인터넷 선교교회 ( IMC, Internet Mission Church )

목차 인터넷 선교교회 개요 인터넷 선교교회 목적 인터넷 선교교회 개념도 인터넷 선교교회 개척 우선지역 인터넷 선교교회 사역 구성방안 인터넷 선교교회 개척단계 개척 사례 Arab.swim.org(요르단) 조사분석 기획 구현

1. 인터넷 선교교회 개요 복음 전파가 제한된 지역을 중심으로 인터넷이라는 가상공간을 통해 복음을 전하는 사역입니다. 복음 전파가 제한된 지역을 중심으로 인터넷이라는 가상공간을 통해 복음을 전하는 사역입니다. 인터넷에 교회개념을 도입하여 말씀, 찬양, 기도와 교제가 정기적으로 업데이트 되며, 더 나아가 온라인상의 사역이 오프라인상의 교회에서도 결실을 맺을 수 있습니다.

2. 인터넷 선교교회의 목적 선교활동이 제한 받는 지역을 중심으로 복음 전파 오프라인 교회가 없는 곳에서 교회개척을 위한 전초기지 역할 오프라인 교회가 있는 곳에서 교회사역의 활성화를 도움 대상별 목적 불신자 신자 사역자 기독교에 대한 이해를 돕고 전도를 통해 예수 그리스도를 영접하도록 한다. 양육과 훈련, 성도와 교제를 통해 성숙된 신앙인으로 거듭난다. 사역자 커뮤니티를 통해 연합된 성숙을 도모한다. 지역교회 다양한 서비스를 통해 지역교회의 활성화와 교회간 연합을 돕는다.

3. 인터넷 선교교회 개념도 인터넷 선교교회 교 회 현지 조사 웹 기획 운영 전략 본부 : 기술지원, 컨텐츠 지원, 서버관리, 네트워크 형성 현지 : 컨텐츠 제공, 홍보, 관리 불신자 신자 사역자 지역교회 인터넷 선교교회 결신, 영접 상담, 교제 예배, 교육 교 회

4. 인터넷 선교교회 개척 우선지역 인터넷 인프라 현황 인적자원 선교제한지역 선별요건 인적자원 현지상황 전문 선교사 현지어 능통자 (번역 가능) 인터넷 선교교회 운영 능력 인터넷 인프라 현황 국가적 차원의 인터넷 보급률 선교 대상자의 인터넷 환경 선교제한지역 정치적, 종교적 박해 복음전파 비율 인터넷 선교교회 최우선 개척지 인터넷 인프라 현황 선교제한지역 인적자원

5. 인터넷 선교교회 사역 구성방안 교회 2차 사역범위 1차 사역범위 설교 성경 묵상 찬양 온라인 라디오방송 전문상담 커뮤니티 신학자료 멀티미디어 컨텐츠 제자양육 2차 사역범위 1차 사역범위 * 1차 사역범위 - 전도를 위한 기독교 컨텐츠 제공과 신앙상담을 포함. * 2차 사역범위 – 선교지의 특수상황에 따라 복음전파를 위해 효과적인 사역을 우선하여 서비스.

6. 인터넷 선교교회 개척 단계 조사 분석 기획 구현 지속적인 운영 보고 및 연구 선교지 정보 수집 선교 대상 분석 인터넷 인프라 분석 언어, 기술 및 운영 능력 분석 선교적 관점에서의 서비스 전략 수립 컨텐츠 설계 : 컨텐츠 수집, 분류 네비게이션 & 디자인 설계 실제 디자인 & 개발 서버 & DB 세팅 컨텐츠 입력 & 관리자툴 개발 테스트 & 수정 런칭 컨텐츠 업데이트 사이트 홍보 서버 & DB 관리 사용자 피드백 분석 & 추가 컨텐츠 개발 통계 자료 추출 & 분석 운영 평가 개선방안 연구 추가 구현 기획 & 마이그레이션

http://arab.swim.org (요르단) 인터넷 선교교회 개척사례 http://arab.swim.org (요르단)

