여호와는 나의 목자 The Lord is My Shepherd

Presentation on theme: "여호와는 나의 목자 The Lord is My Shepherd"— Presentation transcript:

1 여호와는 나의 목자 The Lord is My Shepherd
시편 23편

2 1. 목자되신 하나님을 따르면 부족함이 없습니다.(1절)
Ps.23:1 A psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not be in want. [NIV] John15:1 "I am the true vine, and my Father is the gardener. [NIV] 요15:5 나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라 John15:5 "I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing.

3 ‘주는 우리에게 말씀하신다’ 독일 뤼벽교회의 낡은 벽에 붙어 있는 돌판의 시
독일 뤼벡교회의 낡은 벽에 붙어 있는 돌 판에는 ‘주는 우리에게 말씀하신다’라는 시가 새겨져 있답니다. ‘너희는 나를 주라 부르면서 따르지 않고, 너희는 나를 빛이라 부르면서 우러러보지 않고, 너희는 나를 길이라 부르면서 따라 걷지 않고, 너희는 나를 삶이라 부르면서 의지하지 않고, 너희는 나를 존귀하다 하면서 섬기지 않고, 너희는 나를 강하다 하면서 존경하지 않고, 너희는 나를 의롭다 하면서 두려워하지 않으니, 그런즉 너희를 꾸짖을 때에 나를 탓하지 말라.’

4 2. 목자 되신 하나님을 따르면 푸른 초장에 누이십니다
2. 목자 되신 하나님을 따르면 푸른 초장에 누이십니다 Ps.23:2 He makes me lie down in green pastures, 필립 켈러: 양들에게는 묘한 습성이 있어서 생리상 네 가지 필요조건을 충족시켜 주지 않는 한 결코 눕게 하는 일이 불가능하다고 말합니다.   우선, 양들은 겁이 많은 동물인지라 모든 두려움에서 벗어나지 않으면 누우려 하지 않는다고 합니다.   둘째, 양들은 하나의 집단 안에서 사회적인 행동을 하는 동물인지라 저희들 간에 싸움이 쉬지 않으면 누우려 하지 않습니다.   셋째, 만일 파리나 기생충으로 말미암아 괴로움을 받는 경우에도 누우려 하지 않습니다.   마지막으로, 배부르게 꼴을 먹지 않는 한 양들은 누우려 하지 않는다고 합니다.  

5 by Philip Keller. A strange thing about sheep is that they will refuse to lie down unless four requirements are met. (1) They must be free from all fear. (2) There must be no tension between members of the flock. (3) They must not be aggravated with flies or parasites. (4) And they must be free from hunger.

6 3. 목자되신 하나님을 따르면 쉴만한 물가로 인도해 주십니다
3. 목자되신 하나님을 따르면 쉴만한 물가로 인도해 주십니다 시23:2 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물가로 인도하시는 도다 Ps.23:2 He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, 마11:28 수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라 [개역개정] Matt.11:28 "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. [NIV]

7 4. 목자 되신 하나님은 우리 영혼을 소생시켜 주십니다
4. 목자 되신 하나님은 우리 영혼을 소생시켜 주십니다 Ps.23:3 he restores my soul. 요7:37 명절 끝날 곧 큰 날에 예수께서 서서 외쳐 이르시되 누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라 [개역개정] 요7:38 나를 믿는 자는 성경에 이름과 같이 그 배에서 생수의 강이 흘러나오리라 하시니 [개역개정] 요7:39 이는 그를 믿는 자들이 받을 성령을 가리켜 말씀하신 것이라 (예수께서 아직 영광을 받지 않으셨으므로 성령이 아직 그들에게 계시지 아니하시더라)

8 5. 목자 되신 주님은 의의 길로 인도해 주십니다 Ps.23:3 ---He guides me in paths of righteousness for his name's sake. [NIV]

9 6. 목자되신 하나님을 따르면 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 두렵지 않습니다
Ps.23:4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. [NIV] 복음송: 생명 주께 있네

10 7. 목자되신 하나님은 풍성한 잔치를 베풀어 주십니다
7. 목자되신 하나님은 풍성한 잔치를 베풀어 주십니다 시23:5 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 차려 주시고 기름을 내 머리에 부으셨으니 내 잔이 넘치나이다 [개역개정] 삼하7:5 가서 내 종 다윗에게 말하기를 여호와께서 이와 같이 말씀하시되 네가 나를 위하여 내가 살 집을 건축하겠느냐 [개역개정] 삼하7:9 네가 가는 모든 곳에서 내가 너와 함께 있어 네 모든 원수를 네 앞에서 멸하였은즉 땅에서 위대한 자들의 이름 같이 네 이름을 위대하게 만들어 주리라

11 내 잔이 넘치나이다= 은혜충만, 성령충만 슥4:6 그가 내게 대답하여 이르되 여호와께서 스룹바벨에게 하신 말씀이 이러하니라 만군의 여호와께서 말씀하시되 이는 힘으로 되지 아니하며 능력으로 되지 아니하고 오직 나의 영으로 되느니라 [개역개정] Zech.4:6 So he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel: 'Not by might nor by power, but by my Spirit,' says the LORD Almighty. [NIV] 엡3:20 우리 가운데서 역사하시는 능력대로 우리가 구하거나 생각하는 모든 것에 더 넘치도록 능히 하실 이에게 [개역개정]

12 8. 목자 되신 하나님을 따르면 평생에 하나님의 선하심과 인자하심이 반드시 따릅니다
Ps.23:6 Surely goodness and love will follow me all the days of my life,

13 9. 목자되신 하나님을 따르면 우리는 영원히 하나님의 집에 거할수 있습니다
9. 목자되신 하나님을 따르면 우리는 영원히 하나님의 집에 거할수 있습니다 Ps.23:6---, and I will dwell in the house of the LORD forever. [NIV] 빌3:20 그러나 우리의 시민권은 하늘에 있는지라 거기로부터 구원하는 자 곧 주 예수 그리스도를 기다리노니 [개역개정] Phil.3:20 But our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ, [NIV]