제2과 현재 능동태 직설법
헬라어 동사의 특징 우리말: 내가 당신을 사랑한다. 영어: I love you. 헬라어: avgapw/ se) 1. 동사가 주어를 포함하고 있으므로, 동사와 서술어 만 있으면 문장 이 된다. 2. 동사 안에 시제, 태, 법, 인칭, 모두 담고 있다. 3. 시간 보다는 동작 의미가 중요 하다. 4. 코이네 헬라어는 &w와 &mi로 끝나는 동사가 있다) 5. 동사의 경우 사전에는 현재, 능동태, 직설법, 1인칭, 단수가 등록 되어 있다. 헬라어 사전은 두 종류가 있다. 사전(Dictionary), 분해사 전이 있다. 분해 사전에는 신약성서에 나오는 모든 단어가 알파부터 오메 알파벳 순서로 분해 되어 있다.
단어: 다음의 단어들은 동사, 현재, 능동태,직설법,1인칭, 단수 들이다. a;gw 내가 인도하다 avkou,w 내가 듣는다 ble,pw 내가 본다 ginw,skw 내가 안다 gra,fw 내가 쓴다 e;cw 내가 갖는다 eu`fiskw 내가 발견하다 lamba,nw 내가 취한다 le,gw 내가 말한다 pe,mpw 내가 보낸다 pisteu,w 내가 믿는다 fai,nw 내가 빛을 발한다 동사의 강세는 일반적으로 마 지막 음절에서 가능한 뒤에 위 치한다. 마지막 음절이 장음이면 강세 는 피널트에 온다 마지막 음적이 단음이면 강세 는 안티피널트에 온다)
동사의 용법 동사는, 시제, 태, 법 요소가 있다. 법은 행위의 진술방법을 나타낸다. 시제는 행위의 종류 혹은 주어의 상태를 나타낸다. 태는 행위가 주어 와 어떻게 연관되는가를 나타낸다. 동사의 시간 개념 직설법에서만 시간 개념을 갖는다. 직설법에서 현재 시제는 계속되는 혹은 지속적인 행위를 나타낸다. 이런 행위 를 지속적인 직선적인 행위라 한다. 직설법 현재는 1) 존재, 2) 진행의미로 ~하고 있는, 해석한다. avgapw/ se) 의미는? 헬라어 동사는 인칭과 수에 따라 다른 어미를 취한다. 인칭에는 영어에서와 같이 1, 2, 3인칭이 있다. 수에는 영어와 같이 단수와 복수가 있다.
동사의 구성은 1시제(현재, 완료, 미래) 능동태 인칭어미 언간 + 간모음 + 어미로 구성 된다. 동사 lu,w에서 lu,&는 변환 되지 않는다) 이를 어간이라 부른다) 간모음에는 o 과 e이 있다) 1) 간모음이 o인 경우는 어미가 m나 n로 시작 되는 경에 사용 되고( 2) 그 외에는 모두 e이다) 1시제(현재, 완료, 미래) 능동태 인칭어미 단수 복수 1인칭 &mi &men 2인칭 &j(&si) &te 3인칭 &si(&ti) &nsi(&nti)
동사의 어미 변화 lu,w 내가 풀다의 인칭 변화 단수 복수 1인칭 lu,&w 내가 풀다 lu,&omen 우리가 풀다 2인칭 lu,&eij 네가 풀다 lu,&ete 너희가 풀다 3인칭 lu,&ei 그(녀)가 풀다 lu,&ousi 그들이 풀다
현재 능동태 어미들과 간모음(o/e)의 결합 단수 복수 1인칭 o&mi o&men 2인칭 e&j(e&si) e&te 3인칭 e&si(e&ti) o&nsi(o&nti) 보충적 장음화 1인칭에서는 인칭어미 mi가 떨어지고 간모음 o가 w로 길어진다) 2인칭과 3인칭 단수는 eij와 ei가 된다) 3인칭 복수 onsi는 n가 생략되고 o가 ou로 길어진다)
현재 능동태 어미 변화는 다음과 같다. 동사의 분석 1인칭 &w &omen 2인칭 &eij &ete 3인칭 &ei &ousi 단수 복수 1인칭 &w &omen 2인칭 &eij &ete 3인칭 &ei &ousi 동사의 분석 시제( 태( 법( 인칭( 수( 원형(1인칭 단수), 의미 예) lu,ete( 현재( 능동태( 직설법( 2인칭( 복수( lu,w( 너희는 풀고 있다) gra,fousi( 현재( 능동태( 직설법( 3인칭( 복수( gra,fw( 너 희들이 쓰고 있다)
연습 다음 헬라어 동사들을 발음하고 한글로 번역하시오) ble,pei 동사( 직설법( 현재( 능동태( 3인칭( 단수( 그가 보 고 있다) avkou,omen 동사( 직설법( 현재( 능동태( 1인칭( 복수( 우리 가 듣고 있다) ginw,skete 동사( 직설법( 현재( 능동태( 2인칭( 복수( 너희 가 알고 있다) lamba,nousi 동사( 직설법( 현재( 능동태( 3인칭( 복수( 그 들이 취하다) 취하고 있다) grafeij 동사( 직설법( 현재( 능동태( 2인칭( 단수( 너희가 쓰고 있다) e;cei 동사( 직설법( 현재( 능동태( 3인칭( 단수( 그가 소유 하고 있다)
pe,mpete 동사( 직설법( 현재( 능동태( 2인칭( 복수( 너희가 보내고 있 다) eu`ri,skei 동사( 직설법( 현재( 능동태( 3인칭( 단수( 그가 발견하고 있다) a;gete 동사( 직설법( 현재( 능동태( 2인칭( 복수( 너희가 사랑하고 있 다) pisteu,omen 동사( 직설법( 현재( 능동태( 1인칭( 복수( 우리들이 믿고 있다) e;ceij 동사( 직설법( 현재( 능동태( 2인칭( 단수( 너희가 취하고 있다) ginw,skousi 동사( 직설법( 현재( 능동태( 3인칭( 복수( 그들이 알고 있다) a;gousi 동사( 직설법( 현재( 능동태( 3인칭( 복수( 그들이 인도하고 있 다) lamba,nei 동사( 직설법( 현재( 능동태( 3인칭( 단수( 그가 취하고 있다) fai,nomen 동사( 직설법( 현재( 능동태( 1인칭( 복수( 그들이 빛을 발하 고 있다)
이들 단어들 가지고 다음주 테스트 함 6.2 다음 동사들을 분석하시오. lamba,nw e;cei gra,fousi ginw,skomen e;cete a;gousi avkou,ete lamba,nousi pe,mpeij ble,peij lu,ousi fai,nei pe,mpete eu`ri,skomen a;gete