단원 6 술어, 지시표현 및 담화세계

복습 l 등가문 vs. 비등가문 – My parrot is holidaying in the South of France –Dr Kunastrokins is an ass –Tristram Shandy is a funny book –Our next guest is Dr Kunastrokins

복습 l 다음 중 지시표현은 ? –I am looking for any parrot that can sing –Basil saw a rat –These matches were made in Sweden –A dentist is a person who looks after people’s teeth.

서론 l 지시표현과 술어의 구별 및 관계에 대해 학습 l 동일한 단어가 지시표현으로도, 술어로도 쓰인다. l 지시 / 서술과 언어의 체계

술어와 지시표현 l 어떤 표현은 항상 문맥과는 관계없이 지시표현으로 쓰인다. –Mohammed Ali –Cairo l 고유명사가 술어로 사용될 수 있는가 ?, l 동사, 전치사가 지시표현으로 사용될 수 있는가 ?

지시표현과 술어의 구별 l 술어와 지시표현의 구별은 명확하다. l 언어표현은 주어진 상황에서 어떤 특정한 대상을 지시하거나 지시하지 않는다. l 둘 사이의 경계가 분명하다. –John attacked a man.(referring) –John is a man.(predicator)

술어의 역할 l 술어는 지시표현의 지시대상을 명확히 해 준다. –The man stole my wallet. 정관사는 지시대상을 식별하는 데 도움이 된다. –A man stole my wallet. 부정관사는 지시대상을 식별해 주지 않는다.

l I, you 와 같은 표현이 발화에 등장했을 때 대상을 명확히 알 수 있는가 ? l 남자와 여자가 한명씩 있는 상황에서 다음과 같이 말했을 때 대상이 식별되는가 ? –She stole my wallet. – 만약 여자가 둘 있었다면 ?

총칭문 (generic sentence) l 어떤 개체가 속한 부류 전체를 언급하는 문장을 총칭문이라 한다. –The whale is the largest mammal l the whale 과 the largest mammal 은 어떤 특정한 개체를 가리키는가 ? l 다음은 총칭문이 아니다 –That whale over there is a mammal.

l 총칭문은 정관사, 부정관사, 무관사 등으로 나타낼 수 있다. –Gentlemen prefer blondes –The male of the species guards the eggs –A wasp makes its nest in a hole in a tree l cf. A wasp just stung me on the neck. wasp: 말벌

지시표현의 확대 l 언어는 실세계에 존재하는 사물을 언급하는 데 사용된다. l 언급할 수 있는 것과 실세계에 존재하는 것이 일치하는 것은 아니다. l 실세계에 존재하지 않는 것도 지시할 수 있다 : 동화 등에서 unicorn, 마녀, 왕자 등의 표현은 그 세계에서 지시 표현으로 쓰인다.

l 실세계이든 가상의 세계이든 지시하는 데 쓸 수 있는 것은 모두 지시표현 (referring expression) 이다. –Referring: God, Moses, that unicorn –Non-referring: and,

l언l언어로 언급할 수 있는 것은 단지 실세계에 존재하는 구체적인 것 뿐만 아니라 추상적인 것, 상상의 세계에 존재하는 사물 등도 포함된다. –실–실체가 있는 것 : John, my chair, the cat, Cairo –실–실체가 없는 것 : tomorrow, the British national anthem, eleven hundred, the distance between the Earth and the Sun

담화세계 l 담화세계란 화자가 말하면서 염두에 두는 특정 세계 ( 가상세계, 실제세계 ) –Real world The Earth revolves around the Sun. –Fictitious world The dragon set fire to the woods with his hot breath.

l Real/Fictitious world –Don’t touch those berries. They might be poisonous.(R) –Santa Claus might bring you a toy telephone.(F) –You cannot expect to live longer than another two months.(R) –When I’m dead, I’ll walk to the cemetery to save the cost of a hearse.(F) 연습

l 동일세계를 염두에 두는 것이 성공적인 대화를 위해서는 필수적이다. –Is the King of France on good terms with the Tsar of Russia? –Huh?

–Did Jack’s son come in this morning? –I didn’t know Jack had a son. –Then who’s that tall chap that was here yesterday? –I don’t know, but I’m pretty sure Jack hasn’t got any kids. –I’m sure Jack’s son was here yesterday.

요약 l 화자는 지시표현을 통해 사물을 지시한다. l 지시표현에 포함된 술어는 지시물을 식별하도록 한다. l 대화세계는 존재하지 않는 사물을 지칭하는 것을 설명하기 위해 필요하다.

과제물 l 과제물이 있습니다.