한중수교 20 주년 기념 국제학술회의 “ 한국에서 살아 본 중국학자들이 바라보는 한국 ” 7/19 ( 목 ) 장소 : 대한상공회의 국제회의장 ( 남대문 옆 ) 분과Ⅰ : 경제 -1 발표 5 명 x15 분 / 토론 25 분 ① Liu Rui ( 중국인민대 ) “ 중한 경제 무역 30 년 예측 ” ② Yin Xiangshuo ( 복단대 ) “ 한 - 중 FTA 가 양국 무역 관계에 미치는 영향 ” ③ Piao Guangji ( 중국사회과학원 ) “ 수교 20 년 한 - 중 무역 관계 20 년 : 발전과 문제점 ” ④ Pan Rui ( 복단대 ) “ 동북아경제협력 - 현재와 미래 ” ⑤ Wang Hao ( 길림대 ) “ 한 - 중 에너지협력의 현실과 과제 ” 분과Ⅰ : 경제 -1 발표 5 명 x15 분 / 토론 25 분 ① Liu Rui ( 중국인민대 ) “ 중한 경제 무역 30 년 예측 ” ② Yin Xiangshuo ( 복단대 ) “ 한 - 중 FTA 가 양국 무역 관계에 미치는 영향 ” ③ Piao Guangji ( 중국사회과학원 ) “ 수교 20 년 한 - 중 무역 관계 20 년 : 발전과 문제점 ” ④ Pan Rui ( 복단대 ) “ 동북아경제협력 - 현재와 미래 ” ⑤ Wang Hao ( 길림대 ) “ 한 - 중 에너지협력의 현실과 과제 ” 분과 III: 대외관계 발표 4 명 x15 분 / 토론 20 분 ① Li Yunlong ( 중앙당교 ) “ 냉정 후 한국의 대중국 정책에 대한 변화 ” ② Fang Xiuyu ( 복단대 ) “ 중국학자 시각에서 본 냉전 후의 남북관계 ” ③ Tang Lei ( 중국사회과학원 ) “ 한 - 중 민족주의 : 비교와 평가 ” ④ Wang Zhikai ( 절강대 ) “ 한국의 해양 어업 정책 및 중국 에 주는 시사점 ” 분과 III: 대외관계 발표 4 명 x15 분 / 토론 20 분 ① Li Yunlong ( 중앙당교 ) “ 냉정 후 한국의 대중국 정책에 대한 변화 ” ② Fang Xiuyu ( 복단대 ) “ 중국학자 시각에서 본 냉전 후의 남북관계 ” ③ Tang Lei ( 중국사회과학원 ) “ 한 - 중 민족주의 : 비교와 평가 ” ④ Wang Zhikai ( 절강대 ) “ 한국의 해양 어업 정책 및 중국 에 주는 시사점 ” 분과 IV: 언론 발표 5 명 x15 분 / 토론 25 분 ① Guo Zhenzhi ( 청화대 ) “ 한국의 새로운 미디어 정책이 중 국에 주는 교훈 ” ② Jin Jingshan ( 북경외대 ) “ 포스트 한류시대 중국 인터넷에 서의 한류 현상과 문제점 - 자막 번역을 중심으로 ” ③ Xiao Ming ( 중국전매대 ) “ 중국 미디어에서의 한국이미지 ” ④ Jin Haiying ( 중국인민대 ) “ 저널리즘을 통해 본 한 - 중, 중 - 한 번역의 오류와 문제점 ” ⑤ Jin Yong ( 중국전매대 ) “ 한국 국제 커뮤니케이션의 장점 과 단점 ” 분과 IV: 언론 발표 5 명 x15 분 / 토론 25 분 ① Guo Zhenzhi ( 청화대 ) “ 한국의 새로운 미디어 정책이 중 국에 주는 교훈 ” ② Jin Jingshan ( 북경외대 ) “ 포스트 한류시대 중국 인터넷에 서의 한류 현상과 문제점 - 자막 번역을 중심으로 ” ③ Xiao Ming ( 중국전매대 ) “ 중국 미디어에서의 한국이미지 ” ④ Jin Haiying ( 중국인민대 ) “ 저널리즘을 통해 본 한 - 중, 중 - 한 번역의 오류와 문제점 ” ⑤ Jin Yong ( 중국전매대 ) “ 