Hotplate & Stirrer Today’s Instruments Co., Ltd.

Principle 원리 Use electric heat to heat the solution and well mixed by using a rotary magnet and a magnetic stirrer bar. 전자가열은 용액을 가열시키고, 로터리 ( 회전 ) 자석과 자석의 교반봉을 이용하여 섞는데 사용된다.

Panel

Features 특징 Digital set and display for temperature, stirrer speed, timer and △ T. (Over temperature protection) 온도, 교반 시간, △ T 을 디지털로 맞출 수 있고 표시된다. Smart microprocessor design provides consistent performance of heating and stirring. 마이크로세서는 heating 과 stirring 의 실행을 변함없이 ( 일치하게 ) 제공한다. Reliably memorizing the last setting. User just presses start key, the unit will run according to the last setting. Very convenience for routine experiments. 확실히 마지막 세팅을 기억한다. 그전과 같은 실험을 한다면, 단지 시작 단추 키를 누르면 된다. 계속 같은 실험을 하는 실험자에게 실용적이다. Advanced safety features include: 장점 ( 다음을 참고 ) 1. Adjustable over temperature setting from 10~50 ℃ for protecting liquid. 2. Safety circuit fixed at 520 ℃. 안전 회로 3. Hot top warning light. 4. Spill-proof design.

Why buy hotplate from Today’s Protect you 당신을 보호한다 Hot top warning light Hot top 경고등 For user’s safety, a warning light will flash as soon as the temperature exceeds 70 ℃. 실험자의 안전을 위하여, 70 ℃ 이상이 되면, 즉시 경고등이 들어온다. Even after the hot plate has been turned off, the light will continue to flash until the top has cooled enough to be safe to touch. Hot plate 를 끈후에도, 안전한 온도가 될 때까지 경고등은 켜져있다.

Why buy hotplate from Today’ Protect your sample 당신의 샘플이 보호된다 △ T Over temperature protection 과온도에 대한 방지 Adjustable over temperature setting from 10~50 ℃ for protecting liquid.(HP-240 only). 액체 보호를 위한 과온도 조절.(HP-240 만 ) Directly control and display the liquid temperature on the panel, when with PT-100 sensor. Pt-100 센서를 가지고 있으면, 액체 온도를 패널에서 직접 조절과 표시한다.

Why buy hotplate from Today’s Protect your hotplate 당신의 hotplate 가 보호된다 Safety circuit fixed at 520 ℃. 520 ℃로 고정된 안전한 회로

Q&A Q1: Can HP series product change the setting temperature, speed during process ? 진행 중 HP 시리즈는 온도와 스피드를 조절할 수 있는가 ?

Q&A A1: Yes, just push the select button to “Set Temp”, and adjust the temperature to your new setting, the hot plate/stirrer will react to your new setting temperature, same as rpm. In HP-240, turn △ T function off before setting new temperature. If the new temperature setting value is lower than old setting, please wait for the liquid temperature cool down until it is below new setting value. 단지 선택 버튼을 눌러 “Set Temp” 로 하여 온도를 재세팅하면 됩니다. rpm 도 이런 방식으로 하면 됩니다. HP-240 은 새로운 온도를 세팅하기 전에 △ T 기능을 끄십시오. 만약에 재세팅할 온도가 그 전 사용하던 온도보다 낮다면, 재세팅할 온도로 내려갈 때 까지 기다리십시오.

Q&A Q2: What should I do if solution temperature can not reach the setting value when connect with PT-100 sensor? PT-100 sensor 와 연결할때 용액 온도가 세팅하는 온도로 되지 않으면 어떻게 합니까 ?

Q&A A2: Make sure to cover up the container with aluminum foil or other approximate plate to avoid heat evaporated. Carefully consider if any high-pressure air would be generated during the heating process and take proper precaution to prevent from it. 알류미늄 호일로 용기를 덮거나 다른 접근한 plate 의 열기로 인한 증발을 피해라. 열 전도 과정에서 고압의 공기가 발생될 수 있으니 세심히 고려하여야 한다. 그러므로 적당한 예방책으로 이런 점을 막아야 한다.

Q&A Q3: Why use PT-100 sensor? PT-100 sensor 를 왜 사용해야 하나 ?

