格式体 -습니다 안녕하십니까? 김영호입니다. 반갑습니다. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
格式体 –습니다, -습니까? 1. 意味 ‘-습니다’、‘-습니까?’はニュースや会議、面接など公式的な場面で用いられる固くて丁寧な話し方です。 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
2. 形態 ▶ ‘-습니다’、‘-습니까?’は動詞、形容詞、′있다/없다′とともに用いられます。語幹にパッチムがある場合‘-습니다’、‘-습니까?’をつけ、語幹にパッチムがない場合‘-ㅂ니다’、‘-ㅂ니까?’をつけます。 읽다 → 읽다 습니다 읽다 습니까? 만나다 → 만나다 납니다 만나다 납니까? Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
▶ ‘-았/었습니다’、’-았/었습니까?’は過去について話すときに用いられます。語幹の最後の母音が陽母音(ㅏ, ㅗ)で終わる場合‘-았습니다‘、’-았습니까?’をつけ、最後の母音が陰母音(ㅏ, ㅗ以外)で終わる場合‘-었습니다‘、’-었습니까?’をつけます。‘-하다‘で終わる場合、‘-하다’は‘-했습니다‘、’-했습니까?’になります。 만나다 → 만나다 났습니다 만나다 났습니까? 적다 → 적다 었습니다 적다 었습니까? Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
읽다 → 읽을 겁니다, 읽을 겁니까? 가다 → 갈 겁니다, 갈 겁니까? 읽다 읽다 → 읽다 가다 → 가다 가다 ▶ ‘-을 겁니다’、‘-을 겁니까?’は未来について話すときに用いられます。語幹にパッチムがある場合‘-을 겁니다’、‘-을 겁니까?’をつけ、語幹にパッチムがない場合 ‘-ㄹ 겁니다’、‘-ㄹ 겁니까?’をつけます。 읽다 → 읽을 겁니다, 읽을 겁니까? 가다 → 갈 겁니다, 갈 겁니까? ▶‘-읍시다’は一緒に動作をすることを提案したり申し出る際に用います。詳しいことは「西江韓国語 2A」5課を参照してください。 읽다 → 읽다 을 겁니다 읽다 을 겁니까? 가다 → 가다 갈 겁니다 가다 갈 겁니까? Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
현재 과거 미래 -ㅂ니다 / 습니다 -았/었습니다 -ㄹ 겁니다/ -을 겁니다 가다 갑니다 갔습니다 갈 겁니다 읽다 으 바쁘다 으 바쁘다 ㉢ 듣다 ㉣ 만들다 ㉥ 춥다 ㉦ 낫다 르 모르다 읽습니다 읽었습니다 읽을 겁니다 바쁩니다 바빴습니다 바쁠 겁니다 듣습니다 들었습니다 들을 겁니다 만듭니다 만들었습니다 만들 겁니다 춥습니다 추웠습니다 추울 겁니다 낫습니다 나았습니다 나을 겁니다 모릅니다 몰랐습니다 모를 겁니다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
가 1 2 3 격식체로 바꾸십시오. [현재] 입니다 한스 씨는 회사원 ___________________. 갑니다 이다 갑니다 2 매일 수업 후에 회사에 _____________________. 가다 합니다 3 보통 3시에 회의를 _________________. 하다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
4 5 6 듣습니다 회의 시간에 사장님 말씀을 ___________________, 삽니다 듣다 삽니다 5 한스 씨는 회사 근처 아파트에 __________________. 살다 가지 않습니다 6 토요일에는 회사에 ________________________. 가지 않다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
나 1 2 격식체로 바꾸십시오. [과거] 왔습니다 저는 중국에서 ___________________. 살았습니다 리엔 씨가 자기 소개를 합니다. 1 왔습니다 저는 중국에서 ___________________. 오다 살았습니다 2 중국 베이징에서 ___________________. 살다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
3 4 좋아했습니다 고등학생 때 부터 한국 영화를 __________________. 다녔습니다 좋아하다 다녔습니다 4 베이징 대학교를 2년 ___________________. 다니다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
