2011 년도 경남 전략산업마케팅 활성화사업 계획 경상남도

목 차목 차목 차목 차 사업의 개요 및 목표 사업개요 / 추진체계 / 사업비 / 필요성 / 단계별 전략 2010 년 추진성과 추진목표 / 추진실적 / 계획대비 성과 / 직 - 간접적 효과 /77 3 8

0101 사업의 개요 및 목표  사업의 개요  추진기관의 역할  사업기간 및 사업비  사업의 필요성 및 목표 3/77

사업의 개요 추 진 체 계추 진 체 계 추 진 체 계추 진 체 계 사 업 명사 업 명 사 업 명사 업 명 경남 전략산업마케팅활성화사업 사 업 비사 업 비 사 업 비사 업 비 7,221.8 백만원 ( 국비 2,608, 도비 4,000, 민자 ( 현물 ) 613.8) 주관기관 재단법인 경남테크노파크 사업기간 ~ (4 년간 ) 경상남도 ( 총괄지원 ) 4 참여기관 SBC 경남지역본부 참여기관 SBC 경남지역본부 업무협력기관 KOTRA 업무협력기관 KOTRA 업무협력기관 한국기계 산업진흥회 업무협력기관 한국기계 산업진흥회 참여기관 KITA 경남지부 참여기관 KITA 경남지부 해외마케팅 운영위원회 경남테크노파크 ( 주관기관 ) 경남테크노파크 ( 주관기관 )

추진기관의 역할 경상남도 해외마케팅사업 총괄 지원 추 진 역 할추 진 역 할 추 진 역 할추 진 역 할 경남테크노파크 경남 전략산업마케팅활성화사업 총괄 수행 해외박람회 참가 및 해외지사화 사업 지원 등 업무 협력 SBC 경남본부 KITA 경남지부 해외박람회 참가 및 개별박람회 참가지원 사업 등 업무 협력 국내박람회 참가 지원 등 업무 협력 한국기계산업진흥회 해외지사화 사업 지원 및 KOTRA 지역순회설 명회 경남 개최 등 업무 협력 KOTRA 5

사업기간 및 사업비 사업기간 ~ (4 년간 ) 사업비 1,550.4 사업비 총계 1 차년도 2 차년도 3 차년도 4 차년도총 계총 계 차년도 2 차년도 3 차년도 4 차년도 국 비도 비민 간국 비도 비민 간 1, , ,795.82,187.81,687.87,

단계별 전략 3 단계 ( 성숙기 )(2012) 년 현재 국내 수출규모 5 위 → 2012 년 3 위로 ↗ 2 단계 ( 발전기 )(2010 ~ 2011) - 웹기반 중심의 회원제 마케팅 지원사업 수행 - 기업 수요를 바탕으로 한 맞춤형 지원사업 수행 - 도내 마케팅 지원기관 네트워크 구축을 통한 통합 지원사업 수행 TMP System 을 통한 마케팅지원 성과 창출 본격화 1 단계 ( 기반확립기 )(2009) 경남 수출지향형 제조업 해외마케팅 경쟁력 제고를 위한 지원기반 조성 - 해외마케팅 지원분야 기계산업에서 4 대전략산업으로 확대 - 해외마케팅 지원 인프라 (Total Marketing Providing System) 구축 - 해외시장개척과 수출인프라 구축사업 병행 추진 해외마케팅 활동지원, 해외유력바이어 정보공유 사업종료 후 성과 활용 측면 국내 3 대 수출 전초기지로 도약 7 목 표 : 맞춤형 마케팅지원을 통한 국내 3 대 수출기지 도 약

년 추지계획  추진계획 개요  사업별 목표치  세부사업 내용 8/77

2011 년 사업추진 계요 사 업 명사 업 명 사 업 명사 업 명 2011 경남 전략산업마케팅활성화사업 사 업 비사 업 비 사 업 비사 업 비 2,087.8 백만원 ( 국비 1,000, 도비 1,000, 민자 ( 현물 ) 187.8) 주관기관 재단법인 경남테크노파크 사업기간 ~ (1 년간 )( 당해년도 ) 9 공동 사업설명회 (1 회 ) 국내박람회 참가 지원 (5 회 ) 맞춤형 개별바이어 초청 지원 (25 개사 ) 토털마케팅 사업 지원 (10 개사 ) DB 관리 및 e- 카탈로그 제작 (500 개사 ) 모니터링 등 사후관리 (4 회 ) 수행사업 해외박람회 참가 지원 (10 회 ) 맞춤형 개별박람회 참가 지원 (20 개사 ) 해외지사화 사업 지원 (40 개사 ) 맞춤형 마케팅교육 지원 (40 개사 ) 수요조사 및 성과분석 (2 회 ) 참여기관 중소기업진흥공단 경남지역본부 / 한국무역협회 경남지역본부