단계 1) 조사분석 http://arab.swim.org 1. 요르단 국가소개 단계 1) 조사분석 http://arab.swim.org 1. 요르단 국가소개 정식명칭 : 요르단 하심 왕국 (The Hashemite Kingdom of Jordan) 위치 : 아라비아반도 북부 서(西)아시아. 이집트, 이스라엘, 이라크, 시리아, 사우디 아라비아와 국경을 맞대고 있다. 면적 : 8만 9342㎢ 인구 : 539만 5000명 (2003) 인구밀도 : 60.4명/㎢ (2003) 수도 : 암만(Amman) 공용어 : 아랍어 종족구성 : 아랍인 98%, 아르메니아인 1% 독립 : 1946.05.25 (영국) 통화 : 요르단 디나르(JD) 환율 : 1.00JD = 1.41$(2003.9) 1인당 국민총생산 : 3,750$(2003) 한국과의 시차 : 7시간 (summer time 기간에는 한국보다 8시간이 늦어짐) 국기 : 빨강은 1916년의 대아랍혁명(The Great Arab Revolt)을 상징하고, 검정은 아바스왕조, 흰색은 우마이야왕조, 초록은 파티마왕조를 상징. 빨강은 아랍의 피를, 초록은 비옥한 토지를, 하양은 고결함과 관용을, 검정은 적과의 싸움을 상징한다. 흰색의 7각 별은 코란 제1장의 7개 행(行)을, 별의 7개 각은 각각 신(神), 인류애, 국민정신, 겸손, 사회정의, 자비, 대망(大望)을 나타내며 동시에 아랍인들의 통합을 상징한다.

단계 1) 조사분석 http://arab.swim.org 2. 요르단 복음전파 현황 역사적 배경 단계 1) 조사분석 http://arab.swim.org 2. 요르단 복음전파 현황 역사적 배경 모압, 암만, 에돔, 엘리야의 고향, 모세의 사망지 등 구약의 역사가 숨쉬는 나라이며 크리스천들의 망명국이었으나, 7세기 이후 남쪽에서 쳐들어 온 이슬람 군대에 의해 요르단 현지의 크리스천들이 무슬림으로 바뀐 아픔을 품고 있는 나라. 기독교도 비율 및 현지현황 회교(순니파) 90% 이상, 기독교 5~10% 요르단은 회교도가 90% 이상을 차지하는 이슬람국가이나, 친미정권이기 때문에 타 중동국가에 비해서는 상대적으로 자유로운 종교활동이 가능하다. 교회 안에서 예배 드리는 것은 허용하나 교회 밖에서의 포교활동은 금지되어 있으며 종교법을 어길 경우 추방 등 강경한 조치를 취하기도 한다. 교회 수도인 암만 시내 한인교회(TEL : 5814973)가 있고, 가정교회들이 소소히 존재하고 있다.

