avgaqo,j 선한 avgaphto,j 사랑받 은 avgio,j 거룩한 e;scatoj 마지막 e[teroj 다른

Presentation on theme: "avgaqo,j 선한 avgaphto,j 사랑받 은 avgio,j 거룩한 e;scatoj 마지막 e[teroj 다른"— Presentation transcript:

1 avgaqo,j 선한 avgaphto,j 사랑받 은 avgio,j 거룩한 e;scatoj 마지막 e[teroj 다른 kalo,j 좋은(아름다 운 makai,rioj 복되다 mo,noj 오직( 홀로 pisto,j 신실한 sarkino,j 육신의

2 제 10 과 대명사 I

3 단어 인칭 대명사 단수 복수 evgw, 나 h`mei/j 우리들 su, 너 u`mei/j 너희들
auvto,j( auvth,( auvto, 그( 그녀( 그것 auvtoi,( auvtai,( auvta, 그들( 그녀들( 그것들

4 지시대명사 단수 남성 여성 중성 ou[-toj au[th tou/to 이것 evkei/noj evkei,nh evkei/no
저것 복수 ou-toi au-toi tau/ta 이것들 evkei/noi evkei/nai evkei/na 저것들

5 eiv 접속사( 만일 o`ti 접속사( ~때문에, ~하는 것 기타품사 ga,r 접속사( 왜냐하면
ge, 후치사( 참으로( 적어도 de, 접속사( 그리고( 그러나( 반면에 me,n 불변사( 사실 )))지만( 그러나 ouv 부정어( ~아니다 ouvk 연숨표를 가진 모음 앞에서 ouvc 강숨표를 가진 모음 앞에서 eiv 접속사( 만일 o`ti 접속사( ~때문에, ~하는 것

6 문장의 맨 처음에 위치할 수 없는 단어를 후치사라 부른다. ga,r( ge,( de, 는 모두 후치사이다) 1인칭대명사
단수 복수 주격 evgw, 내가 h`mei/j 우리들이 속, 탈격 evmou/ mou 나의 h`mw/n 우리들의 처, 조, 여격 evmoi, moi 나에게 h`mi/n 우리들에게 대격 evme, me 나를 h`ma/j 우리들을

7 2인칭 대명사 단수 복수 주격 su, 네가 u`mei/j 너희들이 속격, 탈격 sou/ sou 너의 u`mw/n 너희들의
인칭 대명사와 후접사: 1,2인칭 대명사의 단수 격변화에서 주격을 제외한 나머지격에서 강세가 있는 것과 없는 것이 존재한다. 강세가 있는 것들은 강조하거나 대조의 문장에서 사용된다. 단수 복수 주격 su, 네가 u`mei/j 너희들이 속격, 탈격 sou/ sou 너의 u`mw/n 너희들의 처, 조, 여격 soi, soi 너에게 u`mi/n 너희들에게 대격 se, se 너를 u`ma/j 너희들을

8 전치사와 후접사 전치사와 인칭 대명사가 함께 쓰일 때에는 일반적으로 강세가 있는 형태들이 사용된다. pro,j는 예외로서( 일반적으로 pro,j me로 쓰인다) 일반적 용법 인칭대명사들은 강조 혹은 대조가 요구되는 때를 제외하고 는 일반적으로 주격에서 사용되지 않는다) 1) to.n a;ggelon e;blepon evgw,) 2) su. ei= o` Cristo,j 막 8:29

9 3인칭 대명사 단수 남 여 중 auvto,j auvth, auvto, auvtou/ auvth/j auvtw|/ auvth|/
남 여 중 주격 auvto,j auvth, auvto, 속격 auvtou/ auvth/j 여격 auvtw|/ auvth|/ 대격 auvto,n auvth,n 복수  auvtoi, auvtai, auvta, auvtw/n auvtoi/j auvtai/j auvtou,j auvta,j

10 1. auvtoi. evn tw/| ko,smw| eivsi,n( kavgw. pro. j se
1. auvtoi. evn tw/| ko,smw| eivsi,n( kavgw. pro.j se. e;rcomaiÅ (요 17:11) 2. au;th de, evstin h` kri,sij 심판은 바로 이것이다)

