단어의 소리는 마음에 어떤 방식으로 저장되는가?

Presentation on theme: "단어의 소리는 마음에 어떤 방식으로 저장되는가?"— Presentation transcript:

1 단어의 소리는 마음에 어떤 방식으로 저장되는가?
단어의 소리는 마음에 어떤 방식으로 저장되는가? 영어영문학과 김현정 화학공학과 백 일

2 목 차 욕조효과 밑에 깔린 뼈대

3 인간이 단어의 소리 구조를 어떻게 다룰까? - 마음속 어휘집의 기재항이 소리의 관점에서는 어떤 모양을 하고 있을까? - 여러 항목들이 서로 어떤 관계를 가지고 조직되어 있을까? → 영어 약 40개의 분절음, 혹은 음소의 연속체 ? 여기서, 언어사용자들은 무의식적으로 마음속 어휘집 활용. ex) [r]과 [l] 소리의 구분 Phonotatic → 음소와 음소의 연속체를 안다? ≠ 어휘항목들이 균등한 음소의 연속체 즉, 마음속 어휘집의 어휘들은 불균등한 음소의 연속체 증거 : 영어의 단어의 소리와 긴밀하게 결합되는 고유한 강세유형,

4 욕조 효과 /1 ▶ 욕조효과란? 소리의 연속체에 관련된 이론 소리기억 : 단어의 처음과 끝 > 단어의 중간

5 욕조 효과 /2 ▷ 증거 1 실험에 의한 관찰 (TOT) 방법 : TOT상태를 유도 후 들려지는 여러 가지 단어 중 유사하다 느낀 단어를 선택하게 함 목표 단어 : sampan(목조선) 유사하다고 인식한 단어 : sarong(의류의 일종) Siam(태국의 옛이름) sympoon(*비단어) → 뜻이 비슷한 단어에서는 나타나지 않음. houseboat(지붕이 있는 배), junk(정크선)

6 욕조 효과 /3 ▷ 증거 2. 유사 음성오류 – 욕조효과가 더욱 강하게 나타남 - syllables(음절) : cylinders(실린더) , antidote(해독제) : ancedote(일화), faculties(교직원) : facilities(시설) - golf(골프) : goof(바보), me(나를) : my(나의), psychological(심리학의) : psychotic(정신병의) → 사용빈도에 상관없이 모두 욕조효과가 나타남 단어의 처음이 두드러지게 저장 단어의 끝은 덜 두드러지게 저장 기억 속에서 혼동되는 단어들에게서도 욕조효과와 유사한 특징이 나타남

7 욕조 효과 /4 ▶ 단어의 길이에 의한 욕조효과 영향 → 단어의 처음이 두드러지게 저장 첫 자음 끝 자음
욕조 효과 /4 ▶ 단어의 길이에 의한 욕조효과 영향 → 단어의 처음이 두드러지게 저장 첫 자음 끝 자음 짧은 단어(1-2음절) 86 % 70 % 긴 단어(3음절, 혹은 그 이상) 82 %

8 욕조 효과 /5 ▶ 욕조효과는 얼마 동안 더 지속되는가? - 즉각적으로 하강 첫 음소 : 51% 마지막 음소 : 35%
욕조 효과 /5 ▶ 욕조효과는 얼마 동안 더 지속되는가? - 즉각적으로 하강 첫 음소 : 51% 마지막 음소 : 35% 앞에 두 음소 : 19% 뒤에 두 음소 : 19% 단, 자음+모음 연속체는 첫 부분에서 모음+자음 연속체는 끝부분에서 기억됨 ex) bimodal(쌍봉의) : binomial(이항식) retrieval(인출) : rebuttal(반박)

9 밑에 깔린 뼈대 /1 ▶ 뼈대의 기본적 특징 = 음절의 숫자 + 강약의 유형 마음 속 어휘집과 관련 정도 : 음절의 숫자 < 강약의 유형 소리 연속체와 관련이 있음 ▶ 음절의 숫자 - TOT실험 단어의 길에 대한 적절한 지식을 가지고 단어를 기억해 내는 시도를 한다는 것을 보여줌. - 유사음성오류 길이가 짧은 단어들이 긴 단어들보다 상대적으로 음절의 숫자를 더 잘 유지 하는데 기인하는 것을 수 있다. → 음절의 길이를 잘못 기억해 냈을 때 길이가 짧은 단어 ⇒ 길이가 길어짐 길이가 긴 단어 ⇒ 길이가 짧아짐