다 1 2 격식체 과거 바꾸십시오. [과거] 바빴습니다 수잔 씨가 지난주에 많이 _______________________. 바쁘다 가볍습니다 2 하지만 일을 다 끝내서 주말에는 마음이 ________________. 가볍다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
3 4 썼습니다 토요일 아침에 어머니께 메일을 _____________________. 들었습니다 쓰다 들었습니다 4 메일을 보낸 다음에 음악을 ____________________. 듣다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
라 1 2 격식체로 바꾸십시오. [미래] 수영할 겁니다 오늘 퇴근 후에 ______________________. 먹을 겁니다 수영하다 먹을 겁니다 2 친구 집에서 저녁을 ____________________. 먹다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
3 4 만들 겁니다 친구가 한국 음식을 ____________________. 걸을 겁니다 만들다 걸을 겁니다 4 내일은 소풍 가서 많이 __________________________. 걷다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
1 2 바꿔서 말해 보세요 바꿔서 말해 보세요 제 이름은 _________________ 예요. 한국어 학교에 다녀요. 제 이름은 ___________________ 입니다. 1 제 이름은 _________________ 예요. 제 이름은 ______________ 입니다. 2 한국어 학교에 다녀요. 한국어 학교에 다닙니다. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
3 4 5 수업 후에 회사에 가요. 어제 늦게까지 일했어요. 압구정동에 살아요. 수업 후에 회사에 갑니다. 어제 늦게까지 일했습니다. 5 압구정동에 살아요. 압구정동에 삽니다. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
단어를 이용해서 이야기해 보세요 A B A B 회의를 몇 시에 시작합니까? 2시에 시작합니다. 회의 장소가 어디입니까? 장소 시간 팩스 번호 시작하다 회의 끝나다 걸리다 전화번호 A 회의를 몇 시에 시작합니까? B 2시에 시작합니다. A 회의 장소가 어디입니까? B 7층 회의실입니다. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
格式体敬語 -으십니다 오늘 회식에 가십니까? 네, 갑니다. 格式体敬語 -으십니다 오늘 회식에 가십니까? 네, 갑니다. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
格式体敬語 –으십니다 1. 意味 ‘-으십니다’は公式的な場において、主語にくる人に対して尊敬を表す場合用いられます。 格式体敬語 –으십니다 1. 意味 ‘-으십니다’は公式的な場において、主語にくる人に対して尊敬を表す場合用いられます。 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
2. 形態 ▶ ‘-으십니다’、‘-으십니까?’は動詞、形容詞、′있다/없다′とともに用いられます。語幹にパッチムがある場合‘-으십니다’、‘-으십니까?’をつけ、語幹にパッチムがない場合‘-십니다’、‘-십니까?’をつけます。다가 → 가십니다 ▶ ‘-으셨습니다’、‘-으셨습니까?’は過去について話すときに用いられます。 읽다 → 읽다 으십니까? 으십니다 읽다 가다 → 가다 십니다 가다 십니까? Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
가 알맞은 말을 쓰십시오. 현재 과거 미래 가다 가십니다 가셨습니다 가실 겁니다 일하다 있다(存在) 계십니다 있다(所有) -십니다/-으십니다 -셨습니다/ -으셨습니다 -실 겁니다/ -으실 겁니다 가다 가십니다 가셨습니다 가실 겁니다 일하다 있다(存在) 계십니다 있다(所有) 있으십니다 바쁘다 ㉢ 듣다 일하십니다 일하셨습니다 일하실 겁니다 계셨습니다 계실 겁니다 있으셨습니다 있으실 겁니다 바쁘십니다 바쁘셨습니다 바쁘실 겁니다 들으십니다 들으셨습니다 들으실 겁니다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