11 지시대명사 이것(this) 단수 남 여 중 주격. ou-toj au[th tou/to 속,탈격. tou,tou tau,thj
남 여 중 주격. ou-toj au[th tou/to 속,탈격. tou,tou tau,thj 처,조,여격. tou,tw| tau,th| 대격. tou/ton tau,thn 이것들(these) 복수 ou-toi au-tai tau/ta tou,twn tou,toij tau,taij tou,touj tau,taj

12 그(저)것 (that), 단수 남성 여성 중성 주격 evkei/noj evkei,nh evkei/no 속,탈격 evkei,nou evkei,nhj 처,조,여격 evkei,nw| evkei,nh| 대격 evkei/non evkei,nhn 저것들(those), 복수 evkei/noi evkei/nai evkei/na evkei,nwn evkei,noij evkei,naij evkei,nouj evkei,naj

13 후접사 후접사는 그것에 선행하는 단어와 함께 발음되며 사용되는 단 어를 말한다. 예) 인칭대명사 mou( me( sou( soi( se( 부 정대명사 tij( ti( 부사 pou,( pote,( tw,j( 접속사 te( ge( 동사 eivmi, 등이 있다) 전접사 전접사는 그것에 뒤이어 나오는 단어와 함께 발음되고 사용 되는 단어를 말한다) 관사 o`( h`( oi`( ai`( 부정어 ouv( ouvk( ouvc( 전치사 eivj( evn( 접속사 eiv w`j 등이 있다)

14 대명사의 용법 대명사의 성격 명사의 반복을 피하기 위하여 사용한다. 선행사와 성, 수가 일치 해야 한다. 격은 문장 가운데 명사의 용도에 따라 결정한다. 1. o` no,moj gra,fetai kai. dida,skomen auvto,n 2) ginw,skw to.n no,mon kai. me,nw evn auvtw/| 3인칭 대명사 복수 ginw,skw ta. te,kna kai. dida,skw auvta, 인칭 대명사가 사용되는 경우: 강조하거나 대조를 나타낼 때 에는 인칭 대명사를 추가하여 사용한다.

15 h`mei/j ble,pomen( u`mei/j de. avkou,ete 대조
지시 대명사의 용법 $1% ou-toj와 evkei/noj ou-toj는 비교적 가까운 거리에 있는 것을(evkei/noj는 비교적 먼 거리에 있는 것을 가리킨다) ble,pw tou/ton to.n a;nqrwpon avkou,w evkei,naj ta.j glw,ssaj 내가 저 방언들을 듣고 있다) 지시 대명사의 서술적 위치: 지시대명사는 서술적 위치에서 관사를 가진 명사의 한정어로 사용된다.

16 ou-toj o` avgaqo.j lo,goj = o` avgaqo.j lo,goj ou-toj
evkei,nhn th.n pisth.n sofi,an = th.n pisth.n sofi,an evkei,nhn 독립적 용법 대명사가 실명사 없이 독자적으로 하나의 명사로서 사용되기도 한다. ou-toj 이 사람$남성% evkei,nh 저 사람$여성% tou/to 이것 evkei/na 저것들

17 auvto,j( auvth,( auvto, 의 특별 용법
(1) 명사와 함께 한정적 위치로 사용: 동일한 (same) to.n auvto.n lo,gon = to.n lo,gon to.n auvto,n 그 동일한 말씀을 (2) 명사와 함께 서술적 위치로 사용: 강조적 의미 (oneself 혹은 itself) o` no,moj auvto.j = auvto.j o` nomoj 그 율법 자체 가 auvto.j o` path.r filei/ u`ma/j 그 아버지 자신이 너희들을 사랑하신다 (3) auvto,j를 다른 인칭대명사와 함께 사용한다. 여기에서 인칭대명사가 동사의 주어이며, 따라서 동사와 성과 수가 일치한다. auvto,j는 인칭대명사를 강조한다)

18 auvtoj su. avkou,eij = auvto,j avkou,eij 네자신이 듣고 있다)
auvtoi. h`mei/j le,gomen = auvtoi. le,gomen 우리 자신들이 말하고 있다) auvtoi. ui`o.j vAbraa,m evstin 그 자신이 아브라함 아들이다) 그 밖의 격 인칭대명사의 속격( 탈격( 처격( 조격( 여격( 대격은 단순 하게 3인칭 대명사로 사용된다) ble,pw auvto,n pe,mpomen auvtou,j

