Lesson 11 What’s Your Type? 여러분의 유형은 무엇인가요 ?

What job do you want to have in the future? 여러분은 미래에 어떤 직업을 갖고 싶은가 ? p.218

If you want to find the job that is right for you, you should think about who you are and what your personality type is. 여러분에게 적합한 직업을 찾고 싶다면 여러분은 당신이 누 구인지 그리고 당신의 성격 유형은 무엇인지에 대해 생각해 보아야 한다. p.218 조건의 접속사 if

The following test will help you to find your personality type. 다음 테스트는 당신의 성격 유형을 찾도록 도와 줄 것이다. Are you ready? 준비되었는가 ? p.218

Check the activities that interest you. 관심 있는 활동에 체크하세요. work with people on a project 사람들과 함께 과제를 한다 work mainly in an office 주로 사무실에서 일한다 p.218

solve math problems 수학 문제를 푼다 sing, act, or dance 노래를 부르고, 연기하거나 춤을 춘다 lead a group 모임을 이끈다 p.218

play sports 운동 경기를 한다 teach or train others 다른 사람들을 가르치거나 훈련시킨다 work in an organization 조직 안에서 일한다 p.218

read a science magazine 과학 잡지를 읽는다 write stories or music 글을 쓰거나 음악을 작곡한다 give talks or speeches 말이나 연설을 한다 p.218

work with your hands 손으로 일한다 express yourself clearly 자신을 분명하게 표현한다 keep clear records 기록을 분명히 해 둔다 p.218

carry out experiments 실험한다 draw or paint pictures 그림을 그리거나 색칠한다 sell things or ideas 물건이나 생각을 판다 p.218

work outside most of the time 대부분의 시간을 밖에서 일한다 help people in need 도움이 필요한 사람들을 돕는다 pay attention to details 세세한 것에 관심을 기울인다 p.218

work alone with little direction 지시사항 없이 혼자 일한다 make creative projects 창의적인 과제를 만든다 p.218

get people to follow you 사람들이 당신을 따르게 한다 solve machine problems 기계적인 문제를 해결한다 p.218

Circle the numbers you checked and score them. 여러분이 체크한 번호에 동그라미하고, 점수를 계산하세 요. Most people fit into at least one of these types. 대부분의 사람들은 이러한 유형 중 하나에 속한다. p.219

For example, if your “social” score was the highest, you would be a social type. 예를 들어, 당신의 사회적 점수가 가장 높았다면 당신은 사회적 유형일 것이다. p.219

However, many people are a combination of two types. 그러나, 많은 사람들은 두 가지 유형의 결합이다. however( 그러나 )

p.219 If you got the same or similar scores for enterprising and conventional, you would be an enterprising- conventional type. 만약 당신이 진취적이고 관습적인 면에서 같거나 비슷한 점 수를 받았다면 당신은 진취적이며 관습적인 유형일 것이다.

Therefore, you’d better consider all the characteristics of both of these types. 그러므로, 당신은 이 두 가지 유형의 특징들을 모두 고려해 보는 것이 더 좋다. p.219 therefore( 그러므로 )

Realistic Type 현실적인 유형 Realistic people are especially good at working with tools and machines. 현실적인 사람들은 특히 기계들과 도구들을 가지고 일하는 것에 능숙하다. p.220

They may prefer to solve a problem by doing something rather than by talking or thinking about it. 그들은 문제에 대해 말하거나 생각하기 보다는 무언가를 해서 문제를 해결하는 것을 선호한다. p.220

They usually have jobs such as a farmer, a police officer, a firefighter, and so on. 그들은 주로 농부, 경찰관, 소방관 등과 같은 직업을 갖고 있 다. p.220

Investigative Type 탐구적인 유형 In science labs, however, there are lots of people who have an investigative personality type. 그러나 과학 실험실에는 탐구적인 성격 유형을 가지고 있는 사람들이 많다.

p.220 The people in this type usually like to think and observe rather than act. 이러한 유형의 사람들은 대개 행동하기 보다는 생각하고 관찰하는 것을 좋아한다.

And they also love to solve science and math problems. 그리고 그들은 또한 과학과 수학 문제를 해결하는 것도 좋 아한다. p.220

A scientist or a dentist usually has an investigative personality type. 과학자나 치과 의사가 대개 탐구적인 성격 유형을 가지고 있 다.

p.220 Social Type 사회적인 유형 On the other hand, a teacher, a librarian, or a nurse usually has a social personality type. 반면에 교사, 도서관 사서, 또는 간호사는 대개 사회적인 성격 유형을 가지고 있다.

p.220 If your friends are kind and helpful, they will suit one of these careers. 만약 여러분의 친구들이 친절하고 잘 도와준다면, 그들은 이러한 직업들 중 하나에 적합할 것이다. 조건의 접속사 if

p.220 They are also likely to explain something well and want to solve social problems. 그들은 또한 어떤 것을 잘 설명해주고 사회적 문제를 해결 하고 싶어할 것이다.

p.221 Artistic Type 예술적인 유형 Then what about an artistic type? 그러면 예술적인 유형은 어떠한가 ?

p.221 If you are a creative, expressive, and emotional person, you may be an artistic type. 만약 당신의 창의적이고, 표현력이 뛰어나며 감정이 풍부한 사람이라 면, 당신은 예술적인 유형의 사람일 것이다. 조건의 접속사 if

p.221 Most people who have jobs like a musician, a dancer, a designer, or an actor are artistic people. 음악가, 댄서, 디자이너, 또는 배우와 같은 직업을 가진 대부분의 사람들은 예술적인 사람들이다.

p.221 They don’t like to do a job that has many rules to follow. 그들은 따라야 할 규칙이 많은 일을 하는 것을 좋아하지 않 는다. They like to be free. 그들은 자유로운 것을 좋아한다.

p.221 Conventional Type 관습적인 유형 Unlike the people of the artistic type, conventional people love to follow plans, orders, or customs. 예술적인 유형의 사람들과는 달리 관습적인 사람들은 계획, 질서, 또는 관습들을 따르는 것을 좋아한다.

p.221 Therefore, they dislike unclear directions and unexpected situations. 그러므로, 그들은 명확하지 않은 지시들과 예상치 못한 상황들을 싫어한다. therefore( 그러므로 )

p.221 They are likely to be patient and responsible. 그들은 참을성이 있고 책임감이 있는 편이다. A secretary or a bank worker usually has this personality type. 비서나 은행원이 대개 이 성격 유형을 가지고 있다.

p.221 Enterprising Type 진취적인 유형 Finally, if you are an enterprising type, you might want to be a sales person, a manager, or a lawyer. 마지막으로 당신이 진취적인 유형이라면 당신은 판매원, 관리자 또는 변호사가 되기를 원할 것이다. 조건의 접속사 if

p.221 This type of person is usually active, energetic, and ambitious. 이런 유형의 사람은 대개 활동적이고 정력적이며 야심이 있 다.

p.221 He or she may be interested in honor or money. 그나 그녀는 명예나 돈에 관심이 있을지도 모른다.