2011 년 사업별 목표치 10 사업별 목표치추진 시기예산 1 월 2 월 3 월 4 월 5 월 6 월 7 월 8 월 9 월 10 월 11 월 12 월 공동 사업설명회 (1 회 ) 해외박람회 참가지원 (14 회 ) 국내박람회 참가지원 (4 회 ) 맞춤형 개별박람회 참가지원 (180 개사 ) 맞춤형 개별바이어 초청지원 (25 개사 ) 해외지사화 사업 지원 (60 개사 ) 해외바이어 수출상담회 (100 바이어 ) 맞춤형 마케팅교육 지원 (40 개사 ) 해외인턴 파견지원 (10 명 ) DB 관리 및 e- 카탈로그 제작 (250 개사 ) 수요조사 / 성과분석 / 우수사례집 (3 회 ) 모니터링 등 사후관리 (4 회 ) 백만원 230 백만원 300 백만원 100 백만원 150 백만원 200 백만원 30 백만원 40 백만원 60 백만원 -

사업별 세부 지원 내용 공동 사업설명회 목 적 경남 도내 해외마케팅 지원기관 지원사업 공동 설명회 개최 참여기관 경남테크노파크, KITA 경남지부, 중소기업진흥공단 경남본부 11 개최일시 ( 목 ) 15 시 개최장소 경남테크노파크 1 층 대강당 내 용  경상남도 국제통상과 2010 년 사업 설명  경남 전략산업마케팅활성화사업 2010 년 사업 설명  KITA 2010 년 사업 설명  중소기업진흥공단 2010 년 사업 설명

목 적 전략산업 수출업체의 해외시장 개척을 위한 박람회 참가 지원 예 산 900 백만원 해외박람회 참가 지원 사업별 세부 지원 내용 12 주관 / 협조 경남테크노파크 / KOTRA, KITA 및 중진공 경남지부 지원내용 시장 ( 바이어 ) 조사 비용, 기본부스 참가비 (1 사 1 부스 ), 편도항공료 (1 사 1 인 ), 공 동통역료 (3 사 기준 1 명, 최대 3 명 ) 세부사업 14 회 ( 조선 2, 항공 1, 자동차 3, 정밀기계 4, 지능형홈 2, 바이오 1, 신재생 1) 2 월 : 국제 항공기술 산업박람회 ( 라스베가스 )( 항공 )(5 개사 ) 4 월 : 독일 하노버 산업박람회 ( 하노버 )( 정밀기계 )(8 개사 ) 5 월 : 브라질 국제의료기기 박람회 ( 상파울루 )( 바이오 )(6 개사 ) 5 월 : 노르웨이 세계선박 박람회 ( 오슬로 )( 조선 )(8 개사 ) 6 월 : 독일 국제 태양광박람회 ( 뭔헨 )( 신재생 )(5 개사 ) 6 월 : 싱가포르 정보통신박람회 ( 싱가포르 )( 지능형홈 )(5 개사 ) 6 월 : 서일본 종합기계전시상담회 ( 키타큐슈 )( 정밀기계 )(10 개사 ) 6 월 : 상해 한국기계전 ( 상해 )( 정밀기계 )(8 개사 ) 8 월 : 모스크바 자동차부품박람회 ( 모스크바 )( 자동차 )(8 개사 ) 10 월 : 파리 자동차부품박람회 ( 파리 )( 자동차 )(8 개사 ) 10 월 : 도쿄 한국부품산업전 ( 도쿄 )( 정밀기계 )(8 개사 ) 10 월 : 홍콩 추계 전자부품박람회 ( 홍콩 )( 지능형홈 )(5 개사 ) 11 월 : 라스베가스 자동차부품박람회 ( 라스베가스 )( 자동차 )(8 개사 ) 11 월 : 상해 마린텍 차이나 ( 상해 )( 조선 )(5 개사 )

사업별 세부 지원 내용 목 적 전략산업 수출업체의 해외시장 개척을 위한 국내 박람회 참가 지원 국내박람회 참가 지원 13 예 산 230 백만원 주관 / 협조 경남테크노파크 ( 각 센터 ) 지원내용 기본부스 참가비 (1 사 1 부스 전액, 2 부스 80%), 경남도 홍보관 설치비 세부사업 4 회 ( 바이오 1, 신재생 2, 자동차 1) 3 월 : KIMES 2010( 코엑스 )( 바이오 )(10 개사 ) 4 월 : IGEEK 2011( 엑스코 )( 신재생 )(5 개사 ) 10 월 : KOREA ENERGY SHOW 2010( 코엑스 )( 신재생 )(5 개사 ) 11 월 : KOAA SHOW 2010( 킨텍스 )( 자동차 )(30 개사 )

