제20과 부정과거 능동태와 중간태 분사

단어 avdikia( h`( 불의 avmh,n 진실로 avpoqnh,skw( avpoqanou/mai( avpe,qanon 내가 죽다 bibli,on( to, 기록된 문서 evlpi,zw( evlpiw/( h;lpisa 내가 소망하다 e;ti 아직( 여전히 limw,n( lipou/sa( lipo,n( lei,pw의 제2부정과거 능 동태 분사 lu,saj( lu,sasa( lu,san luw의 제1부정과거 능동태 분사

geno,menoj( genome,nh( geno,menon gi,nomai의 제2 부정과거 중간태 분사 para,klhtoj( o` 위로자( 보호자 parrhsi,a( h` 담대한 Pe,troj( o` 베드로 stena,zw( stenaxw( evste,naxa 탄식하다 te,leioj( &a( &on 완료된( 완결된 uvpokrith,j( ou( o` 위선자

120. 부정과거 분사의 형태 120.1 lu,w의 제1부정과거 능동태 분사 접두모음이 없다 부정과거 분사는 부정과거 어간 위에서 형성된다 접미어는 &sa가 붙고 분사의 격어미가 붙는다) 남성과 중성은 3격변화를 여성은 1격변화를 따라 변한다)

단수 복수 남성 여성 중성 주격 lu,saj lu,sasa lu,san lu,santej lu,sasai lu,santa 속격 lu.santoj lusa,shj lu,santoj lusa,ntwn lusasw/n 여격 lu.santi lusa,sh| lu,santi lu,sasi$n% lusa,saij 대격 lu.santa lu,sasan lu,santaj lusa,saj

120.2 제1부정과거 중간태 분사 시제 접미어 &sa와 중간태 분사 접미어 &men 그 다음에 격 어미가 붙는다) 남성과 중성에서는 2격변화를 여성은 제1격변화를 따른다) 단수 복수 남성 여성 중성 주격 lusa,menoj lusame,nh lusa,menon lusa,menoi lusa,menai lusa,mena 속격 lusame,nou lusame,nhj lusame,nwn 여격 lusame,nw| lusame,nh| lusame,noij lusame,naij 대격 lusame,nhn lusame,non lusame,nouj lusame,naj

120.3 lei,pw의 제2부정과거 능동태 분사 제2부정과거 어간위에서 형성된다 부정과거 어간을 갖는 것 외에는 현재 능동태 중간태 분사와 정 확히 일치한다. 남성과 중성은 제3격변화 여성은 1격변화를 따른다 단수 복수 남성 여성 중성 주격 lipw,n lipou/sa lipo,n lipo,ntej lipou/sai lipo,nta 속격 lipo,ntoj lipou,shj lipo,ntwn lipousw/n 여격 lipo,nti lipou/sh| lipou/si$n% lipou,saij 대격 lipou/san lipo,ntaj lipou,saj

120.4 lei,pw의 제2부정과거 중간태 분사 단수 복수 남성 여성 중성 주격 lipo,menoj lipome,nh lipo,menon lipo,menoi lipo,menai lipo,mena 속격 lipome,nou lipome,nhj lipomen,wn lipome,nwn 여격 lipme,nw| lipome,nh| lipome,nw| lipome,noij lipome,naij 대격 lipome,nhn lipome,nouj lipome,naj

부정과거 분사의 용법 부정과거 분사는 주동사보다 선행하는 행위를 말한다. 부정과거 분사는 점적인 행위를 강조한다. 형용적 용법과 독립적 용법은 현재 분사와 같다. (1) eivpw.n pau/ta avph/nqen) $2% ivdw.n tau/ta evdo,xaze to.n qeo,n $3% parela,bomen auvpo.n eivpo,nta tau/ta) $5% tuflo.j w;n a;rti ble,pw) $6% poreuso,menoi evkh,russon)

121.2 현재분사와 부정과거 분사의 의미상의 차이 현재분사는 주동사와 동시적이거나 후속적인 행위 부정과거분사 주동사 행위에 선행하거나 일치된 할 수 있지만 후속적인 행위를 표현하지는 않는다. 부정과거 분사가 예견적으로 상용된 때가 있다. 1. evge,neto a;nqrwpoj( avpestalme,noj para. qeou/) 2) dia. tou/to h=lqon evgw. evn u[dati bapti,zwn) 3) to. pneu/ma katabai/non w`j peristera.n evx ouvranou/ kai. e;meinen evp v auvto,n

연습 la,bontej tau,taj ta.j avleqei,aj para tw/n pisteuo,ntwn eivj to.n ku,rion oi` avpo,stoloi eivsh/lqon eivj th.n oivki,an auvtou/) aiv pistai, eivsin ai` dexa,menai tou.j diwkome,nouj u`po. tou/ a;rcontoj) oi` ivdontej to.n cristo.n h=lqon po.j tou.j avgago,ntaj tou.j maqhta.j evk tou/ oi;kou)