한국 국제 커뮤니케이션의 장점 과 단점 ” 개회사재단 사무총장 축사 SK 그룹 회장 외교통상부 장관 또는 차관 주한중국대사 서울대학교 총장 기조연설 북경대학 총장 복단대학 총장 중국인민대학 당서기 09:00-09:50 14:50~16:1016:20~18:0010:00~12:00 0 개회식 분과Ⅱ : 경제 -2 발표 5 명 x15 분 / 토론 25 분 ① Lei Da ( 중국인민대 ) “ 동아시아 외향적 경제발전 모델 이 주는 의의 ” ② Zhang Xule ( 복단대 ) “ 중국내 한국 은행의 발전과 현황 ” ③ Wang Jinbin ( 중국인민대 ) “ 인민폐 환율 정책의 방어적 특성 ” ④ Cheng Dening ( 무한대 ) “ 세계화 시대의 한 - 중 도시의 경 쟁과 협력 ” ⑤ Zheng Chunmei ( 무한대 ) “ 전문경영인 초빙제도와 독립이 사제도의 연구 ” 분과Ⅱ : 경제 -2 발표 5 명 x15 분 / 토론 25 분 ① Lei Da ( 중국인민대 ) “ 동아시아 외향적 경제발전 모델 이 주는 의의 ” ② Zhang Xule ( 복단대 ) “ 중국내 한국 은행의 발전과 현황 ” ③ Wang Jinbin ( 중국인민대 ) “ 인민폐 환율 정책의 방어적 특성 ” ④ Cheng Dening ( 무한대 ) “ 세계화 시대의 한 - 중 도시의 경 쟁과 협력 ” ⑤ Zheng Chunmei ( 무한대 ) “ 전문경영인 초빙제도와 독립이 사제도의 연구 ” 13:00~14:40

7/20 ( 금 ) 장소 : 대한상공회의 국제회의장 ( 남대문 옆 ) 분과Ⅴ : 사회 발표 5 명 x15 분 / Q&A 25 분 ① Mu Guangzong ( 북경대 ) “ 한국의 인구 문제 ” ② Yang Yudong ( 남경대 ) “ 한국과 중국의 가족문화의 차이와 변천 ” ③ Wang Dezhi ( 산동대 ) “ 현대 유학이 동아시아 헌법에 미치는 영향 ” ④ Yuan Bentao ( 청화대 ) “ 한국 인력 자원 개발이 중국에 주는 시사점 ” ⑤ Xu Xiaozhou ( 절강대 ) “ 아시아 대학의 부상 ” 분과Ⅴ : 사회 발표 5 명 x15 분 / Q&A 25 분 ① Mu Guangzong ( 북경대 ) “ 한국의 인구 문제 ” ② Yang Yudong ( 남경대 ) “ 한국과 중국의 가족문화의 차이와 변천 ” ③ Wang Dezhi ( 산동대 ) “ 현대 유학이 동아시아 헌법에 미치는 영향 ” ④ Yuan Bentao ( 청화대 ) “ 한국 인력 자원 개발이 중국에 주는 시사점 ” ⑤ Xu Xiaozhou ( 절강대 ) “ 아시아 대학의 부상 ” 09:00~10:40 분과Ⅵ : 철학 / 종교 발표 5 명 x15 분 / Q&A 25 분 ① Zhang Min ( 북경대 ) “ 四譯館과 司譯院 - 중한 통역기관 고찰 ” ② Lu Feng ( 청화대 ) “ 한국 현대화가 주는 시사점 ” ③ Huang Kui ( 중국사회과학원 ) “ 한국 개신교의 역사와 현황 ” ④ Wen Bifang ( 무한대 ) “ 한국 유학자들의 주자의 ‘ 心 ’ 개념 이해와 설명 ” ⑤ Yang Xuegong ( 북경대 ) “ 동아시아 철학 구축을 위한 한 - 중 학술협력 ” 분과Ⅵ : 철학 / 종교 발표 5 명 x15 분 / Q&A 25 분 ① Zhang Min ( 북경대 ) “ 四譯館과 司譯院 - 중한 통역기관 고찰 ” ② Lu Feng ( 청화대 ) “ 한국 현대화가 주는 시사점 ” ③ Huang Kui ( 중국사회과학원 ) “ 한국 개신교의 역사와 