Pusan National University Wetlands in Geyungnam, stork Gea-jae JOO Pusan National University

도심지 확장 둔치내 경작지 발달 도심지 확장 1975 2000 건설교통부

음영피복도 Elevation 서고동저: 평야에 습지가 많음 거창군 함양군 합천군 창녕군 밀양시 양산시 의령군 산청군 함안군 김해시 창원시 진주시 하동군 음영피복도 사천시 고성군 Elevation 통영시 서고동저: 평야에 습지가 많음 거제시 남해군

Landuse 토지피복도 (환경부 2007) 산지 Mountain 농지 Agriculture 수역 Water 시가지 Urban

총 277개 0 - 0.7 (km2) 0.7 – 1.4 (km2) 1.4 – 2.1 (km2) 2.1 – 2.8 (km2) 수정완료 0 - 0.7 (km2) 0.7 – 1.4 (km2) 1.4 – 2.1 (km2) 2.1 – 2.8 (km2) 21만평 42만평 63만평 84만평

경남 함안 월포습지 (1917년 및 2000년의 분포양상) 낙동강 Nakdong R. 남강 10 km 1996년 국립지리원 월포늪 낙동강 Nakdong R. 남강 10 km 1996년 국립지리원 지형도 자료 1918년 조선총독부 지형도 자료 1978년 국립지리원 지형도 자료 ‘손과 전 (2003) 낙동강 하류 연안 자연습지의 자연지리적 특성. 한국지역지리학회지’자료 인용 및 일부 변경, 주 등 (2007) 미발표자료 인용

창녕군 (우포 일대) 분포 변화 2004 국립지리원 지형도 1969 국립지리원 지형도 1918 조선총독부 지도 용호 우포 사지포 목포 쪽지벌 팔락늪 낙동강 가항늪 2004 국립지리원 지형도 용호 우포 사지포 목포 쪽지벌 유장벌 팔락늪 새거리벌 사몰포 낙동강 가항늪 학엄벌 말벌 1918 조선총독부 지도 용호 우포 사지포 목포 쪽지벌 유장벌 팔락늪 새거리벌 사몰포 낙동강 1969 국립지리원 지형도 학엄벌 창녕군 (우포 일대) 분포 변화 Changyeong County

경상남도 사천 간석지 (11.03.25)

경상남도내 간석지의 향후 관리 방안 (reclaimed land) 농경지 확장을 위해 매립 - 생태적으로 매우 중요. 2. 관리주체 : 농림수산부, 생물상 보존 분야는 환경부, 기수역과 유사한 형태, 향후 종합적인 접근이 필요 3. 생태적 중요성 - 갈대가 대부분, 경작지 (논)과 인접 - 겨울철새의 서식처로 활용 - 수생생물이 방치된 후 상당한 시간 (10~20년)이 경과 - 경남도 내의 새로운 서식처로 확인 4. 관리 방안 1. 조류의 서식처로서 자연성 회복 및 종합적 인프라 구축 2. 육상화 진행을 막기 위한 복원 방향 수립 관리 방향 어떻게 관리를 해야 할 것이냐 관리 방향: 서식처 네트워크 등 관리 방향이 됨 정리 필요

소규모 습지 (둠벙)Dumbeong 규모가 작더라도 습지의 가치가 높거나 대체습지 조성 후보지 선정을 위해, 소규모 습지에 대한 조사를 수행 경남 고성군에 위치한 약 230여개의 둠벙 중, 60개 둠벙을 조사 규모가 작기 때문에 습지총량제의 범위에서는 제외 일부 자연성이 높고, 보전가치가 높은 습지가 있음

(Reclaimed land) 총 3.5 km2 105만 평 경남 일대의 간석지 현황 : 총 85개소 0~0.03 0.03~0.08 0.08~0.1 0.1~0.3 총 3.5 km2 105만 평 ( 0~ 0.9만평) (0.9~ 2.4만평) (2.4~ 3.0만평) (3.0~90.7만평) 경남 내륙습지 280개 총 8.6 km2

Wetland conservation in Gyeungsangnam-do Province “No net loss” Crested abis restoration (따오기) Ramsar COP meeting (2008) Gyeungsangnam-do Ramsar Environmental Foundation Ramsar Regional Center-East Asia Wetland division in administration Active NGO participation; Dumbeong, Visitor centers: Hwapo, Junam, Upo

도연스님 사진

화포천 인공둥지

교원대 탈출 후 화포천에 7개월 후 나타난 “ 미호”

  도요카 시 출신 + 교원대 출신 + 러시아 2014년 3월 18일 2014년 4월 탈출 표식없슴

화포천 봉순이

앞으로 어떻게? 교원대 130 마리 (내년 야생복귀 시작)어디로 갈까? 경남은 어떻게? 문화재청, 국립생태원, 환경부는 어떻게?

