단원 10 어의관계 : 동일성과 유사성

영어의미론 복습 어의 / 지시 –I am sorry to have disturbed you -- when I said ‘Will you move your chair?’, I didn’t mean you, I meant Patrick here. –If you look up ochlocracy, you’ll find it means government by the mob. 분석적 / 종합적 / 모순 명제 –John is simultaneously a man and not a human being. –Mussolini was an Italian. –Every female dog is a bitch.

영어의미론 서론 어떤 표현의 어의는 다른 표현과의 어의 관계의 집합 전체이다. 개별술어와 문장의 어의 관계에 대해 논의한다.

영어의미론 동의어 동의란 동일한 어의를 갖는 두 술어의 관계이다. 완전한 동의란 없다. 따라서 동의관계는 의미의 유사성 (similarity of meaning) 으로 정의되기도 한다. –conceal/hide, purchase/buy, profound/deep –He comes to see us every fall/autumn –We’ve just bought a new house/apartment.

영어의미론 동의관계 ( 계속 ) 한 단어에 상이한 어의가 있을 수 있기 때문에, 동의는 술어 사이의 관계이지 단어간의 관계는 아니다. –Let’s hide from Mummy –Hide your sweeties under the pillow. –We watched the birds from a hide. –The hide of an ox weighs 200 pounds. 동의란 개념은 서로 다른 품사 간에도 적용될 수 있다 : sleeping, asleep.

영어의미론 Paraphrase 동일한 명제를 뜻하는 문장을 환언 (paraphrase) 이라 한다. 술어간의 관계를 동의 관계라 하듯 문장간의 관계를 환언이라 한다. –John is the parent of James. –James is the child of John. –Some countries have no coastline. – Not all countries have a coastline.

영어의미론 하의관계 하의관계 (hyponymy) 는 어떤 술어의 의미가 다른 술어의 의미에 포함되어 있는 관계를 말한다. –Virtue: honesty, courage, wisdom –Feeling: love, anger, happiness, sadness –Tree: –Animal: Meronymy: 'part-whole' relation 팔과 팔꿈치

영어의미론 하의관계는 포함관계에 의해 설명된다. Cows[animal, bovine, female] vs. Animals 동의관계는 하의관계의 일종 ( 대칭적 하의 관계 ) 이다 : If X is a hyponym of Y and if Y is also a hyponym of X, then X and Y are synonymous.

영어의미론 함의 (Entailment) 명제 X 가 참이면 반드시 명제 Y 가 참일 때, 명제 X 가 명제 Y 를 함의한다고 한다. John killed Bill(X) entails Bill died(Y). X 가 참인데, Y 가 거짓인 상황은 없다. 명제의 진리치는 상황에 달라진다.

영어의미론 연습 다음 두 문장은 함의관계인가 ? –John cooked an egg. John boiled an egg. –John stole a car. John took a car. –His speech disturbed me. His speech deeply disturbed me. –I saw a boy. I saw a person.

영어의미론 함의관계 함의는 전이관계 (transitive relation) 이다. –Some boys ran down the street entails Some kids ran down the street. and –Some kids ran down the street entails Some kids went down the street. Then –Some boys ran down the street entails Some kids went down the street.

영어의미론 환언 환언 : 두 문장의 함의가 동일하거나, 서로 함의할 때 연습 –No one has led a perfect life. Someone has led a perfect life. –We’ve just bought a dog. We’ve just bought something. –It is hard to lasso elephants. Elephants are hard to lasso –The house was concealed by the trees. The house was hidden by the trees.

영어의미론 연습 entailment hyponymy paraphrase synonymy 하의관계 tulip -- flower 함의 Henry was chewing a tulip. Henry was chewing a flower. 하의관계에 있는 경우 함의관계 ( 나머지 모든 요소가 동일할 경우 )

영어의미론 예외 Not Henry was not chewing a tulip. Henry was not chewing a flower. All Henry chewed up all my tulips. Henry chewed up all my flowers. Gradable words(no entailment) John saw a big mouse. John saw a big animal. We went in a small bus/vehicle.

영어의미론 요약 하의관계와 동의관계는 술어의 어의관계이다. 함의와 환언은 문장간의 관계이다. 술어나 문장의 어의관계는 체계적인 관계이다