OVO JE BALKA N B 반 7 조의 엣지있는 세크로비전 세르비아 - 크로아티아어과 200703920 김태우 200900258 김경림 200902634 이자영 Milan Stanković.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Little Bear DVD 1 집 학습 가이드 (1) Episode Comprehension Question Let's review each dvd episode after we watched. DVD 1 DVD 1 에피소드 1. Owl’s Dilemma Question.
Advertisements

★질문 1: Pai 가 원하는 것은 할아 버지의 ( ) 과 ( ) 이 다. ★질문 2: Maori 족 선조의 이름과 직업은 ?? ( ), ( ) Attention 관심 Love 사랑 이름 Paikea 직업 the whale rider.
34. 종속접속사 ( 시간 / 이유 ) 34. 종속접속사 ( 시간 / 이유 ) ▪ 종속접속사란 ? 연관성 두 개의 문장이 서로 연관성이 있어 하나를 빼면 의미가 완전하지 않을 경우 필요한 접속사 시간 : when, after, before 이유 : because, since,
현재 시제 과거 시제 2-1. 한국어의 과거시제 : 영어 과거시제 + 현재완료 한국어의 과거시제는 영어의 과거 시제와 현재완료의 개념을 포함한다. I hate him. He is rich 현재의 일 I enjoy listening to music. I take.
… 할 수 있다. = be able to I can run to my house You can run to your house He can run to his house She is able to run to her house We are able to run to our.
Grammar. Today... We will learn about Present Perfect.
영어영문학과 강성문.  YES/NO Question formation -Are you happy? -----> Yes, I am./ No I’m not.  Wh- Question formation  Who is she? -----> She is Mary.
KEY POINT 1 ∥의문사 의문문이 다른 문장의 종속절이 될 때, 이를 ‘ 간접의문문 ’ 이라고 한다. 간접의문문 Do you know? + What is his hobby? → Do you know what his hobby is? ◎ 간접의문문의 어순은 평서문의.
개념∥화법이란 다른 사람의 말을 전달하는 방법을 말한다. 화법에는 직접화법과 간접화법의 두 가지가 있다. 따옴표 (Quotation Marks) 를 써서 말한 사람 (speaker) 의 말을 그대 로 전달하는 방법을 “ 직접화법 ” 이라고 하며, 말한 사람의 말을 전달하는.
소아아토피 피부염과 식생활 오세영 경희대학교 식품영양학과. 목차 아토피 피부염이란 ? 아토피 피부염의 발생현황 아토피 피부염의 원인 음식 알레르기와 아토피 피부염 바른 식생활이란 ?
광주 · 전남지방병무청. ※ 요청인원 대비 76.5% 배정 (‘15년 배정율 61.3%, 배정요청 2,709/배정인원1,661) ※ 최근 사회복무요원자원 증가로 인한 배정인원 증가 (전년대비 189명 증가)
45. 가정법 wish/as if 45. 가정법 wish/as if ▪ wish 가정법이란 ? 현재의 소망 속에 유감이나 아쉬움을 포함하고자 할 경우 ~ 라면 좋을 텐데, ~ 였다면 좋았을 텐데 숨은 의미→ 숨은 의미→ ‘ 그렇지 못해서 유감이다 ’
본문 읽기 2 영어 2학년 2학기 Lesson7. The Romance of a Busy Broker(5/9) [제작의도]
통계교육 연구(시범)학교 제1차년도 서울원광초등학교.
A: Could you tell me how to make a call from this phone
1-1. How to Make a Strong First Impression vocabulary
2008년 10월 12일 주일 예배 설교 Sunday Worship Service: Oct. 12, 2008
→ 3개 이상의 사물이나 사람을 비교할 때, 그 정도가 가장 높음을 나타내는 표현을 최상급이라 한다.
특정한 전치사와 함께 쓰이는 동사 The rain prevented me from going out.
It's because ~∥It's why ~ He was absent from school. (결과)
Unit 2. No Time for Exercise?
MINORU YAMASAKI / AKIO MORITA
제 11 장 < 시제 종류와 완료형 >.
Hallasan Is Higher Then Jirisan
