Урок27. 몇 시입니까? Урок 28과. 극장에서 무슨 공연을 하나요? TEMA 10 Урок27. 몇 시입니까? Урок 28과. 극장에서 무슨 공연을 하나요?

Скóлько сейчáс врéмени? (지금 몇 시입니까?) Урок 27 Скóлько сейчáс врéмени? (지금 몇 시입니까?)

명 사 Фильм (영화) Час (시) Прáвда (정말) Минýта (분) Порá (때, 시기) 단 수 남 성 여 성 중 성 Фильм (영화) Час (시) Прáвда (정말) Минýта (분) Порá (때, 시기) Полови́на (절반) Кинó (극장) Врéмя (시간)

1. Идти (가다, 걷다) 2. Спеши́ть (서두르다) 3. Начинáться (시작하다) - Порá идти́. (가야 할 시간이에요!) - Я идý. (가요) 2. Спеши́ть (서두르다) - Вы спеши́те? (서두르셔야 하나요?) 3. Начинáться (시작하다) - Начинáется в шесть.(6시에 시작해요)

시간 (Врéмя) Оди́н час Однá минýа Два,Три, Четы́ре часá минýты 남 성 여 성 1 Оди́н час Однá минýа 2,3,4 Два,Три, Четы́ре часá Две, Три, Четы́ре минýты 5~20 Пять – Двáдцать часóв Пять – Двáдцать минýт

시간 묻기 - Скóлько врéмени? = Котóрый час? 1. 몇 시? – 몇 시 몇 분 - Скóлько врéмени? = Котóрый час? (몇 시입니까?) - 5 часóв 20 минýт. (5시 20분입니다) Полови́на восьмóго. (7시 30분입니다) 2. 몇 시에?(언제?) – 몇 시 몇 분에 - В котóром часý? = Во скóлько? (몇 시에?) - В семь тридцать. (7시 30분입니다)

A Скóлько сейчáс врéмени? (지금 몇 시입니까?) - 부사: Скóлько (얼마, 어느 정도) Сейчáс (지금, 곧, 방금) - 명사(중성, 복수, 생격): Врéмя  Врéмени = Котóрый час? (몇 시입니까?)

A Прáвда?! Мне порá идти́. (정말이요?! 가야 할 시간입니다) - 명사(여성): Прáвда?! (정말, 진짜?!) - 인칭대명사(1인칭, 단수, 여격): Я  Мне - 명사(여성): Порá+동사원형 (~할 시간) 예, Мне порá. Мне идти (가야 할 시간입니다) Порá идти.

B-A Вы спешите? (서두르셔야 해요?)  Вы спеши́те. - 동사(2인칭,복수,현재): Спеши́ть(서두르다)  Вы спеши́те. Да, я идý в кинó. (예, 극장에 갑니다) - 동사(1인칭, 단수, 현재): Идти́ (가다, 걷다)  Я идý. - 전치사(방향): в + 대격 (~로) - 명사(중성, 단수, 대격): Кинó  В кинó (극장에)

A Фильм начинáется в шесть. - 동사: Начинáть (시작하다)  Фильм начинáется (영화는 6시에 시작됩니다) - 동사: Начинáть (시작하다) - 동사(3인칭, 단수): Начинáться (시작되다)  Фильм начинáется - 전치사(정확한 시간표현): В + 숫자 (대격)  в шесть (6시에)

서수에 의한 시간표현 (서수, 생격) Двáдцать минýт пéрвого. (12시 20분) - 분(기수) +시(서수): 예, один (기수)  пéрвый (서수, 주격)  пéрвого (서수, 생격) Подовина десятого. (9시 30분) - Полови́на (절반) + (서수, 생격)

1  Один 6  Шесть Пéрвый Шестóй 2  Два 7  Семь Седьмóй Вторóй 3  Три 8  Вóсемь Трéтий Восьмóй 4  Четыре 9  Дéвять Четвёртый Девятый 5  Пять 10 Дéсять Десятый Пятый

11  Одиннадцать 16  Шестнадцать Одиннацатый Шестнáдцатый 12  Двенадцать 17  Семнадцать Семнáдцатый Двенáдцатый 13  Тринадцать 18  Восемнадцать Тринáдцатый Восемнáдцатый 14  Четырнадцать 19  Девятнадцать Четырнадцатый Девятнáдцатый 15  Пятнадцать 20 Двáдцать Двадцáтый Пятнáдцатый

10  Дéсять 60  Шестьдесят Десятый Шестьдесятый 20  Двáдцать 70  Сéмьдесят Семьдесятый Двадцáтый 30  Тридцать 80  Вóсемьдесят Тридцáтый Восемьдесятый 40  Сóрок 90  Девянóста Сороковóй Девянóстый 50  Пятьдесят 100 Сто Сóтный Пятьдесятый

Урок 28 Что идёт в теáтре? (극장에서 무슨 공연을 하나요?)