나 1 2 격식체 존댓말로 바꾸십시오. [현재] 오십니다 사장님께서 회사에 일찍 _____________________. 오다 읽으십니다 2 사장님께서 회사에서 신문을 ____________________. 읽다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
3 4 좋으십니다 사장님께서 오늘 기분이 _______________________. 이십니다 좋다 이십니다 4 사장님 연세가 예순 둘 ______________________. 이다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
다 1 2 3 격식체 존댓말로 바꾸십시오. [현재] 사장님께서 회의실에 _______________________. 계십니다 사장님께서 회의실에 _______________________. 있다 2 드십니다 사장님께서 커피를 ________________. 마시다 3 드십니다 사장님께서 아침을 안 ________________. 먹다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
4 5 6 7 사장님께서 점심식사 후에 낮잠을 _______________. 주무십니다 사장님께서 점심식사 후에 낮잠을 _______________. 자다 5 말씀하십니다 사장님께서 회의 시간에 많이 ________________. 말하다 6 드십니다 사장님께서 매일 커피를 한 잔씩 _______________. 마시다 7 알고 계십니다 사장님께서 한국 문화에 대해서 잘 _________________. 알고 있다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
라 1 2 3 A B A B A B 격식체 존댓말로 질문하십시오. [과거] 찾으셨습니까 A 은행에서 돈을 _______________________? 1 B 네, 돈을 찾았습니다. 바쁘셨습니까 A 어제 많이 __________________? 2 B 네, 많이 바빴습니다. 주무셨습니까 A 어제 몇 시에 ___________________? 3 B 12시에 잤습니다. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
마 1 2 3 격식체 존댓말로 바꾸십시오. [미래] 들어오실 겁니다 사장님께서 30분쯤 후에 _________________________. 들어오다 드실 겁니다 2 사장님께서 7시에 저녁을 _____________________. 먹다 말씀하실 겁니다 3 사장님께서 회의에 대해서 _______________________. 말하다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
바 알맞은 말을 쓰십시오. -십시오 / -으십시오 -지 마십시오 가다 가십시오 가지 마십시오 읽다 ㉢ 듣다 ㉣ 열다 읽으십시오 읽지 마십시오 들으십시오 듣지 마십시오 여십시오 열지 마십시오 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
사 1 2 3 4 5 격식체 존댓말로 바꾸십시오. [지시, 부탁] 앉으십시오 앉으세요. ___________________________. 안녕히 가십시오 2 안녕히 가세요. _________________________. 이거 받으십시오 3 이거 받으세요. _________________________. 기다려 주십시오 4 기다려 주세요. __________________________. 잘 들으십시오 5 잘 들으세요. _______________________. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 -습니다”
바꿔서 말해 보세요 수잔 씨 결혼식에 가십니까? 네, 갑니다. 수잔 씨 결혼식에 가셨습니까? 네, 갔습니다. 가다 전화하다 보다 받다 수잔 씨 결혼식에 가셨습니까? 네, 갔습니다. 갔다 전화했다 봤다 받았다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
같이 이야기해 보세요 어디에 사십니까? 왜 한국어를 공부하십니까? 언제 한국에 오셨습니까? 어떤 음식을 좋아하십니까? 시간이 있을 때 뭐 하십니까? Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
