Little Bear DVD 1 집 학습 가이드 (1) Episode Comprehension Question Let's review each dvd episode after we watched. DVD 1 DVD 1 에피소드 1. Owl’s Dilemma Question 1. Why is an owl so tired? 부엉이는 왜 이렇게 피곤한 걸까요 ? Question 2. Where is the final place that owl chooses? 부엉이가 마지막으로 선택한 곳은 어디인가요 ? DVD 1 DVD 1 에피소드 2. School for Otters Question 1. How many otters are at the school? 물개가 학교에 몇 마리 있나요 ? Question 2. What is a topic that otters learn? 물개가 배운 주제는 무엇인가요 ? DVD 1 DVD 1 에피소드 3. Spring Cleaning Question 1. What did a little bear try to surprise the mother bear? 작은 곰이 무엇으로 엄마 곰을 놀래 키려고 했나요 ? Question 2. Did mother bear get angry when the little bear spilt jams on the floor? 작은 곰이 쨈을 떨어뜨렸을 때 엄마 곰이 화나셨나요 ? DVD 1 DVD 1 에피소드 4. A Whale of a Tale Question 1. Who helped Father Bear to save Mighty from a net? 누가 아빠 곰을 도와서 마이티를 그물로부터 구해줬나요 ? Question 2. How did the bears go back to the island? 곰들은 어떻게 섬으로 돌아갔나요 ? DVD 1 DVD 1 에피소드 5. Mitzi Arrives Question 1. What is a monkey’s name? 원숭이의 이름은 무엇인가요 ? Question 2. What did everyone play together? 모두 무엇을 하면서 같이 놀았나요 ? DVD 1 DVD 1 에피소드 6. Granny’s Old Flying Rug Question 1. How did the old rug go up to the sky? 깔개가 어떻게 하늘높이 올랐나요 ? Question 2. Who helped to fix the rug when it couldn’t fly? 깔개가 날지 못할 때 누가 도움을 줬나요 ? DVD 2 DVD 2 에피소드 1. Little Bear Sing a Song Question 1. What is the first song they sing? 그들이 제일 처음 부른 노래는 무엇이죠 ? Question 2. Did Little Bear want to go to bed? 작은 곰은 잠자러 가고 싶어 했나요 ? DVD 2 DVD 2 에피소드 2. A House for Mitzi Question 1. Who suggested for building Mitzi’s house? 누가 미찌의 집을 만들자고 제안했나요 ? Question 2. Where is Mitzi’s house? 미찌의 집은 어디에 있나요 ? DVD 2 DVD 2 에피소드 3. Up a Tree Question 1. Did Little Bear give up swinging on the tree? 리틀베어는 나무에 올라타는 것을 포기했나요 ? Question 2. Where does Little Bear want to play? 리틀베어는 어디서 놀고 싶어 하나요 ? DVD 2 DVD 2 에피소드 4. The Big Bear Sitter Question 1. How did Uncle Rusty play with Little Bear and his friends? 삼촌은 리틀베어와 친구들과 어떻게 놀았나요 ? Question 2. What did Little Bear do before they go to bed? 리틀베어는 잠자러 가기 전 무엇을 했나요 ?

Little Bear DVD 1 집 학습 가이드 (1) Episode Comprehension Question DVD 2 DVD 2 에피소드 5. The Top of the World Question 1. What was a surprise for Little Bear? 리틀베어에게 일어난 깜짝 놀랄 일이 뭐였나요 ? Question 2. Why did they go to the top of the world? 그들은 어떻게 높은 세상까지 갔나요 ? DVD 2 DVD 2 에피소드 6. The Campfire Tale Question 1. How did Little Bear give the moon to Mother Bear? 리틀베어는 어떻게 달을 엄마 곰에게 줬나요 ? Question 2. Who told a story to Little Bear? 리틀베어에게 누가 이야기를 들려줬나요 ? DVD 3 DVD 3 에피소드 1. Mitzi’s Little Monster Question 1. Why did Mitzi bring Little Monster? 왜 미찌는 작은 괴물을 가지고 왔나요 ? Question 2. What was the ending of the puppet show? 인형극의 마지막은 어떻게 되었나요 ? DVD 3 DVD 3 에피소드 2. Simon Says Question 1. When do you follow Simon? 사이몬을 언제 따라 가나요 ? Question 2. Where did Duck go at last? 오리는 마지막으로 어디를 갔나요 ? DVD 3 DVD 3 에피소드 3. Applesauce Question 1. Who got a hit by an apple? 누가 사과에 부딪혔나요 ? Question 2. What is Granny cooking with apples? 할머니는 사과로 무엇을 요리하시나요 ? DVD 3 DVD 3 에피소드 4. Father Bear’s Nightshirt Question 1. Who went to catch the nightshirt? 누가 잠옷을 잡으러 갔나요 ? Question 2. Why is Little Bear so chilly? 리틀베어는 왜 추워 하죠 ? DVD 3 DVD 3 에피소드 5. How to Scare Ghosts Question 1. Who was playing the music? 누가 음악을 하고 있었나요 ? Question 2. How did Little Bear scare the ghosts? 리틀베어는 어떻게 유령을 놀라게 해 주었나요 ? DVD 3 DVD 3 에피소드 6. Search for Spring Question 1. Did Ground hog have a shadow? 마못은 그림자가 있었나요 ? Question 2. What is the good news? 좋은 소식은 무엇인가요 ? DVD 3 DVD 3 에피소드 7. Out of Honey Question 1. Where does the honey come from? 꿀은 어디서 생기나요 ? Question 2. Where did they get the honey? 그들은 어디서 꿀을 가지고 왔나요 ?