현황 ” ④ Wen Bifang ( 무한대 ) “ 한국 유학자들의 주자의 ‘ 心 ’ 개념 이해와 설명 ” ⑤ Yang Xuegong ( 북경대 ) “ 동아시아 철학 구축을 위한 한 - 중 학술협력 ” 10:50~12:30 분과Ⅶ : 문화 발표 5 명 x15 분 / Q&A 25 분 ① Yang Yang ( 청화대 ) “ 한 - 중 문화유산 보호 ” ② Chen Xiaoshen ( 중국전매대 ) “ 한국 문화산업 특징과 대중국 시사점 ” ③ Bu Yangfang( 중국전매대 ) “ 중국 내 한국 문화상품 진출 현황과 제안 ” ④ Liu Baodong ( 중앙당교 ) “ 한 - 중 법문화 교류 역사와 전망 ” ⑤ Zou Guangwen ( 청화대 ) “ 한국 대중문화 발전에 대한 제안 ” 분과Ⅶ : 문화 발표 5 명 x15 분 / Q&A 25 분 ① Yang Yang ( 청화대 ) “ 한 - 중 문화유산 보호 ” ② Chen Xiaoshen ( 중국전매대 ) “ 한국 문화산업 특징과 대중국 시사점 ” ③ Bu Yangfang( 중국전매대 ) “ 중국 내 한국 문화상품 진출 현황과 제안 ” ④ Liu Baodong ( 중앙당교 ) “ 한 - 중 법문화 교류 역사와 전망 ” ⑤ Zou Guangwen ( 청화대 ) “ 한국 대중문화 발전에 대한 제안 ” 13:20~15:00 분과Ⅷ : 행정 발표 3 명 x15 분 / Q&A 15 분 ① Yang Long ( 남개대 ) “ 한 - 중 지방정부 협력의 매커니즘과 모델 ” ② Xu Xiaori ( 남개대 ) “ 한 - 중 전자정부 협력의 현황과 전망 ” ③ Liu Dongjian ( 중국전매대 ) “ 한 - 중 공론장 형성의 비교 ” ( 공동발표 : 서울대 강명구 ) 분과Ⅷ : 행정 발표 3 명 x15 분 / Q&A 15 분 ① Yang Long ( 남개대 ) “ 한 - 중 지방정부 협력의 매커니즘과 모델 ” ② Xu Xiaori ( 남개대 ) “ 한 - 중 전자정부 협력의 현황과 전망 ” ③ Liu Dongjian ( 중국전매대 ) “ 한 - 중 공론장 형성의 비교 ” ( 공동발표 : 서울대 강명구 ) 15:10~16:10 분과Ⅸ : 법률 발표 5 명 x15 분 / Q&A 25 분 ① Su Yigong ( 청화대 ) “ 한 - 중 양국의 외국 법률 및 문화 검토시 유의사 항 ” ② Xia Lian ( 절강대 ) “ 법질서 변천과 단절 - 식민, 정변과 혁명시기의 법이론 비교분석 ” ③ Yang Chunfu ( 남경대 ) “ 한국 사법 공개제도와 시사점 ” ④ Ma Zhongfa ( 복단대 ) “ 한 - 중 기술이전 법제 비교 연구 ” ⑤ Ma Guang ( 절강대 ) “ 한 - 중 무역발전에서의 법학자의 역할 ” 분과Ⅸ : 법률 발표 5 명 x15 분 / Q&A 25 분 ① Su Yigong ( 청화대 ) “ 한 - 중 양국의 외국 법률 및 문화 검토시 유의사 항 ” ② Xia Lian ( 절강대 ) “ 법질서 변천과 단절 - 식민, 정변과 혁명시기의 법이론 비교분석 ” ③ Yang Chunfu ( 남경대 ) “ 한국 사법 공개제도와 시사점 ” ④ Ma Zhongfa ( 복단대 ) “ 한 - 중 기술이전 법제 비교 연구 ” ⑤ Ma Guang ( 절강대 ) “ 한 - 중 무역발전에서의 법학자의 역할 ” 16:20~18:00 폐회식 ( 만찬장소로 이동 후 만찬 전 폐회 ) 폐회식 ( 만찬장소로 이동 후 만찬 전 폐회 ) 19:00~21:00 한중수교 20 주년 기념 국제학술회의 1