p. 196 발표 민경태, 조아름, 김설아, 유미
문제 1번 대답 1. 노벨 예술상(Nobel prize in art) - 세계적으로 영향을 미치는 예술가들이 많이 있다. There are many artists who influence the world. 예를 들면, 디자이너(백남준, 앙드레김), 미술가(인간 문화제 같은 분들;), 음악가(클래식 음악가들과 지휘자) 등이 We also have many influential designers, artists and musicians in Korea. 우리의 정서에 영향을 많이 주고 있고, 그 작품성과 가치를 높이 사서 이 상을 재정하면 좋겠다는 생각을 했다. These non-linguistic art fields can be free from English language and its cultural power, so If Nobel prize in art is born, more non English speakers will be given the award.
문제 2번 대답 2. 노벨 문학상(literature) - 아시아계 모국어를 가진 나라가 단순히 영어로 표현할 수 없는 나라가 많고, Most Asian countries have Asian mother tongues and their people can't use English language well. 문학상을 받은 나라는 단적으로 영어권인 나라이고, 수상자 또한 가장 많이 나왔다. The Nobel prize winners are almost people in English speaking countries. 그러나 우리나라 같은 경우 많은 시인이나 소설가들의 작품이 매우 우수한 예술적 Although some Korean poets and novelist are considered as great artists, their works have difficulty being understood in English. 가치를 띄고 있지만, 영어로 표현하기에는 어려운 부분이 많다.
문제 2번 대답 따라서 우리나라에서 수상자가 나올 확률이 거의 없다. Therefore, It is little possible that Korean writers can be winners. 그러므로 이 상을 없애야 한다고 생각한다. So I hope the prize will be abolished soon.
문제 3번 대답 Write down the year the people received their prize in. Then choose one person and write about his or her achievement. <In Italy>
Giosue Carducci (1835~1907)
Nobel Prize for Literature(1906) He was the first Italian to win the Nobel Prize in Literature Carducci was a popular lecturer and a fierce critic of literature and society. Indeed, his prose writings, including literary criticism, biographies, speeches and essays, fill some 20 volumes. Carducci was also an excellent translator and translated some of Goethe and Heine into Italian.
Camillo Golgi (1843~1926)
Camillo Golgi (1843~1926) -Nobel Prize in Physiology or Medicine(1906) He called his discovery the "black reaction“ (in Italian, reazione nera), which later received his name (Golgi's method) or Golgi stain. The reason for the random staining is still not understood.
Enrico Fermi (1901~1954)
Enrico Fermi (1901~1954) -Nobel Prize in Physiology or Medicine(1938) A physicist American an Italian birth. Professor Fermi was the author of numerous papers both in theoretical and experimental physics.
Ernesto Teodoro Moneta (1833 –1918)
Ernesto Teodoro Moneta -Nobel Peace Prize(1907) Subsequently, he became an international peace activist, despite his strong Italian nationalism . In 1887 he founded The Lombard Association for Peace and Arbitration which called for disarmament and envisaged the creation of a League of Nations
Guglielmo Marconi (1874~1937)
Guglielmo Marconi (1874~1937) Nobel Prize in Physiology or Medicine(1909) 1896년 무선전신에 관한 영국 특허를 취득하여 런던 체신청에서 최초의 공개실험에 성공하였다. 1897년 런던 마르코니 무선전신사(社)를 창립하고, 도버해협에서 영국~프랑스 간의 통신을 실현시켰다. 무선전신은 해저(海底) 전신사업계로부터 심한 저항을 받았으나, 대선박(對船舶) 또는 선박 대 선박 통신의 독무대가 되었다. 그 후 많은 과학자들의 고문 자리를 맞고 자신 또한 통신거리 연장 밑 많은 연결 장치 개선으로 1909년 K.F.브라운과 공동으로 노벨 물리학상을 수상하였다.
Grazia Deledda (1875~1936)
Grazia Deledda (1875~1936) Nobel Prize for Literature (1926) 당시의 폐습 때문에 그녀는 중등교육도 제대로 받지 못한 채 독학으로 공부하면서, 항상 진실주의의 수법으로 자연과 소박한 농민 상을 즐겨 묘사하였다. 섬의 풍경에 새로운 색조가 가미되고 인간의 정욕과죄의 드라마가 표면으로 나타나게 되었다. 대표작으로《악의길》,《바람에 흔들리는 갈대》, 《어머니》등이 있다.
Luigi Pirandello (1867~1936)
Luigi Pirandello (1867~1936) -Nobel Prize in Literature(1934) 가정적으로도 불우하여, 불안정한 생활 때문에 정신이상이 된 아내를 거느리고 아내의 죽음에 이르기까지 고뇌가 끊이지 않았다고 한다. 그대신 창작활동은 왕성하여 1894년부터 1926년 까지 7편의 장편소설과 246편의 단편소설을 발표하였고 인간관계를 환상으로서 파악하고 자타(自他)의 모순이 가져오는 비극성을 사회적·심리적으로 추구한 극작가로서 20세기 전반의 유럽연극을 대표하는 한 사람이었다.
Giulio Natta (1963)
Chemistry for their discoveries in the field of the chemistry and technology of high polymers
Eugenio Montale (1975)
Literature for his distinctive poetry which, with great artistic sensitivity, has interpreted human values under the sign of an outlook on life with no illusions
Carlo Rubbia (1984)
Physics for their decisive contributions to the large project, which led to the discovery of the field particles W and Z, communicators of weak interaction
Rita Levi-Montalcini (1987)
for their discoveries of growth factors Medicine for their discoveries of growth factors
Dario Fo (1997)
Literature who emulates the jesters of the Middle Ages in scourging authority and upholding the dignity of the downtrodden
Riccardo Giacconi (2002)
Physics for pioneering contributions to astrophysics, which have led to the discovery of cosmic X-ray sources
Mario R. Capecchi (2007)
Medicine for their discoveries of principles for introducing specific gene modifications in mice by the use of embryonic stem cells
이상으로 발표를 마치겠습니다~ THANK YOU ♡