Q&A A3: Once our HP series connect with PT-100, we will be able to measure and control solution’s temperature directly from the control panel. HP 시리즈와 연결된 PT-100 은 우리가 용액의 온도를 control panel 에서 직접 조절할 수 있게 하며 측정할 수 있게 한다.

Q&A Q4: Why temperature increases too fast and over set value when heating silicon oil? 실리콘 오일을 가열할때, 왜 온도가 급격하게 오르며 우리가 원하는 온도보다 올라가나 ?

Q&A A4: Because the heating program of the machine is designed according to water’s specific heat. And the specific heat of water is bigger than silicon oil. Therefore when we heat silicon oil the temperature may increase too fast and over set value, but it will cool down to match set value after a while. 기계의 가열 프로그램은 물 가열 기준에 맞춰 설계되었다. 실리콘 오일보다 물의 끓는 (?) 온도가 높다. 그러므로 실리콘 오일을 가열할 때는 우리가 원하는 온도보다 오르며, 급상승한다. 그러나 잠시 후에 우리가 원하는 온도로 내려갈 것이다.

Q&A Q5: Why top plate temperature is much lower than display? Plate 의 윗부분은 디스플레이 부분보다 온도가 더 낮을까 ?

Q&A A5: The display temperature is the K type sensor’s temperature beneath the top plate. Heat will be lost from the top plate into atmosphere. So the temperature of the top plate is lower than display temperature. 디스플레이 온도는 top plate 아래 ( 밑에 ) 있는 K 타입 센서의 온도이다. 열은 top plate 에서 대기로 가면서 감소할 것이다. 그러므로 Plate 의 윗부분은 디스플레이 부분보다 온도가 더 낮다.

Q&A Q6: In what situation timer will be activated (HP240 )? 타이머가 작동될 때는 ?

Q&A A6: When both temperature and rpm reach setting value. 온도와 rpm 이 세팅 범위에 도달했을때.

Q&A Q7: When use HP series hotplate/stirrer, what situations can crash the machines? HP 시리즈 hotplate/stirrer 를 사용할 때, 어떤 상황이 기계를 망가트릴 수 있는가 ?

Q&A A7: When the K-type sensor sense the temperature over 520 ℃ beneath the top plate. K 타입 센서가 520 ℃보다 높은 온도를 감지 했을때. When temperature over the sum of ΔT and setting value. 온도가 ΔT 의 합과 세팅 범위 보다 높을때. Connect PT-100 without the machine off first. 기계를 끄지 않고 PT-100 을 연결 했을때.

Q&A Q8: Why first time use hot plate has oily smell ? Hot plate 를 처음 사용할 때 왜 기름냄새가 날까 ?

Q&A A8: It is normal. Because there is very little quantity of oil used when the HP series was fabricated. After 30 minutes of continues heating, the smell will be gone. HP 시리즈를 제작할 때 약간의 기름을 사용하기 때문에 기름냄새 나는 것이 정상이다. 기계 가동을 30 분 정도 하면 냄새가 없어질 것이다.

Q&A Q9: I have turned the machine off, but the hot top light is still flashing, in what conditions hot top light will stop flashing? 기계를 껐는데도, hot top light 는 계속 밝혀져 있다. 어떻게 끌까 ?

Q&A A9: The top plate temperature below 70 ℃, roughly. Top plate 온도를 70 ℃ 이하로 내려라. Pull the power cord off from the socket. 코드를 콘센트에서 빼라.

Q&A Q10: What’s the function of “Spill-proof Drain” ? “Spill-proof Drain” 의 기능은 무엇인가 ?

Q&A A10: When liquid spills out, the ditch will direct drain the liquid away from the unit. The control panel will not be damaged by it. 용액을 엎질렀을 때, 그 도랑 ( 홈 ) 은 용액을 배출한다. Control panel 은 흐른 용액에 의해 손상되지 않는다.

Q&A Q11: I always do the same experiment. Do I need to set the machine every time before using it ? 항상 같은 실험을 하는데, 실험을 할 때 마다 기계를 조정해야 하는가 ?

Q&A A11: HP series will remember the last setting, but not the changes during the process. Just press the start key, the unit will run according to the last setting. HP 시리즈는 마지막 세팅을 기억한다. 하지만 진행하는 동안 바꿨던 작업은 기억하지 못한다. 그러므로 시작 버튼만 누르면 된다.