11. Characters Are Everywhere
영어 7-b Lesson 11. Characters Are Everywhere (4/8) Talk And Talk.
제 14 장 < 조 동 사 >.
Chapter 10 Unit 23 to부정사의 역할 to부정사.
사도들의 행적 I Melbourne City Church Apostles Acts
영어 7-a 단계 Our Neighbors (2/8) 2. Our Neighbors Read and Make Friends.
표현 정리 구문 정리.
Pompeii 화산 폭발에 관한 글 읽고 이해하기
분사 분사의 성질 분 사 구 문 현재분사용법 과거분사용법.
EnglishCare 토.마.토. 토익 L/C 일상 어휘 ④ 강 사 : 김 태 윤.
-을 것 같다 날씨가 안 좋지요? 네, 비가 올 것 같아요. Sogang Korean 2B UNIT 3 “-을 것 같다”
조동사 must can will would may should.
제5장 조동사 must can will would may should.
Ch03. Perfect and Perfect Progressive Tenses
The Best Thing I've Learned This Year
7. Korea in the World One more step, DIY reading 영어 8-b단계
-아/어지다 잘못 세탁해서 옷이 작아졌어요. Sogang Korean 2B UNIT 5 “-아/어지다”
40쪽 6번 목적격 보어 분사 목적어와 목적격보어의 관계가 능동, 진행이면 ________, 수동, 완료이면 ________
Help! Help! Finish Line 영어 7-a단계
3. To Mom and Dad, with Love 영어 7-a단계
Finish line 영어 8-a단계 A Story of Two Seeds(7/8) [제작의도] [활용방법]
영어 8-a단계 Dear Diary (3/8) 4. Dear Diary Read and Understand.
제 10 장 < 접 속 사 >.
1. 동사의 시제와 태 이해하기 2. 조동사 이해하기 3. 준동사 이해하기 4. 가정법 문장 이해하기
Read and Think 영어 8-a단계 A Story of Two Seeds(3/8) [제작의도] [활용방법]
강변 교회 유초등부 설교. 강변 교회 유초등부 설교 강변 교회 유초등부 설교 이에 말씀하시되 내 마음이 매우 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 나와 함께 깨어 있으라 하시고(마태복음 26:38) 이에 말씀하시되 내 마음이 매우 고민하여 죽게 되었으니.
영어 7-b 단계 Lesson 8 Korean games (6/8) 8. Korean Games.
to 부정사 이해 활용하기 영어 2학년 1학기 Lesson1. English Proverbs (6/8) [제작의도]
Speaking -두 번째 강의 (Part 1 실전테스트 1,2) RACHEL 선생님
본문 읽기 2 영어 2학년 2학기 Lesson7. The Romance of a Busy Broker(5/9) [제작의도]
English Grammar in Middle School
제17장 화 법 1. 화법의 종류 형 성 평 가 2. 화법의 전환 (1) 3. 화법의 전환(2) 4. 시제 일치.
원천 6교회 10월 11일 주일 예배.
부정사1 부정사란? 동사의 목적보어 용 법 의미상의 주어 형 성 평 가 (1) 형 성 평 가 (2)
< 시제 종류와 완료형 >.
문장의 구성 1. 8 품사 2. 문장의 구성 3. 5 문형 4. 구와 절 5. 형성평가.
FAQ Chanyi’s English Key Point 교 사 : 이 영 찬
Down By The Salley Gardens
What’s on TV? Read and Find out
8강 I Can’t.
Speaking -첫 번째 강의 ( Part 1 유형별분석) RACHEL 선생님
Legend of Girl´s War.
PIANO MAN Billy Joel 송헌진
주일예배 2012년 03월 31일 존귀하신 주님의 이름으로 모든 분들을 환영합니다.
Introduction to Christianity 최지만 간사 오클랜드 주님의 교회 청년부
Speaking -여섯 번째 강의 (Review ) RACHEL 선생님
Presentation transcript:

OVO JE BALKA N B 반 7 조의 엣지있는 세크로비전 세르비아 - 크로아티아어과 김태우 김경림 이자영 Milan Stanković

_ _ОДЛА.ИЗТ И НАУЧИТИ ГЛОБАЛИЗОВАНОМ НОГ L e a r n, Re f l e c t, Gl o b a l i z e 라는 뜻으로 배우고 그것을 나타냄으로써 세계화한다는 뜻입니다.

