VGM Guideline CyberLogitec Co., Ltd. Nuritkum Square R&D Tower, 16th Fl.1605 Sangam-Dong, Mapo-Ku,Seoul 121-795, Korea Tel +82 2 6350 2232 Fax. +82.2.6350.2050 www.cyberlogitec.com

VGM Introduction SOLAS(Safety of Life at Sea) 정식 명칭은 International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), 1974 임. 상선의 안전에 관한 모든 국제적인 조약들 중에서 가장 중요한 것으로 인식되고 있는 SOLAS 는 Titanic 호 사고에 대한 대책으로 1914 년에 처음 제정되었고, 1928 년, 1948 년 그리고 1960 년에 각각 개편되었음. 1974 년 조약은 그 이후 많은 개정으로 갱신되었으며, 따라서 현재 유효한 조약을 표현할 때 SOLAS, 1974, as amended 라고 함. VGM(Verified Gross Mass) 선적된 화물의 중량이 신고된 중량과 일치하지 않아 배의 전후좌우의 불균형으로 대형사고가 발생하는 경우가 자주 발생함에 따라 SOLAS의 개정(CHAPTER VI. Regulation 2. 4~6번 추가)으로 공식채택. 전 세계적으로 7월1일 시행 예정. 화주가 검증된 화물의 총 중량을 선사, 터미널에게 Shipping Document를 통해 전달해야 함. 특징: 국가 혹은 선사(& Port/Terminal) 별 상호 다른 정책 적용 Ex 1. 충분한 시간 전 제출 Ex 2. 검증된 총 중량 VGM 신고가 없으면 Terminal Gate-In이 금지될 수 있음

VGM Guideline 신고 기한 및 신고 내용 Cut off (VGM) 시간 내, (선사 및 터미널에 문의) Container Information을 신고 * Ocean Carrier Booking Number (M) * Container Number (M) * Verified Weight (M) * Verified Weight Unit of Measurement (M) * Verification method (Method 1, Method 2) (M) * Verification Date (M) * Responsible Party Name and Address (Shipper) (M) * Authorized Person Name (M) * Contact Email and/or Phone (O) * Weighing Party Name and Address (O)

VGM Feature on OPUS Forwarding (Draft) OEM B/L Entry 화면, Container Tab에 VGM 추가 정보 입력 & 저장 OEM B/L Entry – Container List * VGM Additional Seal Type / Seal Type2 (Combo) VGM Unit (Combo) Verified Party (Popup, Shipper) Verified Method (Combo) Verified Date (Calendar, MM-DD- YYYY) Authorized Person Name (Text) OEM B/L List 화면의 클릭 시 팝업창 표시, Send EDI 버튼으로 전송 2016년 7월 서비스 개시 VGM EDI - Container List No. Container No. Seal No. / Seal Type Seal No2 / Seal Type2 Weight K./Weight L. VGM Unit Verification Method, Party, Date Responsible Party Authorized Person Name (Transmission) Status

VGM 서비스 가능 선사 VGM Service Support Carrier List MSC 미지원 선사 : OOCL, MOL, WANHAI, X-PRESS FEEDERS,KMTC… MSC NILE DUTCH AFRICA LINE B.V. HAPAG-LLOYD PIL MAERSK LINE DAL CMA CGM CSCL HONG KONG (CHHK) HAMBURG SÜD INDEPENDENT CONTAINER LINE UNITED ARAB SHIPPING COMPANY ATLANTIC CONTAINER LINE ZIM YANG MING (YML) SAFMARINE MARFRET COMPAGNIE MARITIME MITSUI OSK LINE *BEG-EVERGREEN ANL CONTAINER LINE LIBRA URUGUAY MCC TRANSPORT PUHAI ALIANÇA HAPAG-LLOYD USA HANJIN SHIPPING EMIRATES SHIPPING LINE APL PANASIA SHIPPING CO.,LTD CNC Intermarine, USA COSCO CONTAINER LINES LIBRA K LINE CSAV DELMAS SUDAMERICANA AUSTRAL SEAGO LINE Andes Operador Multimodal Ltda NYK LINE NOBLEZA NAVIERA S.A. HYUNDAI MERCHANT MARINE CO., LTD. W.E.C. LINES B.V. CCNI *EVERGREEN LINE CSAV NORASIA Grimaldi Line GOLD STAR LINE LTD. ARPEZ S.A. CSCL (CHNJ) CONTAINERSHIPS SEALAND *Select Customers

Method 1: Weigh the stuffed container 포워더 대응 반드시 Gate-In Cut Off 전에 VGM 입력 (선사마다 VGM Cut Off 기준 다름, 확인 필요) * 초기에는 VGM Weight 정확성보다는 (1) 신고 여부에 중점 * 다음으로 VGM Weight (2) 정확성 확보 Method 1: Weigh the stuffed container Method 2: Tare weight 확보 – (1) 선사 홈페이지, (2) 서비스 제공사 고박 장치 weight확보, (3) 상품 weight 확보 최종 단계 (Cut-off 임박)에 VGM 데이터를 신속하게 정확하게 전송하기 위해 EDI 필요 (SmartLink VGM)  OPUS Forwarding의 VGM Service의 장점