10 밑에 깔린 뼈대 /2 ▶ 강약의 유형 음절과 강약의 유형 사이에 밀접한 관계가 있다!!! 단어에 강음절과 약음절이 교체되는 기본 강약이 있음 (이것은 마음 속 어휘집에 규정되어 있음) cf. 단어 란? 가장 강한 강세를 받는 음절이 가장 높은 정점을 이루고, 가장 약한 강세를 받는 음절이 가장 낮은 골을 이루는 복합적인 파동 형태 → 강약은 상대적인 것임

11 밑에 깔린 뼈대 /3 ▶ 강약의 유형 ▷ 도식 - 운율판 : 강음절과 약음절의 기본적인 강약 유형을 나타내는 도식
- 운율수형도 : 일반적으로는 위에서 아래로 가지를 쳐 가는 나무 모양의 도 식을 이용해 강약유형을 나타냄 → 어떤 방식으로 결합하여 더 큰 단위들을 형성하는지 보여줌 → 상대적 강도 확인 → 논란 : 강약의 변화의 규칙 ? ex) hot, water , cylinder,   각각 쓰일 경우 hot-water cylinder 로 결합되어 쓰일 경우

12 밑에 깔린 뼈대 /4 ▷ 증 거 1 유사음성오류 Type1. 음절의 숫자 동일 유지 시 운율 구조 유지
What are you incinerating (insinuating)? 너 무엇을 태우고 있니(빗대고 있니)? Try permeating (permutating) the elements. 그 요소들을 빠져나가(교체해) 보세요. Type2. 약음절이 사라지는 경우(Type1에서 벗어날 경우) You need an translation (transformation). 너는 번역이(변화가) 필요해. The secret police liquidized (liquidated) him. 비밀경찰이 그를 액체로 만들었다(변제해 주었다). Type3. 약음절이 끼어드는 경우 (Type1에서 벗어날 경우) A tactical (tactful) person. 전술적인(재치 있는) 사람 He was castigated (castrated). 그는 응징되었다(거세되었다).

13 밑에 깔린 뼈대 /5 ▷ 증 거 2 단어 강세를 중심으로 기억 fire distinguisher (extinguisher) a touch of vagina (angina) ▷ 증 거 3 단어 형태 오류와 분절음 오류의 상호작용 ▷ 증 거 4 강세를 받는 경향을 가진 모음 : 복모음 ointment(연고) → “oi”

14 결 론 ▶ 단어의 주요 특질들 중 다른 특질보다 더 두드러지게 저장되는 것 이 있으며, 이러한 특질은 단어형태와 분절음의 혼합체라는 것. ▶ 사람들이 단어를 선택하는 요인 - 단어의 첫 부분, 끝 부분 - 단어의 일반적인 강약 유형

15 Ducks와 Bucks /1 발화오류를 통해서 관찰 할 수 있음 word(단어) onset(초두음) peak(정점)
coda(종결) fog f o g scratch scr a tch 음절에는 고유한 내부구조가 있어서 다른 부분들 보다 더 밀접하게 붙어있는 부분이 있다. 발화오류를 통해서 관찰 할 수 있음 Ducks Shell Tumber D/ollars SH/out T/imbe b/Ucks y/ELL l/Umber

16 Ducks와 Bucks /2 ▷단어 조합 실험 krint와 glupth 두 비단어를 주고 조합을 시켰을 때 모음 앞에서 분 리시켜 krupth나 glint와 같은 혼합을 만들어 냈다. ▷음절을 첫 번째 자음이나 자음 군과 모음의 두 부분으로 나누는 것 을 특히 선호한다. ▷Pig Latin놀이 각 단어의 첫 번째 소리를 떼어내어 –ay를 붙여 원래 단어의 끝에 붙이는 놀이 ▷단어는 초두음(onset)과 운(rhyme)으로 나누어져 있음을 시사

17 Ducks와 Bucks /3 ▷영어의 음절들은 무의식 수준에서 초두음과 나머지 부분으로 분리 된다. word (단어)
onset (초두음) rhyme (운) strangle str angle strength ength string ing strong ong strung ung stroke oke streak eak strain ain str- 뒤에 따라오는 모음은 제약이 없다. 초두음과 운은 분리되어 있기에 영향을 크게 받지 않기 때문이다. 반면 뒤에 세 자음 앞에 오는 모음에 대하여는 제한이 있다. 운을 이루는 소리는 하나의 조직을 이루고 있기 때문이다. 그러나 모든 운이 단단히 붙어있는 것은 아니다.

