Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
호남지방의 1차 국어학 자료 1. 판소리, 민요 2. 지명 자료 3. 방언 4. 전대도서관 녹음자료
2
1. 판소리ㆍ민요 민요사이트 판소리 동영상 사이트 민요가사 사이트 남도민요 광주 MBC
3
2. 지명 자료 참고자료 <대한민국 행정지명 大韓民國行政地名> -광주 ·전남편
2009년01월10일 / 윤여정 엮음 / 향지사 刊 구성 : 제 2장 859쪽 I. 지명의 변화 가. 지명이란 나. 지명의 변화 다. 지명의 정비와 절차 II. 행정구역 개편에 따른 지명변화 가. 총설 나. 전라남도 다. 광주광역시 +참고문헌
5
3. 방언 Q. 전라남도와 전라북도 말의 차이는 어떻게 되나요
*음성 협조: 양삼순 할머님(69세. 전북 전주 출신) Q. 전라남도와 전라북도 말의 차이는 어떻게 되나요 A. 전라북도 말은 좀 느리고 둔허고, 전라남도 말은 좀 빠리고 좀 말이 발음이 빨리빨리 돌아가고 좀 쎄고. Q. 말바우시장의 이름의 유래는 어떻게 되나요 A. 옛날에는 거기가 큰 바우가 말처럼 두 개가 세 개가 있었어. 그 바우를 빼부렀재. 아파트 지으면서. (그래서 말바우가?) 잉 말바우. 거가 말바우 거기에서 큰 바우 세 개를 빼불고 거그다 밀어서 아파트를 지어부렀어. 지금은 몰라 말바우가 있는지. 거시기는 말만 말바우 시장이재. 거기가 시장이 들어서서. Q. 짓가심이 뭔가요? A. 짓가심이 짐치가심이재. 짐치거리, 여그 전라도 말은 짐치거리, 짐치거리이고 전라북도 말은 짓가심이고. 또 거시기나 또 저기저, 잉 무쳐묵거나 이렇게 생으로 썰어서 이렇게 넣거나 삶아서 살짝 발라 생으로 논거, 그것보고 경상도는 부추라 허고 또 저 거시기 우리 전라도서는 솔이라해 솔. 또 어디서는 그랬더만, 뭐라고 허더라 전라도서나 했던 부추라고 해 경상도서, 경기지방 부산지방 부추라고 허고, 우리 전라도에선 전라남도에선 솔, 오이 오이 무칠라 솔 넣어서 무치고.
6
4. 녹음자료 (전대 도서관) 이소라(2002), 함평의 민요, 함평군 국립남도국악원(2007), 진도 만가, 국립남도국악원
박영도(2006), 진도 들노래, 국립남도국악원 국립문화재연구소(2006), 전라도민요(시리즈), 국립문화재연구소 국립민속국악원(2008), 유성기음반으로 보는 남도 잡가와 민요 국립민속국악원(2002), 음반으로 보는 남원 동편소리의 전통과 세계 국립문화재연구소(1999), 임실필봉농악, 국립문화재연구소 광주MBC(2007), 호남가, 광주MBC
Similar presentations
