개발, 브랜드 홍보 및 광고, 온라인마케팅) 지원분야 수에 따라 지원한도 및 비율 지원분야 수` 지원한도 지원비율 1개 60백만원 70% 2개 100백만원 60%

6. GOBIZKOREA 운영 고 비 즈 코 리 아 운 영 고 비 즈 코 리 아 운 영 사업내용 : 온라인을 활용하여 중소기업 수출 촉진을 위한 해외마케팅 지원 신청자격 : 주생산품의 수출가능성이 높은 제조업, 지식기반서비스업 영위 중소기업 지원사업 : 홈페이지, 전자카탈로그 및 기업블로그 제작 후, 일 접속건수 93만건에 달하는 「고비즈코리아」에 수록하여 해외바이어를 대상으로 온라인 마케팅 지원 소요비용 : 사업별 업체 부담금(22~53만원) 세부사업 Gobizkorea 사이트 운영, 외국어 홈페이지제작 온라인 타겟마케팅, 전자 카다로그 제작 - 기업 블로그 및 영문 디렉토리북 제작

II ’09년 지자체 수탁 수출지원사업

Kotra 중진공 중진공의 지자체 수출지원 사업 수행 배경 대 상 사 업 중진공 조직 강화 정부의 “중소기업 지원체계 효율화” 방안에 의거, 중소기업의 해외마케팅 지원업무를 기관별로 전담 분야를 특화(’08.4월) - “국내 수출지원활동은 중진공 / 해외 수출지원활동은 KOTRA” 가 담당 Kotra 국내무역관(11개소) 폐쇄 및 수행 업무 중진공 이관 중진공 해외사무소(4개) 폐쇄 중진공 수출인큐베이터(17개소) 위탁 운영 Kotra 중진공 대 상 사 업 수출지원업무 전담 수행을 위해 23개 지역본·지부內 17개팀 95명을 배치 완료 (해외 사무소, 수출인큐베이터 등의 해외마케팅 업무 유경험자가 전담) 중진공 조직 강화 해외마케팅 지원활동에 소요되는 비용의 일부(또는전부)가 국가, 지방자치단체 보조금 (공공기금)으로 수행되는 사업

중진공 광주전남지역본부(수출마케팅팀) □ 중소기업진흥공단 website : www.sbc.or.kr  ▶ 소 재 지 : 광주광역시 광산구 도천동 621-15(중소기업종합지원센터 3층)     ▶ 연 락 처 : (전화) 062-600-3023                  (팩스] 062-956-7518     ▶ 문 의 처 : 중소기업진흥공단 광주전남지역본부(수출마케팅팀) - 김흥선 팀장(062-600-3020) - 최민수 과장(062-600-3023) - 김옥희 주임(062-600-3013) - 이유현 사원(062-600-3015)

"중소기업의 든든한 Success Supporter 중소기업진흥공단입니다"