2011 상해식품박람회 참가업체 설명회 2011. 3. 25

중국 개황

중국 현지시장 진출여건 시장특성 ▶ 내수 진작책에 힘입어 10년도 10%대 경제성장 달성 ▶ 한국 농식품 수출 2위 시장이며 잠재력 있는 소비시장(13억 인구) ▶ 내수 진작책에 힘입어 10년도 10%대 경제성장 달성 ▶ 정부의 수입장려전망에 따라 한국식품 수출기회도 확대될 것으로 기대 ▶ 개인 소비패턴 고급화에 따른 고급식품 선호도 증가 ▶ 경제발전에 따라 중서북부 등 내륙이 신흥시장으로 부상 ▶ 인터넷 사용량 증가에 따른 식품 유통경로의 다양화 ▶ 자국 식품에 대한 불안감

중국 현지시장 진출여건 한국식품 수출동향 꾸준히 증가하여 07년부터 수출 2위 시장 - 최근 3개년 평균 수출증가율 21% ▶ 92년 한중 수교 이후 대 중국 수출은 꾸준히 증가하여 07년부터 수출 2위 시장 - 최근 3개년 평균 수출증가율 21% ▶ 09년 이후 중국정부의 내수부양 정책과 상해EXPO, 아시안게임 등 소비심리회복으로 10년 대 중국 농림수산식품 수출은 전년 대비 39% 신장된 787백만불 달성 - 주요 수출품목 : 자당, 커피조제품, 오징어, 라면, 양란, 유자(차), 인삼, 주류, 소스 * 김, 막걸리, 음료, 인삼, 소스 수출증가 두드러짐 - 주요 수입품목 : 대두유, 면화, 설탕, 냉동어류

- 한국관은 올해 주빈국 참가로 다양한 마케팅 수단을 활용, 대대적인 한국식품 붐조성 상해식품박람회 개요 행사개요 ▶ 행사명 : SIAL CHINA (제12회) ▶ 기 간 : 2011. 5. 18(월) – 5. 20(수) / 09:00 – 17:00 (최종일 16:00) ▶ 장 소 : Shanghai New International Exhibition Centre ▶ 규 모 : 46,000㎡ (13,900평) ▶ 품 목 : 주류, 음료, 수산물, 냉동식품 등 식품 전반 ▶ 성 격 : 84개국의 3만여명이 내방하는 아시아 식품 유통 산업을 위한 전문박람회 - 한국관은 올해 주빈국 참가로 다양한 마케팅 수단을 활용, 대대적인 한국식품 붐조성 ▶ 10 결과 : 76개국 1,339업체(55%국내, 45%해외) , 내방객수 84개국 30,518명 연도별 참가현황 ▶ 신규참가 - 10년 공사지원으로 세계김치협회, 식품공업협회 참가(33개사) ▶ 매년 다국적 식품업체의 대규모 참가가 특징으로 본 박람회를 통해 중화권지역 수출의 식품홍보와 신제품 출시를 위한 플랫폼으로 명성이 높음 - 유통업, 슈퍼, 하이퍼마켓 34%, 수출입업체 32%, 서비스업 14% 도매상 9% 등 - 중화권 57%, 유럽 24%, 미주 15%, 오세아니아 3%, 아프리카 1% 내방

- 참가업체 : 한국인삼공사, 롯데주류, 빙그레, 대상, 동원F&B 등 35업체 한국관 참가계획 참가개요 ▶ 참가규모 : 576㎡ (175평, 64부스) ▶ 참가업체 및 품목 - 참가업체 : 한국인삼공사, 롯데주류, 빙그레, 대상, 동원F&B 등 35업체 - 전시품목 : 김치, 인삼, 음료, 주류, 소스류, 수산 등 농식품 전반 ▶ 상담목표 : 30백만불 / 2010 대 중국 농림수산물 수출액 : 787백만불 ▶ 주 관 : 농수산물유통공사 (현지지원 : 상하이aT센터) 한국관 구성 ▶ 수출업체관 (40부스), 식문화홍보관(한국관 안내 및 홍보), 수출상담실로 구성 ▶ 한국분위기 연출 및 한국식문화 홍보 분위기 연출 ▶ 수출업체관을 식문화홍보관, 수출상담실과 자연스럽게 연결되는 동선 구축

- 내 용 : 오감만족을 테마로 볼거리, 먹을거리, 마실거리, 즐길거리, 나눌거리를 한국관 행사운영 부대행사 ▶ 한국식문화홍보관 및 이벤트코너 설치 운영 - 일 시 : 5. 18 – 5. 20 - 내 용 : 오감만족을 테마로 볼거리, 먹을거리, 마실거리, 즐길거리, 나눌거리를 관람객들에게 제공하여 한국 식문화의 우수성을 알리고 다양한 이벤트 개최로 내방객 한국관 방문 유도 * 김치, 장류, 막걸리 등 수출상품 시식 홍보 및 참가업체 샘플 증정 시 협조 요청

