Travel Agency Application GDS – CODE SX Travel Agency Application Become a Sixt partner in 3 steps! 1.) 신청서를 영문으로 작성해주세요(파일 상에서 작성가능) 2.) 출력 후 , 서명 및 회사직인을 날인해 주세요. 3.) 서명 및 날인이 된 신청서를 이메일 hojung.kim.extern@sixt.com으로 보내주시기 바랍니다. *별표 부분은 반드시 기입해 주시기 바랍니다. Name of the travel agency* (회사명) Legal form of the company* (업종) Name of the owner* (대표자 성명) Website of the travel agency*(회사 홈페이지) Street*(주소:건물명,도로 명,번지) ZIP-code* (우편번호) City* (도시) Country*(국가) Phone/ Fax* (전화번호/팩스번호) Email* (이메일 주소) Language* (언어) Currency* (통화) Tax number* (사업자등록번호) Local tax office (담당 세무서) IATA or TIDS (IATA 번호) GDS office ID (GDS 아이디) Are you affiliated to a travel agency chain? (여행사 체인에 가입되어 있습니까?) Name of the travel agency chain (여행사 체인 이름) _____________________________________________________ _____________________________________ ______________________________________________ _______________________________________________ Yes No For an easy and fast online booking process: the Sixt Agent Login Book your Sixt rentals now online with the Sixt Agent Login at www.sixtagent.com. You will receive your log in data by e- mail after your registration. You can also indicate an individual desired password. 쉽고 빠른 온라인 예약 프로세스 : Sixt 에이전트 로그인 www.sixtagent.com에서 Sixt 에이전트 로그인으로 지금 바로 식스트 렌터카를 예약하세요. 로그인 정보는 등록신청 후 이메일로 받으실 수 있습니다. 원하시는 비밀번호를 임의로 정하실 수 있습니다. My desired password: ___________________________________________ –
GDS – CODE SX 계정 생성을 위한 하기의 정보를 작성해 주십시오. 하기의 지불 방법 중 한가지를 선택하시고, 대표하는 메일 주소를 작성해 주시기 바랍니다. Credit card (고객 혹은 여행사 신용카드) email address 1: ____________________________ Collective invoice (인보이스 청구/현금입금) email address 2: ____________________________ (인보이스의 경우 PDF파일로 제공되며,인보이스의 주소와 수취자의 주소가 다를 경우 저희에게 알려주십시오.) Bank account information for receiving your commission payments (커미션 받으실 은행정보) 계좌번호*: ______________________________________________________ SWIFT 코드: ______________________________________________________ 은행 이름: ______________________________________________________ ___________________________ Signature CEO* ______________ Company stamp* ________________________ City, Date* (도시,날자) (대표자 서명) (회사직인) 더 많은 정보를 만나보세요. Sixt에서는 여행사 파트너에게 Sixt의 소식과 여행업계 최신 소식을 뉴스레터를 통해 보내 드리고 있습니다. www.sixtpartnernews.com에서 구독하실 수 있습니다. 문의사항이 있으시면, 언제든 연락 주세요. Phone:+82 (0)31-361-6277 E-mail: hojung.kim.extern@sixt.com Online: www.sixt.co.kr Sixt Regional Office Asia-Pacific 경기도 안양시 만안구 안양동 689-174 금강빌딩 10층 Costs of calls from abroad vary depending on the country and the network provider. –