間接話法⑤ -냐고 하다 오늘 시간 있어요? 앤디 씨가 뭐라고 했어요? 오늘 시간 있냐고 했어요. Sogang Korean 2B UNIT 8 “간접화법⑤ “-냐고 하다”
間接話法⑤ -냐고 하다 1. 意味 ‘-냐고 하다’は間接話法のひとつで、’-아/어요?’のような疑問文を引用して話すときに用いられます。この表現は過去に聞いたことを伝える表現であるため、通常’-냐고 했어요’と過去形を用います。 Sogang Korean 2B UNIT 8 “간접화법⑤ “-냐고 하다”
2. 形態 하다 가다 → 가냐고 하다 먹다 → 먹다 가다 → 가다 ▶ ’-냐고 하다’は動詞、形容詞、’있다/없다’とともに用いられます。語幹のパッチムのあるなしに関係なく、語幹にそのままつけます。 하다 가다 → 가냐고 하다 ▶ ‘-았/었냐고 하다′引用された部分の述部が過去形であるときに用いられます。語幹の最後の母音が陽母音(ㅏ, ㅗ)で終わる場合‘-았냐고 하다‘をつけ、最後の母音が陰母音(ㅏ, ㅗ以外)で終わる場合‘-었냐고 하다′をつけます。‘-하다‘で終わる場合、‘-하다’は‘-했냐고 하다’になります。 먹다 → 먹었냐고 하다 도착하다 → 도착했냐고 하다 먹다 → 먹다 냐고 하다 가다 → 가다 냐고 하다 많다 → 많다 았냐고 하다 먹다 → 먹다 었냐고 하다 도착하다 → 도착하다 했냐고 하다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “간접화법⑤ “-냐고 하다”
▶ ‘-을 거냐고 하다’は引用された部分の述部が未来形であるときに用いられます。語幹にパッチムがある場合‘-을 거냐고 하다’をつけ、語幹にパッチムがない場合‘-ㄹ 거냐고 하다’をつけます。 먹다 → 먹다 을 거냐고 하다 가다 → 가다 갈 거냐고 하다 Sogang Korean 2B UNIT 8 “간접화법⑤ “-냐고 하다”
가 알맞은 말을 쓰십시오. 현재 과거 미래 읽냐고 읽었냐고 읽을 거냐고 듣냐고 들었냐고 들을 거냐고 사냐고 살았냐고 살 거냐고 -냐고 했어요 -았/었냐고 했어요 -ㄹ 거냐고 / -을 거냐고 했어요 가다 가냐고 갔냐고 갈 거냐고 읽다 ㉢ 듣다 ㉣ 살다 읽냐고 읽었냐고 읽을 거냐고 듣냐고 들었냐고 들을 거냐고 사냐고 살았냐고 살 거냐고 Sogang Korean 2B UNIT 8 “간접화법⑤ “-냐고 하다”
나 1 2 3 간접화법으로 바꾸십시오. 제니 “무슨 음악을 들어요?” 듣냐고 제니 “무슨 음악을 들어요?” 듣냐고 제니 씨가 무슨 음악을 _____________ 했어요. 2 마이클 “날씨가 추워요?” 춥냐고 마이클 씨가 날씨가 ___________ 했어요. 3 리엔 “지하철 역이 집에서 멀어요?” 지하철 역이 집에서 머냐고 리엔 씨가 ________________________________ 했어요. Sogang Korean 2B UNIT 8 “간접화법⑤ “-냐고 하다”
4 5 앤디 “김치가 맵지 않아요?” 맵지 않냐고 앤디 씨가 김치가 _________________ 했어요. 앤디 “김치가 맵지 않아요?” 맵지 않냐고 앤디 씨가 김치가 _________________ 했어요. 5 미나 “그게 앤디 씨 사전이에요?” 앤디 씨 사전이냐고 미나 씨가 그게 _______________________ 했어요. Sogang Korean 2B UNIT 8 “간접화법⑤ “-냐고 하다”
1 2 바꿔서 말해 보세요 누가 사무실에 왔어요? 지금 비가 와요? 누가 사무실에 왔냐고 했어요. 지금 비가 오냐고 했어요. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
3 4 5 내일 등산 갈 거예요? 무슨 음악 들어요? 어디에 살아요? 내일 등산 갈 거냐고 했어요. 무슨 음악 듣냐고 했어요. 어디에 사냐고 했어요. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
6 7 어디가 아파요? 번지 점프가 위험하지 않아요? 어디가 아프냐고 했어요. 번지 점프가 위험하지 않냐고 했어요. Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”
선생님이 언제부터 한국어를 공부했냐고 했어요. 그리고 ……. 같이 이야기해 보세요 이번 학기 시작하기 전에 인터뷰를 했어요? 그때 어떤 질문을 받았어요? 선생님이 언제부터 한국어를 공부했냐고 했어요. 그리고 ……. 언제부터 한국어를 공부? 어떻게? 어디? 왜? 누가? 누구? 어떤? 뭐? Sogang Korean 2B UNIT 8 “격식체 존댓말 -으십니다”