Little Bear DVD 1 집 학습 가이드 (1) ANSWER KEY DVD 1 에피소드 1. Owl’s Dilemma 1.The owl is tired because he couldn’t get sleep. 부엉이가 피곤한 이유는 잠을 못 자서 그래요. 2.The final place he chooses is the bear’s house. 마지막으로 선택한 곳은 곰의 집이에요. DVD 1 에피소드 2. School for Otters 1.There are four otters at the school. 학교에는 4 마리 물개가 있어요. 2. It’s about counting numbers. 숫자 세기에 관한 거였어요. DVD 1 에피소드 3. Spring Cleaning 1. A little bear tried to make sandwiches for the mother bear. 작은 곰이 엄마 곰에게 샌드위치를 만들어 드리려고 했어요. 2. No, she wasn’t angry. She gave a hug to a little bear. 아니요, 엄마 곰은 화나지 않았어요. 엄마 곰은 작은 곰을 안아 주었어요. DVD 1 에피소드 4. A Whale of a Tale 1. The seagulls and sea lions helped Father Bear. 갈매기와 바다 표범이 아빠 곰을 도와주었어요. 2. Mighty pulled the boat to the island. 마이티가 보트를 밀어서 섬으로 데려다 줬어요. DVD 1 에피소드 5. Mitzi Arrives 1.A monkey’s name is Mitzi. 원숭이의 이름은 미찌래요. 2.Everyone played a skipping rope. 모두 줄넘기 놀이를 하면서 놀았어요. DVD 1 에피소드 6. Granny’s Old Flying Rug 1.When Little Bear said a magic word, it went up to the sky. 작은 곰이 주문을 외웠을 때 깔개가 하늘 높이 올라갔어요. 2.Little Mermaid helped to fix the rug. 인어공주가 깔개를 고쳐줬어요. DVD 2 에피소드 1. Little Bear Sing a Song 1.The first song was “Row, row, row, your boat.” 첫번째 곡은 “ 노를, 노를, 노를, 젓자.” 2.No, Little Bear didn’t want to. 아니요, 작은 곰은 그러고 싶지 않았어요. DVD 2 에피소드 2. A House for Mitzi 1.Little Bear suggested to make a house for Mitzi. 리틀 베어가 미찌집을 만들자고 제안했어요. 2.Mitzi’s house is on the top of the tree. 미찌의 집은 나무 꼭대기에 있어요. DVD 2 에피소드 3. Up a Tree 1.No, Little Bear kept trying to swing on the tree. 아니, 작은 곰은 나무에서 계속 타고 있었어요. 2.Little Bear wants to play in the water. 작은 곰은 물에서 놀고 싶어 해요. DVD 2 에피소드 4. The Big Bear Sitter 1.He played the harmonica and Little Bear and his friends danced around. 삼촌은 하모니카를 부르고 리틀베어와 친구들은 춤을 췄어요. 2.Little Bear told a storytelling and they fell asleep. 작은 곰은 이야기를 들려주고 그들은 잠이 들었지요. DVD 2 에피소드 5. The Top of the World 1.Uncle Rusty came to do fishing with him. 삼촌이 그와 낚시하기 위해서 오셨어요. 2.They went on hiking to the mountain. 그들은 산으로 하이킹 하러 갔다. DVD 2 에피소드 6. The Campfire Tale 1.He scooped the lake water into the full bucket. 그는 호수 물을 바스켓에 한 가득 담았어요. 2.Father Bear told a story to Little Bear. 아빠 곰이 리틀베어에게 이야기를 들려줬어요.

Little Bear DVD 1 집 학습 가이드 (1) ANSWER KEY DVD 3 에피소드 1. Mitzi’s Little Monster 1.Mitzi’s parents call him a monster, so that’s the only doll he has. 미찌의 부모님이 그를 괴물이라 불러서 그 인형이 딱 하나에요. 2.Lucy gave kisses to Little Monster and Fisherman Bear. 루씨는 작은 괴물과 어부 곰에게 뽀뽀를 해줬어요. DVD 3 에피소드 2. Simon Says 1.When Simon says, “Simon Says……..”, then do the action. 사이몬이 “ 사이몬이 말하길 ……” 이라고 하면 따라 한다. 2.Duck went to Little Bear’s house. 오리는 리틀베어의 집으로 갔어요. DVD 3 에피소드 3. Applesauce 1.A toad got a hit by an apple. 두꺼비가 사과에 부딪혔어요. 2.Granny is cooking an applesauce. 할머니는 사과즙을 요리 하고 있어요. DVD 3 에피소드 4. Father Bear’s Nightshirt 1.Little Bear went to catch the nightshirt. 리틀베어는 잠옷을 잡으러 갔어요. 2.Because Little Bear fell into the water. 리틀베어는 물에 빠졌기 때문에 추워해요. DVD 3 에피소드 5. How to Scare Ghosts 1.The raccoons were playing music with instruments. 너구리들이 악기를 연주 하고 있었어요. 2.He scared the ghosts by sneaking on them. 리틀베어가 몰래 다가가서 놀라게 해 주었어요. DVD 3 에피소드 6. Search for Spring 1.No, Ground hog didn’t have a shadow. 아니요, 마못은 그림자가 없었어요. 2.The good news is that Spring is coming soon. 좋은 소식은 봄이 곧 온다는 거에요. DVD 3 에피소드 7. Out of Honey 1.Honey comes from the bee. 꿀은 꿀벌에서부터 온대요. 2.They got it from the bee’s hive. 꿀벌통에서 가지고 왔어요.