Q&A Q12: What is the material of HP series top plate? HP 시리즈의 top plate 는 무슨 물질로 되어있나 ?

Q&A A12: Stainless steel coated with enamel. 에나멜을 칠한 스텐레스 스틸로 되어있다.

Q&A Q13: What’s the difference among Silumin, Glass Ceramic and S S coated with Enamel? Silumin, Glass Ceramic, 에나멜을 칠한 스텐레스 스틸은 무엇이 다른가 ?

Q&A A13: Material Item SiluminGlass Ceramic S S ( 스텐레스 스틸 ) coated with Enamel Heat conduction speed 열 전도율 BestFairGood Heat resistance 열 저항성 FairBestGood Corrosive resistance 부식 저항성 FairBest Easy to clean 세척 용이 FairGoodBest

Q&A Q14: What’s the advantage of digital type compared with analog type? 디지털 타입이 아날로그 타입보다 용이한 점은 ?

Q&A A14: HP series products built in with sensor can sense and feedback signals to machine, thus the rpm and temperature will keep stable even when conditions (power, room temperature etc.) change. HP 시리즈는 감지 ( 센서 ) 할 수 있고, 기계의 신호 피드백을 할 수 있다. 또한 rpm 과 온도를 외부 변화로 부터 안정 시킬 수 있다.

Q&A Q15: Why over temperature setting range is between 10~50 ℃ ? 10~50 ℃에서 왜 온도 세팅 범위가 오버되나 ?

Q&A A15: Because Silicon oil’s specific heat is smaller than water, therefore the temperature may increase too fast and over our setting value and △ T. Over temperature range from 10~50 ℃ could avoid machine crash by silicon oil temperature increases too fast and over. 실리콘 오일의 열은 물보다 작다. 그러므로 세팅하는 온도보다 급격하게 온도가 올라간다. 이런 10~50 ℃ 범위내에서 오버되는, 실리콘 오일 온도의 성질에 의해 기계가 망가지는 것을 피해라.

Q&A Q16: Why the temperature did not reach setting value but timer started? 타이머가 시작됐는데도 불구하고 왜 온도가 세팅 범위에 도달하지 않나 ?

Q&A A16: It could be reached the setting value in very short time and drop. The time that reached is so short that did not display. 세팅 범위에 도달하는 시간이 짧고 온도가 떨어지기 때문이다. 표시하는 시간보다 도달하는 시간이 짧기 때문이다. Maybe it’s because of the temperature accuracy ±2 ℃. 온도 정확도가 ±2 ℃ 때문일수도 있다.

Q&A Q17: How to calibrate Pt100 sensor? When calibration needs to be performed? Pt100 sensor 를 어떻게 측정하나 ? 언제 측정하는 것이 필요한가 ?

Q&A A17: Please proceed with the following steps with a pair of calibrators marked as 100 and 140 respectively for correct calibration of pt100 sensor. 정확한 측정을 위해 다음과 같이 하여라. 1. Turn on the switch 스위치를 켜라. 2. Then insert 100calibrator into the socket of pt100 sensor Pt100 센서의 콘세트에 100 측정기를 삽입해라. 3. Press both keys "Up" and "Down" at the same time until "Cal 1" is displayed. "Cal 1" 이 표시될 때까지 "Up" 과 "Down“ 키를 동시에 눌러라.

Q&A 4. Press "Start/Stop" key then "100" is displayed. "100“ 이 표시될 때 "Start/Stop" 버튼을 눌러라. 5. Press "Start/Stop" key then "Cal 2" is displayed "Cal 2“ 가 표시될 때 "Start/Stop" 버튼을 눌러라. 6. Remove 100calibrator and then insert 140calibrator. 140 측정기를 삽입할때 100 측정기를 옮겨라. 7. Press "Start/Stop" key then "140" and "off" is displayed. (Completed) "Start/Stop" 버튼을 누르면 "140" 과 "off" 가 표시된다. Whenever new PCB is being replaced or any Temp. Error happening to pt100 sensor. 새로운 PCB 를 다른 환경 ( 장소, 온도 ) 에 놓을때, pt100 센서 에러현상이 나타난다.