Unit 11 어의관계: 반의어, 중의성

복습 분석적/종합적/모순 명제 유의어(동의어)/하의어 환언/함의 동의어: 환언 = 하의어 : 함의

서론 반의어(antonymy)는 전통적으로 의미의 대립(oppositeness of meaning)으로 정의되었다. 단어간에 대립되는 방식이 다양하다. 단순히 의미의 대립에 대해 논하는 대신 네 종류의 반의 관계에 대해 논의한다.

연습 다음 단어의 반대말은? hot: male: thick: dead: buy: lunch: lend: liquid: Hot is not the opposite of cold in the same way as borrow is the opposite of lend.

Binary Antonym 이분적 반의어(binary antonym)는 짝을 이루는 술어로 다른 가능성은 존재하지 않는다. 어떤 술어가 적용될 수 있으면, 다른 술어는 적용될 수 없다. 연습 chalk - cheese; same - different; copper - tin; dead - alive; love - hate

Binary Antonym 2 두 개의 이분적 반의어가 결합하여 4개의 대조를 이루는 경우가 있다. ex) man, boy, woman, girl adult/non-adult, male/female ex) bachelor, spinster, husband, wife married/unmarried, male/female

Converse 둘을 반대 순서로 이야기 할 수 있을 때, 두 술어를 역(converse)이라 한다. 예) parent-child X is the parent of Y = Y is the child of X buy-sell; below - above; greater than - less than; own - belong to

Multiple Incompatibility 이분적 반의와 역은 짝을 이룬다. 둘 이상 사이에 양립불가성 양립불가 체계에서는 대립되는 요소가 여러 개 이다. season, week, cards, month

Open-ended system 카드의 경우 heart, club, diamond, spades 외에 다른 종류는 없다. 다음 예는 그 수가 제한되어 있지 않다. color names; plant names; names of metals; vehicle system; flower system

Gradable antonym 두 술어가 연속적인 척도의 반대편에 있으면 등급적 반의어이다. 등급적 반의어인지를 알아보기 위해서는 very/ very much, how/how much와 함께 쓰일 수 있는지를 보면 된다. tall - short; clever - stupid; long - short; love - hate

연습 Binary/Multiple/Gradable/Converse cat - dog (M) easy - difficult (G) good - bad (G) deciduous - evergreen (B) pass - fail (B) urban- rural (B/G)

Contradictory 반의는 술어간의 관계이며, 문장간의 관계는 모순(contradictoriness)이다. Given two sentences, both identical except that: (1) one contains X where the other contains Y, and (b) X is an antonym of Y, then the two sentences are contradictories of each other.

연습 모순인지 말해 보시오. John murdered Bill Bill was murdered by John John murdered Bill John did not kill Bill Mary is Ann’s parent Mary is Ann’s child This doorhandle is brass This doorhandle is plastic

Ambiguity 단어나 문장이 둘 이상의 어의를 가지면 중의적이라 한다. The chicken is ready to eat. Visiting relatives can be boring. The thing that bothered Bill was crouching under the table.

Homonymy/ Polysemy 동음이의어: 두 어의가 전혀 관계가 없는 경우 동음이의는 우연한 경우이다. mug: drinking vessel vs. gullible person 다의어는 밀접한 어의를 갖는 것 mouth (of a river vs. of an animal) cup (drinking vessel vs. brassiere cup) Earth/earth

동음이어어/다의어 2 실제로 둘을 구별하기는 어렵다. clear cases tail (of a coat vs. of an animal) (P) lip (of a jug vs. of a person) (P) steer (to guide vs. young bull) (H) punch (blow vs. fruit) (H)

Structural/Lexical Ambiguity 구조적 중의성: 구조적 관계에 따라 생기는 중의성 I observed John in the garden. We had to decide on the bus. 어휘적 중의성: 단어의 중의성 때문에 생기는 중의성 Cinderella watched the colorful ball.

지시의 가변성과 모호성 referential versatility: 어떤 표현이 다양한 사물/사람을 지시하도록 쓰일 수 있으면 지시의 가변성을 갖는다고 한다 ex) she referential vagueness ex) hill vs mountain; tall vs short