국제적멸종위기종 황새 보호를 위한 전략 토론회 (Strategic Meeting for Oriental White Stork Protection) 일시: 2014년 11월 21일(금) 장소: 경상남도여성능력개발센터 ·Joo GeaJae Pusan National University ·Han Donguk National Institute of Ecology ·Lee ChanWoo Gyeongsangnamdo Ramsar Environmental Foundation ·Yoon JongMin Korea National University of Education, Eco Institute for Oriental Strok ·Kwak SeungKook Hwapocheon Wetland Eco-Park ·Honda Wataru Toyooka City ·Miyagaki Hitoshi Toyooka City ·Tazima Tsutomu Toyooka City ·Miyamura Yoshio NPO Oriental White Stork Wetland Network ·Sagawa Shiro University of Hyogo, Hyogo Park of the OWS ·Naito Kazuaki University of Hyogo, Hyogo Park of the OWS ·Matsuda Satoshi Yomiuri News

전략계획(2014년 11월 20일: 주기재초안 I. 배경 (背景) 1. 황새와의 공존을 위한 일본 효교현 도요카시의 입체적 노력에 감사 (コウノトリとの共存に向けた日本兵庫県豊岡市の立体的努力に感謝) - 토요오카시 대규모 습지조성 (豊岡市の大規模な湿地造成) - 환경교육 및 환경 교육자 육성: 토요오카시 황새공생과 (環境教育および環境教育者育成 : 豊岡市コウノトリ共生課)   2. 한국교원대학의 황새 복원노력과 2015년 방사 계획 (韓国教員大学のコウノトリ復元のための努力と2015年放射計画) - 충청남도 예산군, 한국교원대학교 노력 (忠清南道礼山郡と韓国教員大学校の努力) 3. 2014년 3월 18일 일본 토요오카시의 황새가 김해시 화포천에서 발견됨. 하동군에서 서식 파악됨. (2014年3月18日、日本豊岡市のコウノトリは金海市ファポ川で 発見される。河東郡で生息把握される。) - 교원대 1마리, 일본 1마리, 야생 2마리 (韓国教員大学校:1, 豊岡市:1, 野生:2)

4. 경상남도람사르환경재단, 국립생태원, 예산군, 한국교원대의 황새에 대한 지속적인 관심과 관리 및 동북아시아 황새 네트워크 운영의 필요성 인식 (慶尚南ラムサル環境財団,国立生態園,礼山郡,韓国教員大学校の コウノトリに対する持続的な関心と管理及び東北アジアコウノトリ ネットワーク運営の必要性の認識) II. 추진 전략 계획 (推進戦略計画) 1. 황새의 야생복귀 및 인간과의 공존에 대한 동북아시아의 네트워크 및 공동노력의 필요성 인식 (コウノトリの野生復帰及び人間との共存に対する北東アジアのネットワーク及び共同努力の必要性の認識)   2. 한국 (경상남도람사르재단, 국립생태원, 예산군, 한국교원대학교)과 일본 (토요오카시)은 일차적으로 네트워크를 구축하며 focal point로서 경상남도람사르환경재단과 토요오카시는 상호 관련 업무 공유 [韓国(慶尚南道ラムサール財団、国立生態園、礼山郡、韓国教員 大学校)と日本(豊岡市)は一次的にネットワークを構築し、focal pointとして慶尚南道ラムサール環境財団と豊岡市は相互の関連 業務を共有]

a. 공동모니터링 (共同モニタリング) b. 서식처 관리 및 복원을 통한 야생복귀 촉진 (生息地管理および復元を通じた野生復帰促進) c. 비정기 및 정기 교류 확대 (예, 공동 국제 심포지엄) (非定期及び定期交流拡大. 例示、共同の国際シンポジウム) d. 지역 NGO의 보존 활동 참여 독려를 위한 인식증진 교육 실시 (地域NPOの保存活動参加を督励するための認識の増進、教育実施)   3. 기타 야생복귀를 위한 다양한 과학적 조사 및 지속적인 전략계획 수립 (その他の野生復帰に向けた多様な科学的調査、持続的な戦略計画の樹立) a. 유전적 다양성 평가 (遺伝的多様性評価) b. 서식처 인근 농경지의 농법 변화: 무농약, 유기농 (生息地付近の農耕地の農法の変化 : 無農薬、有機栽培) c. 서식가능지역의 비오톱 연구 (生息可能地域のビオトプ研究)  4. 장기적인 동북아협력을 위한 네트워크의 확대에 노력 (長期的な北東アジアの協力のためのネットワークの拡大に努力) a. 중국북부의 습지지역 지자체 및 보존단체와 협력강화 : 중국동북부지리연구소 (中国北部の湿地地域自治体及び保存団体との協力強化 : 中国東北部地理研究所) b. 양쯔강 하류: 난창시, 호양호 일대의 관련지자체 (揚子江の下流 : 南昌市、ホヤンホ一帯の関連自治体) c. 러시아의 황새번식지역 관련 기관 (ロシアのコウノトリ繁殖地域関連機関)

5. 각 기관별 서식처 관리 전략 (各機関別の生息地管理戦略)   a. 경상남도람사르환경재단: 경상남도 내 약 100만평의 연안 매립지와 인근 농경지의 경작 실태 파악 (慶尚南ラムサル環境財団: 慶尚南内にある約100万坪の沿岸埋め 立て地と付近の農耕地の耕作の実態把握) b. 김해시: 화포천 일대의 황새 서식처 확보 (金海市:ファポ川一帯のコウノトリが生息し確保) c. 예산군, 한국교원대학교: 자연복귀를 위한 서식처의 질적인 평가 (礼山郡、韓国教員大学校:自然への復帰に向けた生息地の質 的な評価) d. 하동군: 황새 잠재 서식처에 대한 하동군 차원의 노력 (河東郡:コウノトリ潜在生息地に対する地域的レベルの努力)