El Arco de Triunfo, Francia

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Where God Wants Me 나를 항상 인도해주시는 하나님 Sit back and let the show run by clicking ‘slide show’
Advertisements

1. What : 의문형명사 1. What kinds of things is your girlfriend into? 당신의 여자친구는 어떤 일에 열중해 있어요 ? 2. What health club does she go to? 어느 헬스클럽에 다녀요 ? 3. What kind.
인생을 어떻게 살 것 인가 ? 에레나 루즈벨트 여사 ( 사회사업가 ) ( 미국 32 대 프랭크린 루즈벨트 대통령 부인 )
Classroom English How do you say _________ in Korean? _________ 는 한국어로 뭐예요 ?
영어영문학과 강성문.  YES/NO Question formation -Are you happy? -----> Yes, I am./ No I’m not.  Wh- Question formation  Who is she? -----> She is Mary.
Lesson 2 A Caring Friend. Making true friends is hard. Keeping them is even harder. To keep a good friendship, you need to care about others. Then, how.
“But since you do not believe what he wrote, how are you going to believe what I say?” (John 5:47) 그러나 그의 글도 믿지 아니하거든 어찌 내 말을 믿겠느냐 하시니라 ( 요한복음 5:47)
영어쓰기 2 Lesson 11. 영어영문학 전공 4 학년 손정호 프랑스어문학과 4 학년 손지혜 영어영문학 전공 3 학년 박홍인 영어영문학 전공 2 학년 최광준 1.
El Arco de Triunfo, Francia A Genius Says Goodbye 어느 천재의 마지막 인사 ( 요약편 ) Revised By: Henry 번역 : 김 은 Music: Time To Say Goodbye.
KEY POINT 1 ∥의문사 의문문이 다른 문장의 종속절이 될 때, 이를 ‘ 간접의문문 ’ 이라고 한다. 간접의문문 Do you know? + What is his hobby? → Do you know what his hobby is? ◎ 간접의문문의 어순은 평서문의.
Lesson 8.  prefer A to B : (B 보다 ) A 를 더 좋아하다  I prefer riding a bike to driving a car.  She prefers apples to oranges. = She likes apples better than.
조용히 묵상하심으로 예배를 준비합니다. 먼저 오신 분은 앞자리부터 앉아주시면 감사하겠습니다. 셀폰 전원을 잠시 꺼 주세요.
영어 편지 / 이메일 쓰기 (Longman Dictionary of American English with Thesaurus 에서 발췌 )
영한 번역 : 유샤인 여자의 눈물 Tears of a Woman.
의문사 + to 부정사 주어 To study hard is important.
A: Could you tell me how to make a call from this phone
1-1. How to Make a Strong First Impression vocabulary
ALL IN ONE WORKING HOLIDAY!
관계대명사 that The people whom/that they hired had high school diplomas.
any Have you got any aspirin? I can't understand any of your lectures.
Unit 2. No Time for Exercise?
Fifth theme : Writing Class Superhero powers
LISTEN AND UNDERSTAND LISTEN AND SING
영어 7-b Lesson 11. Characters Are Everywhere (4/8) Talk And Talk.
A SMALL TRUTH TO MAKE LIFE 100%
주일예배 2012년 03월 17일 존귀하신 주님의 이름으로 모든 분들을 환영합니다.