팀원 소개 김태우 VOCAL 기획안, 자료 조사, 발표 이자영 CORUS &DANCE 가사 번역, PT 제작, 발표 김경림 CORUS &DANCE 자료 조사, 가사 번역

진행 방식 아 니 다. 뻔하고 지루한 세크로 비전 보기 좋기만 한 세크로 비전 가장 HOT 한 노래와는 무 관한

1987. 베오그라드 출생 ‘ zvezde granda’ 4 위 앨범 ‘solo’ 로 데뷔 Eurovision song Contest 세르비아 대표가수로 출전, 우승 가수 소개 Milan Stanković 現, 자국에서 트렌드세터로 각광받는 멀티플레 이어

Harmonize the old and new 선곡이유 F o r k 와 P o p 의 만남으로 세르비아만의 전통적인 느낌과 현대적인 리듬의 조 화 Addictiv e Melody 단순하고 따라부르기 쉽고, 중독성있는 후크송의 멜로디 Singer 우리나라 가요와 비슷한 느낌의 노래 다수 보유, 한국가수에 대한 관심이 곡 선정의 주요동기

밀란 스탄코비치 의 노이즈 마케팅 ? 선곡이유 Serbian singer Milan Stankovic has recently garnered much attention with his statement that GDragon has copied him. On 20th March, Serbian ALO reported that, “The winner of 2010 EuroVision Song contest Milan Stankovi said that ‘Korea GDragon copied my hairstyle’. Milan also added ‘I’m excited that someone is influenced by me from a faraway country. This is proof that I’m doing well since a music star from another country has been influenced by my style’.”. But GDragon’s fans are angry about this. A Serbian fan said, “My mother works in the fashion industry. There was once when Milan came to her office and she showed him GDragon’s photos, and Milan said, ‘I want to be like GDragon.’ After that, he appeared on TV with the same outfit as GDragon and we were shocked.” March 23 rd, 2010/10 Milan, “G-dragon copied my style” 그렇다면 두 가수를 비교해보자.

E u r o v i s i o n 에서 밀란 스탄코비치의 O V E J E B A L K A N 공연 모습. 공연 실황

Song Lyrics 가사 번역 E e e e e j, L j u b i c e, L j u b i c e, 헤이, 사랑하는 사람아, 사랑하는 사람아 P r a v i š m i L j u b i c e z a z u b i c e 너는 내 입에 군침이 돌게 만들어 E e e e e j, s t i s n i m e, k i s n i m e 헤이, 나를 쥐어짜줘, 나에게 키스해줘 L j u b i c e, n a g r u d i p r i t i s n i m e 사랑하는 사람아, 나를 가슴으로 안아줘

Chorus 가사 번역 L j u b i š m e k o b a l a v i c a 너의 키스는 나를 멍하게 만들어 N i j e t e s r a m 너는 부끄러움이 없지 B e o g r a d, B e o g r a d. J a b e z o b r a z a n 베오그라드, 베오그라드. 나는 건방져 N e j e d n o m, n e d v a p u t. T r i p u t a, n e ? 한 두번 아니야, 세번 아니니 ? B e o g r a d, B e o g r a d. T r i p u t a, p o n a š k i j e 베오그라드, 베오그라드. 세번째는 되겠지.

Song Lyrics 가사 번역 B a l k a n, B a l k a n, B a l k a n, 발칸, 발칸, 발칸 O v o j e B a l k a n. C o m e o n ! 이것이 발칸이다. O p, o p, o p, o v o j e B a l k a n. C o m e o n ! x 2 오, 오, 오, 이것이 발칸이다. S a m o m a l o, s a m o m a l o x 2 m u g a d a j 조금만, 조금만, 나에게 그것을 줘

PT 를 마치며 S E C R O V I S I O N M i l a n S t a n k o v i ć - O v o j e B a l k a n 출처 Google.com Youtube.com