18 Ducks와 Bucks /4 단어 초두음 운 정점 종결자음 F o G adparagus와 petrol은?
-음절은 자신만의 고유한 구조를 가지고 있으며 음절 내에는 다른 부분들 보다 더 밀접하게 서로 연결되어 있는 부분들이 있다.

19 자연부류 /1 ▷사람들의 마음속에서 서로 밀접한 것으로 간주되는 소리들이 있다. ▷행동이 비슷하고 객관적인 음성학적 유사성들을 공유하는 소리들의 부류 ▷ 유사음성오류에서 동일한 자연부류에 속하는 분절음의 치환이 일 어날 때가 흔히 있다. My brain(drain) is clogged. A religious profession(procession). Transcendental medication(meditation). ▷유사 음성오류의 절반에 달하는 경우가 동일한 자연부류에 속함이 밝혀짐

20 자연부류 /2 ▷자연부류들은 서로 중첩된다. ▷자질들을 독립적으로 이동할 수 있는 실체가 아니다. ▷소리를 더 작은 성분들로 쪼개는 것은 유용한 방법이지만 마음속 어 휘집 내에서 소리가 다루어 지는 방식은 아니다. -성분들을 잘못 결합하여 생기는 오류가 극히 드물다. ▷마음속 어휘집 내에서는 분절음 전체가 유일한 기준이 된다.

21 네트워크구조 /1 ▷단어는 목록을 이루고 있기보다는 뭉쳐서 덩어리를 이루고 하나의 네트워크라는 것을 시사한다.
▷단어는 목록을 이루고 있기보다는 뭉쳐서 덩어리를 이루고 하나의 네트워크라는 것을 시사한다. ▷비슷한 단어들은 서로 밀접하게 연결되어있을 확률이 높다. antidote/anecdote, hydrometer/hygrometer, musician/magician ▷유사성이 좀 떨어지는 단어들은 다스 느슨하지만 여전히 경우에 따 라서 뒤바뀔 수 있을 정도로 충분히 근접해 있다. specialization/specification, tambourines/trampolines, funicular/vernacular ▷고정 불변의 연결은 아니다. -기존의 단어들이 네트워크 내에서 위치를 옮기거나 새로운 단어에 대한 새로운 연결이 가능하다.

22 네트워크구조 /2 hygroscope thermometer barometer hygrometry hygrometer
hydrometer hydrogen hydrophobia hydrofoil

23 네트워크구조 /3 ▷소리가 유사한 단어들은 기억으로부터 불려나오는 과정에서 도움을 주거나 경쟁한다. -Ian MacGaskill vs Don Mackenzie ▷소리 연속체가 적법한지를 결정하는 규칙들은 기존 단어들의 저장 고와는 특별한 연관성이 없는 것으로 보인다. ▷소리에 관한 규칙들은 ‘진정한 어휘집’의 한 부분은 아닐 수 있지만 어휘도구상자에 연결되어 있는 보조정보의 한 부분일 수 있다.

24 결론 /1 ▷마음속에 소리는 단어의 부분들 중 더 두드러지게 저장되는 부분이 있다. ▷비슷한 소리는 서로를 도와 잘 기억나게 하거나 경쟁하여 차단한다. ▷단어음절의 고유한 구조 가운데 첫 번째 자음의 부착 강도가 떨어진다. ▷소리 분절음의 경우 ‘비슷하다’는 것은 동일한 자연부류임을 나타낸다. ▷마음속에 분절음은 가장 작은 단위이며 더 작은 단위로 분해 된다는 생각은 현실성이 없다. ▷우리의 마음에는 단어의 의미를 저장하는 마음속 어휘집과는 다르게 소리를 저장하는 또 하나의 체계가 있는 것으로 보인다.