사업별 세부 지원 내용 목 적 중소기업 수요를 반영한 맞춤형 전문박람회 참여 기회 제공 맞춤형 개별박람회 참가 지원 14 예 산 300 백만원 주관 / 협조 경남테크노파크 / KITA 경남지부 지원내용 국외 : 부스비 500 만원 범위 내 / 국내 : 부스비 50% 지원 ( 최대 100 백만원 ) 지원규모 국외 : 30 개사 / 국내 : 150 개사 지원제외 ※ 국가, 지방자치단체, 각종 조합, 협회 등 타 단체로부터 부스 임차료를 지원받아 참가하는 업체는 제외 ※ KOTRA 한국관 사업목록

사업별 세부 지원 내용 맞춤형 개별바이어 초청 지원 목 적 중소기업 수요를 반영한 해외 유력바이어 초청을 통한 성약 기회 확대 예 산 100 백만원 주관 / 협조 경남테크노파크 지원내용 초청 바이어 왕복항공료 지원 (400 만원 범위 내 ) 지원규모 25 개사 15

사업별 세부 지원 내용 해외지사화 사업 지원 16 목 적 자체 해외시장개척 능력이 부족한 수출업체에 대해 KOTRA 해외무역관을 통한 수출 지원 예 산 150 백만원 주관 / 협조 경남테크노파크 / KOTRA, 중진공 경남본부 지원내용 KOTRA 해외무역관 사업비의 80% 지원 ( 해외무역관별 차등 지원 ) 지원규모 60 개사

사업별 세부 지원 내용 해외바이어 수출상담회 17 목 적 해외 우수 바이어를 초청한 해외 마케팅 수출선 발굴 지원 예 산 200 백만원 주관 / 협조 경남테크노파크 / KOTRA 지원내용 국제 공작기계전 (11/16-19) 행사와 연계하여 전략산업 전체 바이어 초청 * 각종 컨퍼런스 / 포럼 행사 병행 진행 ( 검토 중 ) 지원규모 바이어 100 여명 초청

사업별 세부 지원 내용 맞춤형 마케팅교육 지원 18 목 적 해외 진출 성공, 실패담 등 업체에게 필요한 마케팅 역량강화 교육 예 산 30 백만원 주관 / 협조 경남테크노파크 / KITA 경남지부 지원내용 무역협회 지원사항 참조 지원규모 40 개사 100 여명

해외인턴 파견지원 19 목 적 KOTRA 해외지사화 지원사업, 공동물류지원사업 등에 참가하는 도내 업체에 대한 해외인턴 파견을 통한 현지 마케팅 업무 지원 예 산 30 백만원 주관 / 협조 경남테크노파크 / KOTRA 지원내용 해외인턴 파견 인력의 임금지원 (300 만원 범위내 ) 해외인턴 왕복항공료, 여행자보험, 비자발급비용, 국내연수비용, 해외체제비 등 관련 비용 지원 지원규모 10 명 사업별 세부 지원 내용

20 목 적 도내 업체에 대한 수출상품 정보를 유력 바이어에게 제공하기 위한 DB(e-Marketplace) 구축, 관리 및 회원사 e- 카탈로그 제작 배포 예 산 40 백만원 주관 / 협조 경남테크노파크 / EC21 지원내용 도내 주력산업 관련 기업에 대한 DB 구축 및 관리 회원사 e- 카탈로그 제작 배포 해외 유명박람회 e- 카탈로그 내용 종이카탈로그로 제작 홍보 대행 등 지원규모 250 개사 추가 구축 ( 회원사 ) / CD 2,000 장 제작 배포 사업별 세부 지원 내용 DB 관리 · 운영 및 e- 카탈로그 제작

사업별 세부 지원 내용 21 목 적 기업체 수요조사, 수행사업 성과분석 등을 통한 차년도 사업계획에 반영 및 우수사례 발굴을 통한 업체 홍보 대행 예 산 60 백만원 주관 / 협조 경남테크노파크 / 전문용역 ( 리서치 ) 업체 사업내용 수요조사 (1 회 ) / 성과분석 (1 회 ) / 우수사례집 제작 (1 회 ) 배포 등 수요조사 / 성과분석 / 우수사례집 발간 등

사업별 세부 지원 내용 모니터링 등 사후관리 22 목 적 모니터링을 통해 바이어 정보 등을 확보하여 DB 로 구축하여 경남도 내 기업에 대한 정보를 바이어에게 발송 등을 통한 홍보 주관 / 협조 경남테크노파크 사업내용 사업 수행 기업에 대한 계속적인 모니터링을 통한 성약 유도 확보된 바이어 정보를 활용한 경남 기업에 대한 정보 전달 등

대한민국 번영 1 번지 경남 대한민국 번영 1 번지 경남