Company name Company LOGO 2010 중소기업지원시책 안내 중소기업진흥공단 충북지역본부

Company name 목 차 목 차 수출마케팅사업 2 중소기업 정책자금 융자사업 31 기술협력지원사업 33

Company name 2010 융자사업 주요변경내용 목 차목 차 영세기업 ( 재무취약 ) 일반산업 재무 - 기술평가 병행 자금융자지원 2009 기술사업성 중심의 선별적 지원 기술우수기업 ( 재무취약 ) 녹색 - 신성장동력 산업 기술사업성 평가 종합진단 - 연계지원 2010

Company name 2010 융자사업계획 자금종류대상융자범위융자조건 창업기업 업력 7 년 미만인 중소기업 ( 단, 지식서비스업, 제조관련 서비 스업은 신성장자금접수 ) -( 시설 ) 생산설비 및 사업장 매입, 건축비용 등 -( 운전 ) 제품생산 및 기업 경영에 소요비용 등 - ( 금리 ) 4.13%( 변동,1 사분기 ) - ( 한도 ) 연간 30 억원 ( 운전 5 억원 ) -( 시설 ) 8 년 (3 년거치포함 ) -( 운전 ) 5 년 (2 년거치포함 ) 신성장 업력 7 년 이상인 중소기업, 협동화실천계획 및 협업사업계획 승인을 받은 중소기업 -( 시설 ) 생산설비 및 사업장 매입, 건축비용 등 -( 운전 ) 설비도입후 가동비 (40% 이내 ) - ( 금리 ) 4.50%( 변동,1 사분기 ) - ( 한도 ) 연간 30 억원 ( 운전 5 억원 ) -( 시설 ) 8 년 (3 년거치포함 ) -( 운전 ) 5 년 (2 년거치포함 ) 긴급경영 융자제외대상에 해당하지 않는 중소기업 및 일시적인 경영애로 기업, 생산품을 수출하는 중소 기업 원부자재구입 ( 전업율 30%) 및 기업운영비용, 일시적인 경영애로기업의 회생비용 등 - ( 금리 ) 4.50%( 변동,1 사분기 ) - ( 한도 ) 연간 5 억원 ( 수출 20 억원, 일시적경영애로 10 억원 ) -( 운전 ) 5 년 (2 년거치포함 ) 개발기술 정부시행기술개발 성공, 특허 및 실용신안등록기술, 기술이전, INNO-BIZ 보유 기술, 기업부설 연구소 보유기술을 사업화하고자 하는 기업 -( 시설 ) 개발기술 사업화에 소요되는 생산설비 등 -( 운전 ) 개발기술 사업화에 소요되는 원부자재비 등 - ( 금리 ) 4.13%( 변동,1 사분기 ) - ( 한도 ) 연간 20 억원 ( 운전 5 억원 ) -( 시설 ) 8 년 (3 년거치포함 ) -( 운전 ) 5 년 (2 년거치포함 ) 사업전환 업력 3 년이상, 상시근로자 5 인 이상인 업체로서 사업전환계획 승인을 받은 중소기업 -( 시설 ) 생산설비 및 사업장 매입, 건축비용 등 -( 운전 ) 제품생산 및 기업 경영에 소요비용 등 - ( 금리 ) 4.13%( 변동,1 사분기 ) - ( 한도 ) 연간 40 억원 ( 운전 5 억원 ) -( 시설 ) 8 년 (3 년거치포함 ) -( 운전 ) 5 년 (2 년거치포함 )

Company name 2010 융자절차 대출실행 지원결정 서류 및 현장 실태조사 신청 및 접수 : 중진공 충북지역본부 중진공 직접대출 또는 은행 대리대출 기업평가등급 산출 융자심사 중소기업

Company name 2010 수출마케팅 사업 계획 무역사절단 파견 해외전시회 참가 수출인큐베이터 사업 중소기업 해외진출 지원

Company name 2009 년 해외 무역사절단 파견계획 (9 회 ) 파견국가파견지역 파견 시기 업체수진행상황중진공 지원내용 CIS 알마티, 키예프 3월3월 10 1 월 모집예정 사전 시장성 조사 및 바이어발굴 현지 바이어 상담주선, 상담장 제공, 통역지원, 현지 교통편의 제공 등 항공편도지원 ( 업체당 1 인에 한함, 200 만원초과시 100 만원지원, 200 만원 이하 50% 지원 ) 업체부담 : 항공료 ( 편도 ), 체제비 * 총비용의 약 80% 중진공 지원 ** 및 가입 및 입력필수 동남아마닐라, 자카르타 4월4월 10 2 월 모집예정 구주이스탄불, 아테네, 소피아 6월6월 10 4 월 모집예정 중남미멕시코시티, 리마, 산티아고 6월6월 10 4 월 모집예정 중동암만, 카이로, 트리폴리 7월7월 10 5 월 모집예정 서남아다카, 양곤 7월7월 5 5 월 모집예정 인도뉴델리, 뭄바이, 첸나이 9월9월 10 7 월 모집예정 중화타이뻬이, 광저우, 베이징 10 월 10 8 월 모집예정 일본후쿠오카, 오사카 10 월 10 8 월 모집예정 2010 수출마케팅 사업 계획 BACK

Company name 2009 년 해외 전시회참가 지원계획 (8 회 ) 박람회명파견시기업체수진행상황중진공 지원내용 춘계 중국 수출입교역회 4.15 ~ 모집중 ( 청주 ) 부스 임차료, 기본장치비, 전시품 편도 발송비 및 통관지원 (1cbm 한도 ) 현지 시장조사, 현지통역, 홍보 등 바이어발굴 /1:1 매칭상담지원 업체부담 : 항공료, 체제비, 추가장치비, 전시품반송비 * 총비용의 약 70% 중진공 지원 ** 및 가입 및 입력필수 베트남 하노이 엑스포 4.14 ~ 모집중 이우 국제 소상품 박람회 4.21 ~ 월 모집예정 호치민 충북 우수상품전 5월 중5월 중 30 2 월 모집예정 다마스쿠스 국제박람회 7.14 ~ 월 모집예정 추계 중국 수출입교역회 ~ 월 모집예정 추계 중국 수출입교역회 ~ 월 모집예정 ( 음성 ) 두바이 건축기자재박람회 ~ 월 모집예정 2010 수출마케팅 사업 계획 BACK

Company name 2010 기술협력지원사업 계획 아이디어상업화 해외기술인력도입 사업전환 & 무역조정 종합진단 쿠폰제 컨설팅 중소기업 경쟁력 강화

Company name - 자금융자 : T.043) ~5 - 수출마케팅 : T.043) ~5 - 기술협력 : T.043) ~4 중소기업진흥공단 충북지역본부