주일예배 2012년 01월 27일 존귀하신 주님의 이름으로 모든 분들을 환영합니다.
Notice Holiday 멕시코 휴일 안내 - 죽은 자의 날 - Nov 안녕하세요!
Fifth theme Superhero powers
A SMALL TRUTH TO MAKE LIFE 100%
주일예배 2012년 03월 10일 존귀하신 주님의 이름으로 모든 분들을 환영합니다.
(Nicodemus visits Jesus)
Do you know who I am? 내가 누군가 아는지?
영어 발표 민경태, 김설아, 조아름, 유미.
Open Class Lesson- L2B3 Greeting (5’ 00”) Word Like Daddy, Like Mommy
진대제 장관이 말하는 '100점짜리 인생의 조건' ▲ 진대제 정보통신부 장관    `인생을 100점짜리로 만들기 위한 조건은 무엇일까요`  진대제 정보통신부 장관이 대한상의 초청 조찬 간담회를 시작하며 참석자 들에게 던진 `조크성` 질문이다. 진 장관은 "제가 재미있는 얘기하나 하겠습니다"고 말하고, 
Plácido Domingo und John Denver
조동사 must can will would may should.
제5장 조동사 must can will would may should.
The Best Thing I've Learned This Year
p. 88 형용사(구)의 수식 The old man was led by a little girl.
“My Love” sung by Westlife
40쪽 6번 목적격 보어 분사 목적어와 목적격보어의 관계가 능동, 진행이면 ________, 수동, 완료이면 ________
성문영어구문 pattern 관계대명사의 생 략.
9. Do you have a scientific mind?
Talk and talk Could you…? 영어 7-b
Let’s sing along~ Hi, everyone! A Quiz Time for you. If you know the answer, raise your hand. Then I am going to give you a chance to answer the question.
GOD.
9. Do You Have a Scientific Mind?
강변 교회 유초등부 설교. 강변 교회 유초등부 설교 강변 교회 유초등부 설교 이에 말씀하시되 내 마음이 매우 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 나와 함께 깨어 있으라 하시고(마태복음 26:38) 이에 말씀하시되 내 마음이 매우 고민하여 죽게 되었으니.
Speaking -두 번째 강의 (Part 1 실전테스트 1,2) RACHEL 선생님
현상이 아니라 말씀이 때를 알려준다!! Melbourne City Church The Acts of Paul 06
네가 나를 사랑하느냐 요21:15-17.
문장의 구성 1. 8 품사 2. 문장의 구성 3. 5 문형 4. 구와 절 5. 형성평가.
9. Do You Have a Scientific Mind?
45 lessons in life 45 삶을 위한 교훈 클릭해야 다음페이지로 갑니다.
• I was touched by my friends’ effort.
( Psalm Ch.13 ).
El Arco de Triunfo, Francia
El Arco de Triunfo, Francia
Ⓒ Copyright CARROT Global. All Rights Reserved.
A SMALL TRUTH TO MAKE LIFE 100%
A SMALL TRUTH TO MAKE LIFE 100%
1월(Jan) 역대지상 4장10절   야베스가 이스라엘 하나님께 "나에게 복에 복을 더해 주시고, 내 영토를 넓혀 주시고, 주님의 손으로 나를 도우시어 불행을 막아 주시고, 고통을 받지 않게 하여 주십시오" 하고 간구하였더니 하나님께서 그가 구한 것을 이루어 주셨다. Jabez.
A SMALL TRUTH TO MAKE LIFE 100%
“Grammar to Explain” 부정문과 의문문에 쓰이는 기본적 용법 외에도 다음의 중요한 역할들이 있다.
Fifth theme Superhero powers
BRITNEY SPEARS.
주일예배 2012년 03월 31일 존귀하신 주님의 이름으로 모든 분들을 환영합니다.
하나님께서 하시는 일은 흠도 없다. 주님께서 하시는 말씀은 티도 없다. 주님께로 피하여 오는 사람에게 방패가 되어 주신다.
Presentation transcript:

