곡식단 (sheaf). 곡식단의 뜻 국어사전 : 아직 탈곡을 하지 않은 곡식을 묶 어 놓은 단을 일컫는 북한말 Sheaf : ( 밑을 베어 묶어 놓은 ) 단 [ 묶음 ]

Presentation on theme: "곡식단 (sheaf). 곡식단의 뜻 국어사전 : 아직 탈곡을 하지 않은 곡식을 묶 어 놓은 단을 일컫는 북한말 Sheaf : ( 밑을 베어 묶어 놓은 ) 단 [ 묶음 ]"— Presentation transcript:

1 곡식단 (sheaf)

2 곡식단의 뜻 국어사전 : 아직 탈곡을 하지 않은 곡식을 묶 어 놓은 단을 일컫는 북한말 Sheaf : ( 밑을 베어 묶어 놓은 ) 단 [ 묶음 ]

3 생김새 ‘ 단 ’ 은 수확한 농작물의 이삭이 달린 줄기를 한데 묶어 놓은 다발이었다. 묶을 때는 거의 그 곡물 자체의 줄기를 사용하였다.

4 쓰임새 곡물은 낫으로 줄기를 땅에 가깝게 잘라내거나 심지어 손으로 줄기를 뽑아 내어서 거두어 들였다. 줄기를 모아서 다발로 만들고 그 중간 둘 레는 한데 묶어서 단으로 만들었다. 곡식단을 바로 모아들이지 않을 경우에는 곡물의 머리 부분이 축축한 땅에서 떨어져 있도록 밭에 세 워두기도 했다. 곡식단은 모아서 타작마당으로 가져갔다.

5 번역 ‘ 추수한 국물의 다발 ’ 과 같은 서술어구 ‘ 함께 묶어 놓은 곡물 다발 ’ ‘ 추수 ’(GNT)

6

7 성경구절 구약성경 창세기 37:7 우리가 밭 한가운데에서 곡식 단을 묶고 있었 어요. 그런데 내 곡식 단이 일어나 우뚝 서고, 형들의 곡식 단들은 빙 둘러서서 내 곡식 단에게 큰절을 하였답니다.” 구약성경 레위기 23:11 사제는 그 곡식 단이 너희를 위하여 호의로 받 아들여지도록 주님 앞에 흔들어 바친다. 사제는 그것을 안식일 다음 날 흔들어 바친다. 구약성경 레위기 23:12 곡식 단을 흔들어 바치는 날, 너희는 일 년 된 흠 없는 어린 숫양 한 마리를 주님에게 번제물로 바쳐야 한다. 구약성경 레위기 23:15 ‘ 너희는 안식일 다음 날부터, 곧 곡식 단을 흔 들어 바친 날부터 일곱 주간을 꽉 차게 헤아린다. 구약성경 욥기 5:26 그런 다음 자네는 제철이 되어 곡식 단이 쌓이듯 수명을 다하고 무덤에 들어갈 것이네. 구약성경 욥기 24:10 그들은 알몸으로 옷도 없이 돌아다니고 굶주린 채 곡식 단을 나르며 구약성경 시편 126:6 뿌릴 씨 들고 울며 가던 이 곡식 단 들고 환호하 며 돌아오리라.

8 구약성경 집회서 20:28 땅을 일구고 사는 이는 곡식 단 을 높이 쌓고 고관들의 환심을 산 이는 부정한 행동도 용서받는다. 구약성경 예레미야서 9:21 너는 말하여라. ─ 주님께서 이렇게 말씀하신다. ─ 사람의 시체가 들판의 거름처럼 수확하는 사람 뒤에 남은 곡식 단처럼 쓰러져 있는데 아 무도 거두려 하지 않으리라. 구약성경 아모스서 2:13 그러므로 이제 나는 곡식 단으 로 가득 차 짓눌리는 수레처럼 너희를 짓눌러 버리리라. 구약성경 미카서 4:12 그렇지만 그들은 주님의 뜻을 알 지 못한다. 그들은 주님의 의도를 깨닫지 못한다, 곡식 단들을 타작마당으로 모으듯 그들을 모아들이신 것을. 구약성경 즈카르야서 12:6 그날에 나는 유다의 씨족들 을 나뭇단 속에서 불붙은 도가니처럼, 곡식 단 속에서 불타는 횃불처럼 만들겠다.

9 신약성경 마태오복음서 13:30 수확 때까지 둘 다 함께 자라도록 내버려 두어라. 수확 때에 내가 일꾼들에게, 먼저 가라지를 거두어서 단 으로 묶어 태워 버리고 밀은 내 곳간으로 모아 들이라고 하겠다.’” 구약성서 창세기 37:7 " 글쎄, 밭에서 우리가 곡식 단을 묶고 있는데, 내가 묶은 단이 우뚝 일어서고 형들이 묶은 단이 둘러서서 내가 묶 은 단에게 절을 하지 않겠어요 ?“ 구약성서 레위기 23:10 " 너는 이스라엘 백성 에게 이렇게 일러주어라. ' 너희는 내가 너희에 게 줄 땅으로 들어가서 추수를 하거든 추수한 첫 곡식 단을 사제에게 바쳐라.