전시회 개요 Ⅰ. 전시명칭 개최기간 개최장소 개최규모 주 최 참 관 객 현 지 파 트 너 General Information 01 전시명칭 개최기간 개최장소 개최규모 주 최 참 관 객 베트남 국제 유통설비 산업전 2009 Vietnam International shop Industry Show (VISIS 2009) 2009년 9월 10일 ~ 12일, 3일간 SECC (Saigon Exhibition & Convention Center) Ho Chi Minh City, Vietnam 8,880m2, 400부스 (예정) (사)한국무역협회, 코엑스 2만 명 (바이어 9,000명) 현 지 파 트 너 VINEXAD * Ministry of Industry & Trade Vietnam(베트남 공상부) 산하 국영기업 * 전시주최 및 대행 전문기업

전시회 개요 Ⅰ. 동시개최 후 원 특별후원 General Information 베트남 국제 프랜차이즈 쇼 2009 02 후 원 지식경제부, 중소기업진흥공단, 지식경제부 해외진출기업지원단, 대한상공회의소 한국유통물류진흥원(사)한국백화점협회, 한국수퍼마켓협동조합연합회, (사)한국프랜차이즈협회, 일본프랜차이즈협회 Embassy of Vietnam_Korea, Ministry of Industry & Trade_Vietnam, Vietnam Small & Medium enterprise Association, Vietnam Retailers Association, Vietnam Supply Chain Association, Vietnam Advertising Association, Vietnam Architects Association 특별후원 서울시, 경기도, 고양시, 인천시, 강원도, 충청북도, 충청남도, 경상북도, 경상남도, 대구시, 광주시, 서울산업통상진흥원 동시개최 베트남 국제 프랜차이즈 쇼 2009 Vietnam International Franchise Show (VIFS 2009)

전시회 개요 Ⅰ. 전시품목 VIFS VISIS General Information Shop Fitting 03 Shop Fitting Shop Equipments Retail Technology Machineries & Tools Consulting & Others Sales & Promotion 전시품목 전시회 개요 Ⅰ. General Information VIFS VISIS (Design & Display) 베트남 및 인근 국가에서 마스터 프랜차이지를 찾는 모든 프랜차이저 (외식, 이미용, 서비스 등) 베트남을 거점으로 동아시아 진출을 계획하는 프랜차이저 프랜차이저를 위한 각종 상품, 설비, 시스템, 서비스 (컨설팅, 정보 시스템, 출판 등) 분야 ｌ

전시회 개요 Ⅰ. VIFS VISIS 바이어군 General Information ｌ 04 건축자재 딜러업체, 유통설비 제조 / 공급업체 다국적 유통 및 프랜차이즈 업체, 매장 소유자 / 투자자 및 입주자, 예비 창업자 실내/외 인테리어 / 디스플레이 디자이너, 건축가, 인테리어 시공사 옥내/외 광고 대행사 및 그래픽 디자이너 이벤트 / 판촉 기획사, 기획사 정부단체 및 유관기관 등 바이어군 전시회 개요 Ⅰ. General Information 해외 프랜차이즈 아이템, 혹은 새로운 비즈니스를 찾고 있는 회사의 매니저/관리자 마스터 프랜차이지를 고려하고 있는 기업 사업다각화를 고민하고 있는 기업이나 개인 해외시장 진출/가맹점을 오픈 하고자 하는 프랜차이저 자신만의 사업을 계획하고 있는 개인 베트남 현지 뿐 아니라, 인근 국가에서 신규 사업을 계획하고 있는 바이어 (캄보디아, 라오스, 인도네시아 등) ｌ

부대행사 Ⅱ. Biz Matching Making Program General Information 바이어 유치 Agent를 통해 기 확보한 바이어 및 개별 등록 바이어 리스트를 Biz Match Making Program을 활용하여 검색하고, 미팅 희망바이어를 사전에 선별 / 접촉하여 전시참가 효과를 극대화 함 Big Buyer 선 등록 현지 기 진출 / 진출 예정 글로벌 유통업체 구매담당 및 투자자 해외 (유럽/미주) 및 현지 (베트남/인근국가) 베트남 정부 산하기관 및 유관 협/단체 개별 바이어 등록 현지 바이어 등록 05

부대행사 Ⅱ. 현지 진출 컨설팅 프로그램 베트남 유통시설 시찰 General Information 법률, 금융, 부동산, 물류 등 분야 별 전문가와 국내 참가업체 간 현장 상담을 주선하고, 이를 통해 현지 진출 시 궁금한 사항을 각 업체에 맞게 컨설팅 받을 수 있는 프로그램 제공 * 전시기간 (3일) 중 2일 운영 예정 베트남 유통시설 시찰 현지 주요 유통시설 및 프랜차이즈 본사 / 매장을 시찰하고, 유관 협․단체 담당자, 유통업체 구매 담당자 등과 미팅을 통해 베트남 시장의 니즈를 파악, 현지 진출기회를 모색 06 Ⅱ.

부대행사 Ⅱ. 세미나 General Information > 베트남 진출 성공사례 설명회 현지 진출 성공사례를 벤치마킹하고, 기 진출 업체와의 네트워킹 구축 및 중장기적인 비즈니스 기회를 창출할 수 있는 여건 마련 > 베트남 전문가 초청 설명회 법률 / 회계 / 부동산 / 물류 등 현지 전문가를 초청하여, 다양한 진출 형태 별 특징 및 장단점에 대해 알아보고 이를 통해 가장 적합한 진출 방법을 모색하는 기회 제공 > 베트남 정부기관 초청 간담회 Ministry of Industry & Trade, Ministry of Planning & Investment 등 정부기관 외국투자 담당자를 초청하여 베트남 투자환경 및 투자적소 등에 대한 정보를 공유하고, 업체 별 궁금증을 직접 질의할 수 있는 대화의 장 마련 07

참가 안내 Ⅲ. 부스종류 및 단가 독립부스 조 기 신 청 (2009. 3. 13) 일 반 신 청 (2009. 5. 8) (단위 : $, V.A.T 별도) 독립부스 조 기 신 청 (2009. 3. 13) 1 ~ 4 1,890 / 부스 5 ~ 9 1,800 / 부스 10 이상 1,710 / 부스 일 반 신 청 (2009. 5. 8) 2,070 / 부스 1,980 부스 조립부스 2,250 / 부스 구 분 단가 ($ / 부스) 신청시기 부스규모 참가 안내 Participation Guidelines 08 부스종류 및 단가 Ⅲ.

지자체 지원내역 Ⅳ. 서울시 1 부스임차료 2 통역 3 바이어 상담주선 Special Offers 09 Ⅳ. 서울시 > 한도 _ 80% / 1개사 1부스 > 종류 _ 프리미엄 부스 ** > 한도 _ 100% / 1개사 1인 1 부스임차료 2 통역 > 현지 에이전트 섭외, 인터넷무역지원서비스 등 (비즈 매치 메이킹 프로그램과 별도) 3 바이어 상담주선

** 프리미엄 부스 이미지 10 Ⅳ. 지자체 지원내역 Special Offers

감사합니다! 문의처 COEX SBA Tel. 02-6000-1107 E-mail. visis@coex.co.kr Fax. 02-6000-1333 Website. www.visis2009.com 감사합니다! Tel. 02-2222-3793 E-mail. staycool@sba.seoul.kr Fax. 02-2222-3789 Website. www.sba.kr COEX SBA 11