El Arco de Triunfo, Francia A Genius Says Goodbye 어느 천재의 마지막 인사 (요약편) Revised By: Henry 번역: 김 은 Music: Time To Say Goodbye

Luminaria de Notre Dame 라틴아메리카의 유명한 작가 개브리엘 가르시아 마르커스 님 은 켄서의 악화로 인해 작가로서의 마지막 활동을 거두기전에 보내는 편지 입니다. Mr.Gabriel García Marquez, great Latin American writer, has said goodbye to the public life due to complications in his health: lymphatic cancer.

El Puente Artes al amanecer 그는 친구들에게 이 편지를 띄었으며 감사하게도 인터넷을 통해 우리와 함께 나눌수 있게 되었 습니다. He has sent a letter to his friends and thanks to the Internet we all are able to share it.

El Concièrgerie al cambio I recommend you to read it, because this short text written by one of the most brilliant Latin American of the past years is really inspiring. 그의 감동의 편지를 읽으시기 권 합니다

Plaza de La Concordia “If for an instant God forgot that “혹시 신이 잠시의 실수로 꼭두각시 신세일지라도 한조각의 생명을 다시 준다면 나는 최선을 다해 그 삶을 기회로 삼아 살아 볼것이다” “If for an instant God forgot that I am just a puppet, and He gave me one more piece of life, I would take advantage of that time, the best I could.”

Plaza de La Concordia al amanecer 내가 생각하는 모든것 말하지 아니할 것이며 당연히, 하는 말들은 모두 생각 할것이다 I would probably not say everything I think, but definitely think all I say.

가치는 가격에 두지 아니하며 그 의미에 둘것이다 París desde el Louvre 가치는 가격에 두지 아니하며 그 의미에 둘것이다 I would value things not for what they are worth, but for what they represent.

Fachada del Quai de Borbón & su reflexión 수면은 줄이고 더 많은 꿈을 꾸며 일분간 눈을 감는동안 60초의 빛을 잃어 버린다 I would sleep less and dream more. For every minute we close our eyes we lose sixty seconds of light.

Fuente Medicinal, Jardín de Luxemburgo 남들과 같이 잠시 쉬곤 하지만 남들이 잠들어 누울때 나는 일어 나리라 I would continue where others have stopped and I would rise when others sleep.

París en luna creciente 나에게 한 조각의 생명이 다시 한번 주어 진다면, 옷은 가볍게 입을것이며, 내 육신 만이 아니라 영혼 마져 모두 벗어 버린체 햋빛아래 딩굴어 보리라 If God allowed me one more piece of life, I would dress simpler, would wallow in the sunlight, leaving uncovered, not only my body but also my soul.

Los pasos del Foro de Halles 노년이 되면 사랑에 빠질수 없다는 생각이 얼마나 잘못 인가를 증명 하리라 사실은 사랑에 빠질수 없을때 그는 늙기 시작 하는 것이다 I would prove to men how wrong they are to think that they stop falling in love as they get older, since they actually start getting older as soon as they stop falling in love..

그러나 간섭은 아니 할것은, 아이는 언젠가 혼자서 날아야 하는 방법을 배워야 할 테니까 El Hotel de Ville Paris 나는 아이들 에게 날개를 달아 줄것이다 그러나 간섭은 아니 할것은, 아이는 언젠가 혼자서 날아야 하는 방법을 배워야 할 테니까 I would give wings to the children, but I would leave the child alone so that he could learn how to fly on his own.

어르신들 에게는 죽음이란 연세로 오는것이 아니요 기억의 상실에서 오는 것이라고 보여 드릴 것이다 Malecón, Blanco y Negro 어르신들 에게는 죽음이란 연세로 오는것이 아니요 기억의 상실에서 오는 것이라고 보여 드릴 것이다 To the old, I would show them how death comes not with the ageing process but with forgetting.

최고를 향해 어덯게 진행 하는 가의 중요함은 전혀 잊고 있다는 것을 El Instituto de Francia 그대들 로 부터 많은것을 배웠습니다. 사람들 마다 최고의 자리를 원하고 있었고, 최고를 향해 어덯게 진행 하는 가의 중요함은 전혀 잊고 있다는 것을 So many things I have learned from you…. I have learned that everybody wants to live at the top of the mountain, forgetting that is how we climb is all that matters.

또 내가 배운것중, 갖난 아기가 아빠의 엄지 손가락을 잡을때 El Instituto de Francia & el Puente Nuevo 또 내가 배운것중, 갖난 아기가 아빠의 엄지 손가락을 잡을때 아가는 아빠를 영원히 잡고 있다는 사실과 I have learned that when a newborn grabs his father’s thumb, he takes a hold on him forever.

