15장 새로운 단어의 창조(2) 커뮤니케이션학과 200610508 손슬기 200710504 김우리

흐름 잡기 제3부 새로 등장하는 단어 15장 새로운 단어의 창조 새로운 단어에 관하여 새로운 단어를 만들어내는 장치 : 어휘도구상자-보조정보 새로운 단어가 필요한 이유 : 없는 단어를 보충, 언어 사용 의 경제성, 수식적 효과 새로운 단어를 만드는 방법 : 합성, 전환, 접사부착, 기존의 단어를 분절 여기까지 지난 시간 발표…

새로운 단어가 마음 속에 만들어지는 방식 새로운 단어의 생산성 새로운 단어를 이해하는 방식 이어서 오늘 발표 할 내용은… 새로운 단어가 마음 속에 만들어지는 방식 새로운 단어의 생산성 새로운 단어를 이해하는 방식 인간의 조어(造語) 능력과 마음 속 어휘집 결론-요약

소매치기 당한 사람과 미니스커트 입은 사람 – 새로운 단어가 마음 속에 만들어지는 방식 신조어의 사용 떨어지는 빗방울 --- 큰물 장치 사용 : 새로운 단어 만들어 냄 – 사용 – 사용 --- 적응 ‘*새로운 형태’를 확고하게 만들어내기 위한 필수요인 수많은 예 형태의 의미가 분명 ex) -쟁이 형태가 투명 – 분석 용이 ex) -er, -돌이/-순이 * 새로운 형태

‘새로운 형태’에 *적응하는 과정 점진적 적응 : 접미사‘-ee’ * 적응 1189년 영국, 프랑스어를 법적 용어에 사용 ex) lessee(임차인) 1500년-1800년, 법률 용어와 무관한 신조어들이 생산 ex) refugee(도망자) 이후 신조어 급증 – 19c 약 100단어, 20c 약 200단어

2. 신속한 적응 : 접두사 ‘mini-’ 1845년 마차 끌던 시절, 광고에서 처음 출현 ex) minibus – omnibus 1930년대 mini-cameras, 1940년대 mini-pianos ‘mini-’의 고정적 사용 -> 사용횟수 급격히 증가 1960년대 mini-cars --- miniskirts 점차 다른 유형의 단어에 부착 1966년 mini-mind (저술가의 사용) 1968년 mini-boom (경제 분야)

새로운 형태가 등장하기까지의 과정이 느리게 진행될 수는 있어도 이 단계를 지나면 그 새로운 형태가 갑자기 증가하는 것이 전형적

치즈가 빠진 샌드위치 – 새로운 단어의 *생산성 생산성(生産性) : 형태론, 특히 조어법에서 어떤 접사가 새로운 어 휘를 파생시킬 수 있는 정도 / 새로운 단어를 만들어내는 정도 각 접미사가 사용된 모든 경우 vs 한 번만 사용된 경우 (The Times 기사를 바탕으로 했다.) 그림 15.3 한 단어에 한번 등장한 횟수로 측정해 본 생산성

트렁크를 넣어두는 Tronastery - 새로운 단어를 이해하는 방식 Ex1) 운(韻) I wish I were a Tibetan monk / Living in a monastery. I would unpack my trunk / And store it in a tronastery. I would collect all my junk / And send it to a jonastery … Monk-trunk-junk : -o(u)nk Monastery-tronastery(비단어)-jonastery(비단어) : -nastery 발음과 강세, 위치 - 운(韻)

Ex2) 동일한 범주의 쌍 This TV sure doesn’t recept very well. 이 TV가 썩 잘 recept(지각상)하지 않는 게 분명해요. … You know, the reception’s bad. 있잖아요, 수신이 나빠요. 기존의 단어 reception을 작은 부분으로 나누어 (recept-tion) 새로운 단어 recept를 만들어 냄. 단어를 분리할 수 있는 능력 – 신조어 창조, 이해

웃다-사람과 청소하다-사람 - 인간의 조어(造語) 능력과 마음 속 어휘집 웃다-사람과 청소하다-사람 - 인간의 조어(造語) 능력과 마음 속 어휘집 아이들 : 합성어, 전환 > 접사부착 Ex) baby wug, smile-person, sweep-person 접사의 발달 – 성인수준으로 발달하기 까지 오랜시 간이 걸리지만 일단 발달하면 생산적이고 투명하며 규칙척인 경향을 보인다. Ex) wuglet

어휘도구상자

어휘도구상자 : 새로운 단어 창조의 수단 다시 보기) 11장 단어의 저장 방식 굴절(규칙/불규칙) – 분리되어 저장 파생(접두사/접미사) – 통째로 저장 필요에 따라 새로운 단어를 만들어 낸다 : 보조정보 통째로 저장된 단어를 분리하는 능력의 목표 1) 새 단어를 창조하고 이해 2) 유사한 형태소들을 지닌 단어와 서로 연결

결론-요약 어휘도구상자-언제나 이용 가능, 선택적 사용 다만 발달 속도가 느리다 새로운 단어 만드는 방법 : 합성, 전환, 접사부착 유연하게 적용되는 동시에 단어의 범위를 축소하여 해석을 용이하게 하는 가이드라인 존재 새로운 단어를 만들어 내는 것 – 마음 속 어휘집이 유동적이고 활동적인 체제임을 보여줌