스노우블로썸 아이스블록 눈꽃빙삭기 Snow Blossom Flavored Ice Block Snow Blossom Ice Shaver Snow Blossom Flavored Ice Block 눈꽃빙삭기 2018. 1

1. 회사 개요 회사명 ㈜ 트래디인터내셔널 법인 설립일 2007년 4월 9일 대표이사 김종훈·이한상 소재지 ▷ 본사 : 서울시 강남구 봉은사로1길 18, 4층 (논현동, 서운빌딩) ▷ 공장 : 경기도 광주시 오포읍 봉골길 127 주요 사업 ▷ 제조 : 빙수용 맛얼음 (Flavored Ice Block), 쉐이크 아이스 , 빙수 및 음료용 젤리 등 ▷ 장비 : 눈꽃빙수용 전용빙삭기 – SWAN, 국내독점 수입/판매 ▷ 수입유통 : 커피전문점, 베이커리용 유기농 음료(RTD), 매장제조 에이드 원료용 탄산수 등 인허가 및 신고 축산물가공업(유가공업), 식품제조·가공업, 식품등의 수입판매업, 식품소분판매업 인증 현황 ▷ 축산물 HACCP 지정 (아이스크림류/유가공업) ▷ 식약처 HACCP 지정 (빙과류) ▷ ISO 14001:2004 (빙과류, 음료) / ISO 9001:2008 (빙과류, 음료) 주요 거래처 SPC그룹 (파리바게뜨, 던킨도너츠, 베스킨라빈스, 파스쿠찌, 잠바주스, 빚은) CJ푸드빌 (투썸플레이스), 이디야커피, 탐앤탐스커피 등 신세계푸드, 이마트, 주요백화점(현대, 신세계, 롯데)

블록 빙삭기용 맛얼음(Flavored Ice) -60도 급속냉동 빙질 기술보유 위생적인 1인분용 1 Pack 포장 2. 취급제품 소개 1-1) 블럭 TYPE ICE 블록 빙삭기용 맛얼음(Flavored Ice) -60도 급속냉동 빙질 기술보유 위생적인 1인분용 1 Pack 포장 얇은 리본모양으로 빙삭되어 풍성한 빙질 구현 부드럽고 청량감 있는 식감 제공 다양한 용량/맛 제품 생산가능 밀크 망고 (망고퓨레 함유) 초코 밀크딸기 (냉동딸기 함유) 청포도

1-2) 블럭 TYPE ICE recipe 사용예 2. 취급제품 소개 1-2) 블럭 TYPE ICE recipe 사용예 P사 딸기빙수 T사 케이크빙수 E사 2017년 빙수 Line-up

매장제조 밀크쉐이크용 원료 제품 위생적인 1인분용 1 Pack 포장 블렌더로 갈아서 서빙 다양한 용량/맛 제품 생산 가능 2. 취급제품 소개 2) 큐브 TYPE 매장제조 밀크쉐이크용 원료 제품 위생적인 1인분용 1 Pack 포장 블렌더로 갈아서 서빙 다양한 용량/맛 제품 생산 가능 쉐이크아이스 300g 쉐이크아이스 220g 콜드브루 170g

매장제조 빙수 및 에이드 첨가 원료 제품 위생적인 4조각 분리 Pack 포장형태 다양한 형태로 서빙 가능한 상품 2. 취급제품 소개 3-1) 젤리 큐브 TYPE 매장제조 빙수 및 에이드 첨가 원료 제품 위생적인 4조각 분리 Pack 포장형태 다양한 형태로 서빙 가능한 상품 다양한 맛 제품 생산가능 딸기젤리큐브 280g 라임젤리큐브 280g 커피젤리큐브 280g

2. 취급제품 소개 3-2) 젤리 큐브 TYPE recipe 사용예 P사 빙수 커피젤리 P사 딸기쉐이크 딸기젤리 D사 에이드 WITH 젤리 라임젤리

제품명 : 아쿠아 디 코모 토니카 원산지 : 이탈리아 내용량 : 190ml(0 Kcal) 원재료명 : 정제수, 탄산가스 2. 취급제품 소개 4-1) 에이드 제조용 탄산수 제품명 : 아쿠아 디 코모 토니카 원산지 : 이탈리아 내용량 : 190ml(0 Kcal) 원재료명 : 정제수, 탄산가스 포장단위 : 190ml*12ea/box 유통기한 : 제조일로 부터 24개월 제품 용도 : 탄산을 함유한 에이드제품 제조용 탄산수 로서 한잔 제조량에 맞는 용량 구조로 되어있어, 매장에서 편리하게 사용할수 있는 장점이 있습니다.

제품명 : 베로나 유기농 스파클링 오렌지/블루베리 원산지 : 이탈리아 2. 취급제품 소개 4-2) 매장 판매용 유기농 탄산음료 제품명 : 베로나 유기농 스파클링 오렌지/블루베리 원산지 : 이탈리아 내용량 : 250ml(112 Kcal / 132 Kcal ) 주요재료 : 유기농 오렌지농축주스 12% 유기농 블루베리농축주스 2% 포장단위 : 250ml*12ea/box 유통기한 : 라벨좌측 상단 표기일 까지 제품 용도 : 매장 내 비치하여, 판매하는 용도의 유기농 탄산음료 로서, 오렌지 맛과 블루베리 맛의 2가지 종류가 있습니다.

3. SWAN 스노우블로썸 눈꽃빙삭기 제품명 SWAN 스노우블로썸 빙삭기 (SB-200) 사이즈 및 무게 25㎝ × 31㎝ × 63㎝ / 약 10.2kg (가로 × 세로 × 높이) 세부 사양 * 본 체: ABS * 스탠드: Steel * 벨트 드라이브 방식 * 텐션 조절 가능 * 투명한 칼날조정형 칼컵 * 220 볼트 구성품 본체, 칼날조정형 칼컵, 얼음고정판, 트레이 인증 / 특허 KC인증 / 특허 및 디자인 출원중 무상A/S 24개월 별매품 빙삭컵(칼날포함), 얼음고정판, 트레이 ※ 상기 제품 이미지 및 사양은 성능개선을 위해 다소 변경될 수 있습니다.

국내최초 · 최고빙질 · 최대용량의 1인분용 블록얼음 전용 빙삭기 65년 전통의 일본Swan 빙삭기 기술력 4. 스노우블로썸 눈꽃빙삭기 특·장점 국내최초 · 최고빙질 · 최대용량의 1인분용 블록얼음 전용 빙삭기 65년 전통의 일본Swan 빙삭기 기술력 빙삭컵 탈착·세척 → 위생고민 해결 컴팩트한 사이즈 직원교육이 쉽고 및 빙수제조가 간단함 중소형 매장 보급용 합리적인 가격

5. 빙삭기 메이커 소개 회사명 이케나가철공(池永鉄工) 주식회사 IKENAGA IRON WORKS CO., LTD. 본사 일본 오사카 특징 일본을 대표하는 SWAN 빙삭기 제조사 SWAN은 Hatsuyuki와 더불어 일본 빙삭기 1~2위를 다투는 탑 브랜드 1937년 창업 1950년부터 SWAN 빙삭기 생산 일본 내수시장 점유율 1위 해외수출 실적 1위 대표 제품 블록얼음 빙삭기 큐브얼음 빙삭기 인증 NSF 인증 (국제공중보건안전기구 인증)