부담분에 대해서는 박람회 종료 후 참가신청금에서 정산 ▶ 통역 고용비용 : RMB 700위안/일 (1위안=약 180원) 한국관 행사운영 기 타 ▶ 전시품 운송 통관, 추가장치 및 및 비품(냉온수기 등), 통역 고용비 등 업체 부담분에 대해서는 박람회 종료 후 참가신청금에서 정산 ▶ 통역 고용비용 : RMB 700위안/일 (1위안=약 180원) ▶ 참가업체별 아이디, 패스워드로 홈페이지(www.sialchina.com) 접속 후 신청 - Show Directory (4.25 한) - Best Buy China(4.22 한), Trends & Innovations Competition(4.28 한) - Exhibitor Badges(5.6 한) ▶ 박람회 출입증은 현지 박람회장에서 배포

운송비, 통역고용비, 추가비품(냉온수기 등)은 업체부담 참가업체 지원사항 참가업체 지원사항 임차비 장치비 기본비품 운송비 100% 지원 100% 지원 100% 지원 상담 테이블, 의자, 쇼케이스 *신선농산물 냉장비품임차비 70% 신선농산물 70%지원(100만원한) 전통식품인증 70%지원(50만원한) 한국관 안내요원 배치, 현지광고, 공동 홍보물 제작, 전시품 운송 및 여행안내 운송비, 통역고용비, 추가비품(냉온수기 등)은 업체부담

▶ 공사가 참가업체 전시품 취합 후 일괄 선적 (운송비용 감안 해상운송) 전시품 선적 안내 전시품 선적 ▶ 공사가 참가업체 전시품 취합 후 일괄 선적 (운송비용 감안 해상운송) ▶ 전시품 현지통관 및 운송은 Door to Door 방식으로 진행 ▶ 상품명, 중량, 유통기한, 제조자, 원산지, 성분 등 스티커 부착 ▶ 전시품 선적 일정에 따라 집하일시, 집하지 등 기한엄수 필요(선적일정 차질) 기존 수출루트, 현지 Agent 통해 수출물품 현지조달도 가능 ▶ 전시품 운송업체 인터링크로지스: 담당 서승원 부장 / T.02.2659.7722 / F.02.2668.9933  

▶ 호텔 예약, 전시장 출입증 확보 등 현지 출장자 조기 확정 요망 현지 출장일정 안내 참가업체 출장안내 ▶ 호텔 예약, 전시장 출입증 확보 등 현지 출장자 조기 확정 요망 출장자는 업무담당자를 선정 (업무담당자, 출장자가 달라 현지운영 애로) ▶ 출장자 여권 기한, 비자 신청 등 출장 준비 사전 철저 점검 가급적 개별 일정은 최대한 자제요망 (비상연락망 확보 등 현지운영 애로)    ▶ 여행사 아펙스평화관광 : 담당 명기옥 과장 / T.02.732.8161 / F.02.732.8166  

참가업체 협조사항 ▶ 참가 성과 제고를 위한 적극적인 사전 수출마케팅 활동 필요 바이어 사전 유치활동 전개, 시식행사 준비, 홍보물 준비 필요 바이어 발굴, 수출상담 이외에 현지시장 흐름파악, 정보수집에 노력 ▶ 출장자 조기결정, 출입증 발급 신청 등 업무 일정 준수 가급적 개별 일정 자제 필요 (출입증 배포, 비상 연락망 확보가 어려움) 전시품은 전시용 샘플, 시식물량만 준비 (과도한 물량 보관, 처리에 애로) ▶ 현지 운영요원(출장자) 선정 시 고려 박람회 기간내 전시장 상주 등 고려 건강한 인원 파견 수출상담이 가능한 수출 전문인력 선발 (Offer Sheet 등 사전준비 철저)

참가업체 협조사항 주요 제출사항 ▶ 4. 1일한 / 37~38 페이지 참조 / 제출처 해외마케팅팀 비품 및 통역신청서 / F. 02 6300 1627 / rawonny@naver.com 참가업체 팜플렛 자료 / www.webhard.co.kr / ID:gimanual PW:guest ▶ 4. 18일한 / 30 페이지 참조 / 제출처 인터링크로지스 서승원 부장 전시품 선적서류 제출 / F. 02 2668 9933 / swseo@interlinklogis.co.kr ▶ 4. 22일한 / 34 페이지 참조 / 제출처 아펙스평화관광 명기옥 과장 출장자 통보 / F. 02 732 8166 / apex8161@hanmail.net ▶ 4. 29일한 / 39 페이지 참조 / 제출처 해외마케팅팀 사전 수출마케팅 활동실적 / F. 02 6300 1627 / rawonny@naver.com

참가업체 협조사항 참가업체 팜플렛 자료 업로드 - 웹하드 접속(www.webhard.co.kr) ID:gimanual PW:guest - 올리기전용-> 상해식품박람회-> 참가업체별 폴더 - 참가업체 중문명, 영문명, 연락처, 제품명, 제품소개, 제품사진 * 제품소개는 중문 300자 이내, 사진은 3장 이내

한국관 부스위치 한국관 부스위치 : Hall E7 한국관 레이아웃 (27페이지) ▶ 추첨방식 - 참가자 대상 추첨, 선호부스 선택 - 불참업체는 부류별 부스내 임의 배정

SNIEC- Shanghai New Int’l Expo Center

               󰀻󰀻                                                                                                                                

주의 !

감사합니다