명 사 Теáтр (극장) Балéт (발레) Партéр (보통석) Ряд (열, 줄) Середи́на (중앙) 단 수 남 성 여 성 중 성 Теáтр (극장) Балéт (발레) Партéр (보통석) Бельэтáж (2층석) Ряд (열, 줄) Билéт (표) Середи́на (중앙) Прáвда (참) Дáча (다차) Библиотéка (도서관) Шкóла (학교) Óзеро (호수) Мéсто (자리, 장소) Метрó (지하철) Удовóльствие (만족)

1. Давáть (자 ~합시다) 2. Идти́ (가다, 상영 중이다) - Давáй пойдём.(가자!) Пойти́ (출발하다, 가다) - Давáй пойдём.(가자!) 2. Идти́ (가다, 상영 중이다) - Что идёт? (뭐 상영하는데?)

동작 동사 (정태/부정태) Идти́ Éхать Ходи́ть Éздить 정태 동사 (정해진 방향 / 한 방향): Идти́ Éхать (걸어서 가다) (타고 가다) 2) 부정태 동사 (연속 / 여러 방향): Ходи́ть Éздить (걸어서 다니다) (타고 다니다)

Куда? (어디?/어디로?) - Кудá? - 전치사 в / на + 명사 (대격) 예, 남: Давáй пойдём в теáтр. (극장에) 여: Он идёт в библиотеку. (도서관에) в школу. (학교에) на дачу. (다차로) 중: на метро. (지하철로)

Когдá? (언제?) - Когдá? - 전치사 в + 명사 (대격) / (전치격) 예, 요일: В понедéльник / Во втóрник В срéду (á>у) / В четвéрг / В пятницу (á>у) В суббóту (á>у) / В воскресéнье 주, 해: На э́той недéле (а>ой / я>е) (이번 주에) На прóшлой недéле (ая>ой) (지난 주에) На бýдущей недéле (ая>ей) (다음 주에) В том годý (#>ом / #>ý) (그 해에) В э́том годý (이번 해에)

요일 (Недéля) Какóй день? Когдá? (대격) Когдá? (전치격) Понедéльник Втóрник (무슨 요일?) Когдá? (대격) (언제?/무슨 요일에?) Когдá? (전치격) (언제?/주?/해?) Понедéльник Втóрник Средá Четвéрг Пятница Суббóта Воскресéнье В понедéльник Во втóрник В срéду (á>у) В четвéрг В пятницу (á>у) В суббóту (á>у) В воскресéнье На э́той недéле (а>ой / я>е) На прóшлой ~ (ая>ой) На бýдущей ~ (ая>ей) В том годý (#>ом / #>ý) В э́том годý

형용사 + 명사 형용사 남성: 예, Большóй теáтр (볼쇼이 극장) Пéрвый ряд (첫 번째 열) 형용사 중성: 예, <Лебединое óзеро> (백조의 호수) 형용사 복수: 예, Неплохи́е местá. (나쁘지 않은 자리)

A Давáй пойдём в суббóту в Большóй теáтр. (토요일에 볼쇼이 극장에 가자!) - 동사(명령형): Давáть (자 ~합시다)  Давáй(те)! - 동사(1인칭, 복수, СВ): Пойти́ (출발하다, 가다)  (Мы) пойдём. - 언제?: Суббóта (토요일)  В суббóту (а>у) (토요일에) - 어디로?: Большóй теáтр (볼쇼이 극장)  В Большóй теáтр (볼쇼이 극장으로)

B С удовóльствием. (좋아 / 기꺼이) Что идёт в суббóту? - 언제?: Суббóта (토요일) - 전치사 С: С удовóльствием (е>ем) Что идёт в суббóту? (토요일에 어떤 공연이 있는데?) - 의문사: Что? (무엇? 어떤?) - 동사(3인칭, 단수): Идти́ (가다,상영 중이다)  Что идёт? - 언제?: Суббóта (토요일)  В суббóту (а>у) (토요일에)

B-A А билéты у тебя́ есть? (그런데 표 있어?)  У тебя́ есть? (Ты>Тебя́) А билéты у тебя́ есть? (그런데 표 있어?) - 접속사: А (그러면, 그런데) - 소유구문(2인칭, 단수):  У тебя́ есть? (Ты>Тебя́) Да, у меня́ есть два билéта. (응, 나한테 표 두 장이 있어) - 소유구문(1인칭, 단수):  У меня́ есть. (Я>Меня́) - 수사+셀 수 있는 명사(남성):Два билéта(#>а)

A Прáвда, не в партéр, а в бельэтáж. В бельэтáж (2층) (1층 자리가 아니라, 2층 자리야) - 삽입어: Прáвда (참으로, 정말로) - ~가 아니라, ~이다: Не А, а B - 전치사 В + 명사(남성): В партéр (1층, 보통석) В бельэтáж (2층)

A Э́то неплохи́е местá. (나쁘지 않은 자리야) (ое>ие) (о>á) - 부사어: Э́то (이것은) - 형용사(복수): Неплохи́е местá (ое>ие) (о>á) Пéрвый ряд, середина.(첫 번째 줄, 중앙) - 형용사(남성): Пéрвый ряд - 명사(여성): Середина (중앙, 한가운데)