단계 1) 조사분석 http://arab.swim.org 3. 요르단 인터넷 인프라 현황 IT 산업 현황 단계 1) 조사분석 http://arab.swim.org 3. 요르단 인터넷 인프라 현황 IT 산업 현황 시장규모가 작고 소득불균형으로 인해 빈부격차가 크지만, 중동지역의 IT HUB 로서의 입지를 다지기 위해 IT산업을 적극적으로 육성하고 있다. 요르단은 IT 인력양성을 IT분야 육성에 가장 시급한 과제로 설정하고, 대학간의 정보네트워크 구축, IT인력 양성 프로젝트에 역점을 두고 있는데 이 프로젝트는 빠르면 2004년말까지 완성한다는 계획을 세우고 있다. 네트워크 기반 모뎀과 인터넷 전용선 혼합사용 중이며, 전용선 보급률이 증가추세에 있다. 한국에 비해 속도는 떨어지나 가입은 쉬운 편이다. 최근 요르단의 인터넷 환경에 대한 관심이 고조되고 투자가 증가함에 따라 광섬유 및 광케이블 시장이 유망 시장으로 떠오르고 있다. 요르단의 광섬유 연간 수요는 100만달러 규모이며 광케이블 연간 수요는 200만달러 규모이다. 컴퓨터 보급률 개인 컴퓨터 보급률 빠른 속도로 증가 요르단 정부는 Microsoft ARABIA 와 함께 'PARTNERS IN LEARNING' 프로그램을 통해 MS사의 Desktop 장비를 낮은 가격으로 각 교육기관에 제공하고 있으며, 한국업체도 요르단 정부의 컴퓨터 입찰에 참가하고 있다. 위성방송 시장 위성방송수신기 현지 생산이 전무하여 전체 수요가 수입으로 충당되며 주요수입국(20%)인 한국산의 브랜드 인지도가 매우 높은 편이다. 현재 시장 과포화 상태로 인해 수요가 정체되어 있으나 향후 이라크 시장이 안정될 경우 제 2의 한국산 위성방송수신기 수출 붐이 일어날 것으로 기대된다.

단계 1) 조사분석 http://arab.swim.org 4. 요르단 현지 사역자 인적자원 하바울 선교사 신학대학 교수 단계 1) 조사분석 http://arab.swim.org 4. 요르단 현지 사역자 인적자원 하바울 선교사 신학대학 교수 아랍어 능통 컴퓨터 사용능력 中, 이메일과 게시판 활용능력 上 현지에서 동역자 네트워킹 가능력 上 선교컨텐츠 지원 능력 上

단계 2) 기획 http://arab.swim.org 서비스 대상 2. 서비스 전략 불신자, 신자, 목회자 및 현지교회 단계 2) 기획 http://arab.swim.org 서비스 대상 불신자, 신자, 목회자 및 현지교회 2. 서비스 전략 IT산업을 육성하고 장려하는 정부정책에 따라 인터넷 보급률이 빠르게 증가하는 추세이며, 인터넷에 대한 거부감이 타 중동국가에 비해 크지 않다. 교회 밖에서의 포교활동이 금지되어 있기 때문에 현지의 선교사가 겪어야 어려움이 크다. 교회개념을 인터넷상에 적용하여 어느 곳에 있든지 온라인 상에서 선교 컨텐츠를 접할 수 있으며, 인터넷 선교교회를 선교사의 제자양육 프로그램에 적극 활용할 수 있다.

단계 2) 기획 http://arab.swim.org 3. 컨텐츠 기획 메뉴구성 메뉴 설명 설교 단계 2) 기획 http://arab.swim.org 3. 컨텐츠 기획 메뉴구성 메뉴 설명 설교 아랍어 text를 지원하는 게시판을 사용하여 현지 선교사가 직접 설교를 작성. QT 아랍어QT가 없기 때문에 현지 선교사와 동역목회자가 직접 제작. 성경 International Bible Society에서 제공하는 Arabic bible을 링크. http://www.ibs.org/bibles/arabic 찬양 저작권 문제를 고려하여 아랍어 찬양을 선별, 정기적으로 update함. News 중동 현지교회들간의 소식 전달. 1:1 제자양육 현지 선교사의 제자양육 프로그램을 인터넷상에서 구현. 자유게시판 자유게시판, Q&A, 자료실 등. 이용이 활발해질 경우 분리. Who is Jesus? 예수 그리스도를 선지자 중의 한 사람으로 인식하는 무슬림들을 교육하기 위함. 이슬람과 기독교 무슬림권 선교의 특수성을 고려, 이슬람과 기독교의 차이점에 대해 설명. 4영리 플래쉬로 구현한 아랍어 4영리 서비스. 선교정보 타언어권, 타문화권에 대한 선교정보를 아랍어로 구현 (http://mission.swim.org 번역)

단계 2) 기획 http://arab.swim.org 4. 네비게이션 설계 단계 2) 기획 http://arab.swim.org 4. 네비게이션 설계 교회개념을 도입한 main menu를 상단에 위치시킴. 선교현지 상황을 고려한 sub menu들은 메인페이지 좌측에 위치시킴. 정기적인 업데이트가 이루어지는 컨텐츠 중 최근 게시물 3~4개의 제목을 메인페이지에 노출시킴.