19 ouv와 de,의 용법 (1) ouv 일반적인 부정어 ouv는 일반적으로 부정하는 단어 바로 앞에 위치한다) ouv ginw,skw auvto.n 내가 그를 알지 못한다) (2) de,는 주로 me,n과 함께 사용되며 문장에서 그것이 분 리하는 것 사이에 간단한 대조를 가리킨다) de,는 일반적 으로 ‘그러나’ 혹은 ‘그런데＇로 번역될 수 있다. 그렇지만 de, 는 강세적 대조어인 avlla, 보다는 약한 부정의 의미를 갖 는다)

20 1. o` avpostoloj ginw,skei to.n ku,rion me,n(
o` de, ku,rioj eu`ri,skei to.n avpo,stolon) 2) evkei/noi dei/ auvxa,nein( evme. de. evlattou/sqai 요 3:30 그는 흥하여야 하겠고, 그러나 나는 쇄하여야 할 것이다. (3) de, 보다 더 강한 강조는 avlla,를 사용하여 표현한다) 1) o` avpo,stoloj dida,skei to.n no,mon( all v o` kuvrioj dida,skei avga,phn 그 사도는 그 율법을 기르치지만( 그러나 그 주님은 사랑을 가 르치신다) 2) th.n fwnh.n auvtou/ avkou,eij avllv ouvk oi=daj po,qen e;rcetai 네가 그의 소리를 듣지만( 그러나 너는 그것이 어디서 오고 있 는지 알지 못한다)

21 후접사와 강세 (1) 선행사가 안티피널트에 애큐트 강세: 선행어의 얼티마에 추가로 애큐트 강세가 붙는다.
o` dida,skalo,j mou o` dida,skalo,j evstin avgaqo,j (2) 선행어가 피널트에 애큐트 강세: 선행어의 강세는 영향을 받지 않는다. 다만 단음절 후접사는 강세를 상실하지만, 두 음절 후접사는 강세를 유지한다. o` lo,goj mou h` kardi,a sou o lo,goj e`sti.n aivw,nioj

22 (3) 선행어가 얼티마에 애큐트 강세: 얼티마의 애큐트가 그레이브로 변하지 않는다. o` avdelfo,j sou oi` avdelfoi, eivsi pistoi, (4) 선행어가 피널트에 써컴플랙스 강세: 선행어의 얼티마에 추카로 에큐트 강세가 붙는다. o` dou/lo,j mou o` dou/lo,j evsti di,kaioj

23 (5) 선행어가 얼티마에 써컴플랙스 강세: 선행어의 강세는 그대로 유지된다. o` ui`o.j tou/ avdelfou/ mou oi` dou/loi tou/ qeou/ evsmen 후접어 자체의 강세 65.2 다음의 경우에는 강세를 유지 한다. (1) 후접사 자체를 강조할 경우 후접사 자체를 강조하거나 후접사가 문장의 맨 처음에 올 경우 후접사 고유의 강세를 유지한다.

24 1. 문장의 맨 처음에 올 경우: 예외 evsti,가 e;sti로 된다)
2. ouvk( mh,( eiv( w`j( kai,( avlla,( tou/to의 바로 다음에 오는 경우 3) 존재하다 혹은 가능하다의 의미로 쓰일 때 (2) 두 음절의 후접사 두 음절의 후접사가 피널트에 애큐트 강세를 가진 단어 다음에 오는 경우 w[ra evsti.n w`j e[kth 시각은 육시경이다) (3) 전접사 혹은 후접사 다음에 또 다른 후접사가 오는 경우: 앞에 있는 전접사나 후접사의 얼티마에 에큐트 강세를 붙인다. o` ge. dou/do,j mou, evsti di,kaioj)

25 연습 1. u`mei/j evste ta. avgaphta. te,kna tou/ qeou/( h`mei/j de. ginw,skomen to.n ku,rion to.n di,kaion) 2) h` ge. avlh,qeia th/j evxousi,aj ouvk e;stin evn auvtoi/j( avll v e;comen th.n kainh.n eivrh,nhn tou/ qeou/) 3) evgw, eivmi h` o`do.j kai. h` avlh,qeia kai. h` zwh,)

26 1. ginw,skw tou,j avdelfou,j mou kai. dida,skomen auvtou,j)
2) oi` dou/loi u`mw/n ela,mbanon h`ma/j eivj tou.j oi;kouj auvtw/n) 3) ta. te,kna sou ble,pei to. i`ero.n meq v u`mw/n)