한마음 어린이 주일학교 Hanmaum Church Children’s Sunday School For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. John 3:16 HANMAUMCHURCH 교회 주소 : 4626 Kristen Marie Ln. Durham, NC Church (919) , Pastor (919) WORSHIP  Welcome ( 환영 ) & Announcement ( 광고 )  Call to Worship ( 예배의 선포 )  Opening Prayer ( 시작 기도 )  Lord’s Prayer ( 주기도문 )  Praise ( 주님께 찬양 ) All Together ( 다 함께 )  Message ( 말씀 선포 )  황미란 전도사님  Closing Prayer ( 마침기도 ) Sunday School Schedule 담임목사 : 조재언 목사님 전도사 : 황미란 전도사 ( ) 간사 : 김우재 선생님 February 10, 2013 순서시간장소 Worship ( 예배 ) 11:00 am – 11:50 am 소예배실 Lunch ( 식사 ) 12:00 pm-12:30 pm 친교실 Bible Study ( 성경공부 )12::30 pm – 1:30 pm 각 반각 반 학년, 교실이름이메일전화번호 킨더 (101 호 ) 한지은 킨더이홍열 학년 (203 호 ) Joanna 1 학년이요섭 2 학년 (204 호 ) 김미란 2 학년강사도 3 학년 (102 호 ) 황관기 3 학년박희은 4 학년 (106 호 ) 윤정숙 5 학년 (205 호 ) 김세현 5 학년 (105 호 ) 송우현 날짜대표 기도안내 2/10 김영웅 (5) 김민지 (5) 2/17 김민지 (5) 최예원 (5) 2/14 최예원 (5) 김승직 (5)

Today’s Sermon MEMORY VERSE ANNOUNCEMENT 1. 하나님께서는 준비된 헌금을 기뻐 받으십니다. 교회에 오기 전에 정성스럽게 구별된 헌금을 봉투에 넣어 예배실에 마련된 헌금함에 넣어 주세요. God is pleased by offering that is prepared with care before arriving at church. Students should place offering in an envelope and put it in the offering basket when entering the sanctuary 년 2 월에는 예수님께서 행하셨던 여러 기적들을 배우며 에수님께서 진정한 하나님의 아들이셨음을 알게 될것입니다. We will learn Jesus’ miracles on Jan. We will know Jesus is the Son of God through miracles. 3. 부모님과 함께 매주 같은 성경구절을 암송하기 원합니다. 각 가정에서 온가족이 다함께 같은 말씀을 외우며 함께 묵상함으로 2013 년에는 하나님의 말씀을 가슴에 새기는 제자도의 모습을 실천하는 한해가 되길 소망합니다, 4. 올 해는 더욱 Q.T 에 힘쓰며 성경을 일독하는 해가 되길 소망합니다. 매일 정해진 시간에 드리는 Q.T 를 통하여 우리의 삶 속에 말씀하시는 하나님을 깊게 만나며 꾸준한 성경 읽기를 통하여 하나님의 구원 계획과 사랑을 깨닫기를 기도합니다. 5.2 월 마지막 주일에는 각 반별, 3 월 첫째주에는 전체 Bible Drill 이 있습니다. 6. 유아부 놀이터에서 절대 놀지 마세요. Do not play in the Pre-K’ playground. 오늘부터 유아부 놀이터에서 놀고 있는 어린이들은 부모님과 상담을 하게 됩니다. 7. 교육관 건축이 진행 중입니다. 안전을 위하여 공사장 주변에서는 놀지 마세요. 또한 교육관이 일정대로 진행될수 있도록 지속적으로 기도해 주세요. Keep praying for the Church building. 8.2 월에 생일을 맞은 모든 어린이들을 주님의 이름으로 축하합니다. 김민준 (2/2), 강 건 (2/7), 김해나 (2/12), 최예원 (2/20), 이상원 (2/21) A Miracle of Food John 6:1-13 My God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus. Philippians 4:19 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead 1 Peter 1:3 Jesus crossed the Sea of Galilee. A huge crowd followed Him because they had seen the miracles He had performed for people who were sick. Jesus went up on a mountain and sat down. His disciples were with Him. Seeing the large crowd toward them, Jesus asked Philip: “Where will we buy bread so that these people can have something to eat? Jesus said this to Philip. Jesus knew what He was going to do. Philip answered, “Even 200 denarii would not buy enough bread for each person to have a little.” Andrew spoke up and said,” There is a boy here with a lunch of five barley loaves and two fish. But what is that for so many people?” Jesus said, “Have the people sit.” The people sat on the grass. There were about 5,000 men there that day. Jesus took the bread and gave thanks. Then He gave it to the people to eat. He did the same with the fish. When the people had eaten all they wanted, Jesus instructed the disciples: “Collect the leftovers so that nothing is wasted.” The disciples did as Jesus said. They collected 12 baskets of leftovers! 예수님께서 갈릴리 바다 건너편으로 가실때 예수님께서 병자들을 고치시던 기적을 본 많은 사람들이 예수님을 따라 갔습니다. 예수님께서는 산에 오르셔서 제자들과 앉으셨습니다. 예수님께서는 다가오는 큰 무리를 보시고 빌립에게 사람들을 먹일 수있는 빵을 어디서 살 수있느냐고 물으셨습니다. 예수님께서는 빌립을 시험해 보시고자 하신 것입니다. 빌립은 이 많은 사람들을 먹이기 위해서는 빵 이백 데나리온도 부족할 것이라고 대답하였습니다. 제자 가운데 한 사람인 안드레가 예수님께 한소년이 가지고 온 보리빵 다섯 개와 물고기 두 마리를 가리키면서 이렇게 많은 사람에게 이것이 무슨 소용이 있겠는가 말하였습니다. 예수님께서는 빵 다섯개와 물고기 두마리를 축사하시고 사람들에게 나누어 주셨습니다. 그날 그곳에 있던 사람들의 수는 남자만 오천명이었습니다. 그리고 먹고 남은 것을 모으자 열 두 바구니가 남았습니다.