현지 선교사와 논의 후 메뉴 수정 – 지속적인 업데이트 및 현지에서의 워크로드를 고려하여 컨텐츠 조절 가능 단계 2) 기획 http://arab.swim.org 3. 최종 컨텐츠 구성 메뉴구성 메뉴 설명 설교 아랍어 text를 지원하는 게시판을 사용하여 현지 선교사가 직접 설교를 작성. QT 아랍어QT가 없기 때문에 현지 선교사와 동역목회자가 직접 제작. 성경 International Bible Society에서 제공하는 Arabic bible을 링크. http://www.ibs.org/bibles/arabic 찬양 저작권 문제를 고려하여 아랍어 찬양을 선별, 정기적으로 update함. News 중동 현지교회들간의 소식 전달. 1:1 제자양육 현지 선교사의 제자양육 프로그램을 인터넷상에서 구현. 자유게시판 자유게시판, Q&A, 자료실 등. 이용이 활발해질 경우 분리. Picture 사이트 구성원간의 커뮤니티 형성을 위한 메뉴. 한국 사이트의 ‘갤러리’ 개념. E-card http://swm.org 의 크리스천 E-card 중 현지 정서에 맞는 카드를 선별하여 번역작업함. 현지 선교사와 논의 후 메뉴 수정 – 지속적인 업데이트 및 현지에서의 워크로드를 고려하여 컨텐츠 조절 가능

단계 3) 구현 http://arab.swim.org 디자인 시 요구사항 개발 시 요구사항 번역 작업 단계 3) 구현 http://arab.swim.org 디자인 시 요구사항 번역 작업 - 현지 파송 선교사님과 요르단인 목사님의 SWIM 방문, 직접 번역함. 별도의 그래픽 프로그램 요구 - 오른쪽 정렬로 표기하는 아랍어의 특수성 때문에 아랍어를 지원하는 그래픽 프로그램(Photoshop Arabic Version) 필요. 이미지 선정 시 고려사항 - 십자가 또는 예수그리스도를 의미하는 이미지에 대한 거부감이 크기 때문에 사용 불가. 개발 시 요구사항 오른쪽 정렬로 표기되는 아랍어를 web상에서 구현하기 위해 언어세팅 변경. meta http-equiv="Content-Type" Content="text/html charset=utf-8" font-family : Traditional Arabic, Arial align="center"

단계 3) 구현 (main page 소개) http://arab.swim.org 설교 QT 성경 찬양 news 1:1 제자양육 자유게시판

단계 3) 구현 (sub pages 소개) http://arab.swim.org

단계 4) 업데이트 및 추가 컨텐츠 구상 http://arab.swim.org IMC에 지속적인 업데이트가 이루어지려면.. 각 컨텐츠마다 사명감을 가진 전담자가 필요. 번역인력이 절실히 요구됨. IMC 네트워크 : 선교현지를 섬기는 중보기도팀과 한국에서 선교현지에 대한 관심을 모으기 위한 한글 커뮤니티 site 제작 추가 컨텐츠 구상 QT E-mail : http://swim.org 에서 제공하는 QT 메일과 같이 http://arab.swim.org site에서 제작되는 QT내용을 개인 mail 서비스 할 예정( QT mail 신청 툴 요구됨) Who is Jesus? / 이슬람과 기독교 / 4영리 / 선교정보 등 추가 예정