사람은 누구나 다른 사람을 아래로 내려다볼 권리가 있으나 다만 그를 도와 이르켜 올릴때만 할수 있다는 것을, Desde el Puente de Artes el amanecer 사람은 누구나 다른 사람을 아래로 내려다볼 권리가 있으나 다만 그를 도와 이르켜 올릴때만 할수 있다는 것을, I have learned that a man has the right to look down on somebody, only when he is helping him to get up.

So many things I have learned from all of you. Jardín de Luxemburgo 너무나 많은것을 그대들로 부터 배웠 습니다. So many things I have learned from all of you.

어찌 느끼시는지, 무엇을 생각 하시는지, 언제나 말씀 하 십시요 Brazo de Seine desde la Isla Saint Louis 어찌 느끼시는지, 무엇을 생각 하시는지, 언제나 말씀 하 십시요 Always tell, what you feel and do what you think.

If I knew that today it would be the last time that I will see you, Durmiente 오늘이 그대를 볼수있는 마지막 날 이라면 그대 영혼의 보호자로 힘있게 껴안을 것입니다. If I knew that today it would be the last time that I will see you, I will embrace you strongly to be the guardian of your soul.

“나 그대 사랑한다”고 말할것 이나 그대는 전혀 알지 못할 것 입니다 Fachada de la calle de Rivoli Tuileries desde el jardín 만일 이순간 이 그대와의 마지막 분이라면 “나 그대 사랑한다”고 말할것 이나 그대는 전혀 알지 못할 것 입니다 If I would know that these would be the last minutes that I will see you, I would say to you “I love you” and wouldn´t assume that you would know it.

언제나 아침이 오면, 좋은 것들을 만들어 볼수있는 또 다른 기회가 찾아 옵니다. Montmartre 언제나 아침이 오면, 좋은 것들을 만들어 볼수있는 또 다른 기회가 찾아 옵니다. There is always morning where life gives us another opportunity to make things good.

얼마나 필요한지 얼마나 사랑하는지 말 하십시요. La Isla de Cité Desde el puerto de la Kyriad-de-Ciudad 당신 에게 소중한 이들을 항상 가까이 하며, 얼마나 필요한지 얼마나 사랑하는지 말 하십시요. 애써서 “미안해”, “용서해”, “고마워”, 그대가 알고있는 겸손과 사랑의 말을 표현 하십시요 Keep always close to you, your dear ones, and tell them how much you need them and love and take care of them. Take time to say, “I am sorry”, “forgive me”, “please,” “ thank you” and all the nice and lovely words you know.

마음속 에 만 담아두시면 아무도 당신을 기억 할수 없 습니다 Notre Dame de París desde el Puente de Archevéché 마음속 에 만 담아두시면 아무도 당신을 기억 할수 없 습니다 억지로 라도 표현 하시도록 노력 하십시요 Nobody would remember you if you keep your thoughts secret. Force yourself to express them.

Brazo de Seine desde la Isla Saint Louis 그대 에게 소중한 이들과 친구에게 그들이 얼마나 당신에게 소중하며 사랑하고 있노라고 표현으로 보이십시요 Show your friends and dear ones how much you care about them.

이 메세지도 그대 사랑하는 이들과 친구들에게 보내 십시요 Panorámica de París y Defensa 이 메세지도 그대 사랑하는 이들과 친구들에게 보내 십시요 SEND THIS TO THE PEOPLE YOU CARE OR LOVE.

오늘 표현하지 않는다면 내일은 오늘과 똑 같은 날이 될 것입니다 Pedal de la Torre Eiffel 오늘 표현하지 않는다면 내일은 오늘과 똑 같은 날이 될 것입니다 IF YOU DON´T DO IT, TOMORROW WILL BE THE SAME AS TODAY.

And it will not matter either…. París bajo la lluvia 양자간 아무 상관 없겠으나… And it will not matter either….

La Conciergerie y el lugar de Châtelet 보내실 시간인것 같은데… Now is the time to send it.

El puente Alexandre III 그대 지극히 사랑 하여 For you with much love and care.

I hope and wish that you like it. Muelle del arrepentimiento de Bourbon 바라건데 즐겁게 감상 하셨을 줄로 기대 합니다. I hope and wish that you like it.